Traducción de "como en nuestro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En nuestro proceso lo usamos básicamente como pegamento. | In our process, we basically use it as a glue. |
| Quién como Jehovah nuestro Dios! El que mora en lo alt | Who is like Yahweh, our God, who has his seat on high, |
| Quién como Jehovah nuestro Dios! El que mora en lo alt | Who is like unto the LORD our God, who dwelleth on high, |
| Viene como parte de nuestro aprendizaje diario. | It comes as a part of our everyday learning. |
| Tal como predijo Max, nuestro equipo perdió. | Just as Max predicted, our team lost. |
| Y como ven, en el medio, está nuestro viejo amigo el hacker. | And as you see, in the middle, there is our old friend, the hacker. |
| para influenciar nuestro universo externo. No se apoya en nosotros como individuos. | The difference between arts and sciences is not analytical versus intuitive, right? |
| Estamos viviendo una grave situación, como hace algún tiempo en nuestro historia . | We are living a very grave situation, like a few times in our history . |
| Debemos hacer nuestro trabajo tan bien como podamos. | We must do our job as best as we can. |
| Elegimos a Jeffrey como capitán de nuestro equipo. | We elected Jeffrey captain of our team. |
| Así es como se ve nuestro ojo artificial. | Here is actually what our artificial eye looks like. |
| Una moneda Como unión de nuestro poder económico. | A single currency to reflect our combined economic strength. |
| Crees que nuestro clima influye en nuestro carácter? | Do you think our climate has an influence on our character? |
| Como nuestro taxi se averió en el camino, tuvimos que caminar hasta la estación. | As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station. |
| Una política exterior como instrumento necesario para seguir desempeñando nuestro papel en el mundo. | A single foreign policy, the instrument that is needed if we are to play our role in the world. |
| Este es un presente como muestra de nuestro agradecimiento. | Here is a present for you in token of our appreciation. |
| Nuestro maestro de inglés es tanto estricto como amable. | Our English teacher is at once strict and kind. |
| Para nuestro ambiente mediático es como si no existieran. | In our media environment, it's as if they don't even exist. |
| controlan como se replica una célula, controlan nuestro corazón, | They power how a cell replicates. They power our hearts. |
| Quizás desconocemos cuál debería ser nuestro papel como ciudadanos. | Perhaps we are too ignorant of what our role as citizens should be. |
| Porqué no tenemos leyes verdaderas que efectivamente preservan nuestro patrimonio como en Canadá y en Quebec? | In Quebec, in Canada, we have no real laws that effectively preserve our heritage? |
| En nuestro sueño. | In our sleep. |
| Podremos seguir creciendo a tasas como las de antes sin poner en riesgo nuestro futuro? | Can we continue growing at the old rate without endangering our future? |
| Es difícil decir si parecido concepto como el de Polonia podría enganchar en nuestro país. | It is hard to say if a concept similar to the one in Poland could catch on here. |
| Como nuestro taxi se averió en el camino, tuvimos que ir andando hasta la estación. | As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station. |
| DE MICHELIS ha trabajado, a mi entender, como en ningún otro lugar de nuestro continente. | DE MICHELIS above all, the European ideal which I believe is being discussed and worked for here more than anywhere else in our continent. |
| Y entonces tal como la agencia me lo explicó, dijeron, Mira, no tenemos personitas verdes en nuestro país para qué íbamos a poner personitas verdes en nuestro anuncio? | And then as the agency explained to me, they said, Look, we don't have little green people in our country why would we put little green people in our ads, for instance? |
| A causa de nuestro metabolismo, como seres humanos, producimos calor. | Because of our metabolism, we as human beings, we produce heat. |
| Comencemos esta nueva revolución desde el final de la antigua, con la biología sintética como la forma de transformar tanto nuestro medio ambiente como nuestro futuro. | Let's start this new revolution at the tail end of the old one, with synthetic biology being the way to transform both our environment and our future. |
| Y seguramente, en nuestro caso, nuestro trabajo comenzó a repetirse. | And for sure, in our case, our work started to look the same. |
| Es como si los estuviéramos usando como repuestos para apoyar nuestro frágil sentido del ser. | It's as though we're using them as spare parts to support our fragile sense of self. |
| En nuestro blog, publicamos información sobre mujeres famosas por su actuación como científicas, exploradoras y políticas. | On our blog we publish information about famous women scientists, explorers and politicians. |
| Es un universo como lo experimentamos todos. Las artes manifiestan nuestro deseo, nuestro intento de compartir o influenciar a otros, | E MC squared required an intuitive leap, and then you had to do the analysis afterwards. |
| Es como que, mostramos nuestro respeto, de uno hacia el otro. | It's like, we are showing respect, one to each other. |
| Debemos amar a nuestro país así como amamos a nuestros padres. | We must love our country as we love our parents. |
| Nuestro generador aleatorio lo ha elegido a usted como posible ganador! | Our random selection has chosen you as a possible winner! |
| Como casi todo nuestro dinero, es sólo un pedazo de metal. | Like most of our money, it's just a piece of metal. |
| En tercer lugar, nuestro Parlamento debe ser informado de todo lo que se disponga, tanto en Bruselas como en Alemania. | We had expected a very clear commitment to the right to live even of the unborn child from the politicians of the parties that call themselves Christian. |
| el heroísmo como antídoto al mal, al promocionarse la imaginación heroica especialmente en nuestros niños, en nuestro sistema educativo. | Heroism as the antidote to evil, by promoting the heroic imagination, especially in our kids, in our educational system. |
| Clavaron en nuestro corazón como una daga, un sentido de la vergüenza No avergüences a esta familia . | They stuck into our hearts like a dagger a sense of shame Don't you shame this family. |
| En la Cumbre 2015 esperamos poder continuar con esa tradición así como también celebrar nuestro décimo aniversario. | At the 2015 Summit we also look forward to continuing that tradition as well as celebrations for our 10th anniversary. |
| Y como nuestro universo sólo tiene tres dimensiones espaciales, puede contener fluídos. | And because our universe is only three spatial dimensions, it can hold fluids. |
| Shamsul Wares Era casi imposible, construir para un país como el nuestro. | Shamsul Wares It was almost impossible, building for a country like ours. |
| Recibieron la confianza de las comunidades locales como nuestro líder, Joshua Kangombe. | They were trusted by the local communities like our leader, Joshua Kangombe. |
| Una cultura así nos ha llevado a descuidar nuestro papel como ciudadanos. | This sort of culture has led to a laziness about our roles as citizens. |
Búsquedas relacionadas : Como El Nuestro - Como Nuestro Facebook - Como Nuestro Cliente - Como Nuestro Cliente - Como El Nuestro - Como Nuestro Invitado - Como El Nuestro - Como Por Nuestro - Como Nuestro Agente - En Nuestro - En Nuestro - En El Nuestro - En Nuestro Patio - En Nuestro Apartamento
