Traducción de "como el" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Como él - traducción : Como el - traducción :
Palabras clave : Feel Look Something

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El justo florecerá como la palmera crecerá alto como el cedro en el Líbano
The righteous shall flourish like the palm tree. He will grow like a cedar in Lebanon.
El justo florecerá como la palmera crecerá alto como el cedro en el Líbano
The righteous shall flourish like the palm tree he shall grow like a cedar in Lebanon.
Yo seré a Israel como el rocío él florecerá como lirio y echará sus raíces como el Líbano
I will be like the dew to Israel. He will blossom like the lily, and send down his roots like Lebanon.
Yo seré a Israel como el rocío él florecerá como lirio y echará sus raíces como el Líbano
I will be as the dew unto Israel he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.
Quién es aquella que raya como el alba y es bella como la luna, radiante como el sol e imponente como ejércitos abanderados?
Who is she who looks forth as the morning, beautiful as the moon, clear as the sun, and awesome as an army with banners?
Quién es aquella que raya como el alba y es bella como la luna, radiante como el sol e imponente como ejércitos abanderados?
Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?
Es como el Arca de Noé. Como un archivo.
It's like a Noah's Ark. It's like an archive.
Marcar como leído el mensaje detectado como correo basura
Mark detected spam messages as read
Empezamos el viaje como amigos y volvimos como hermanos.
We left as friends, we came back as brothers.
Son como la paja ante el viento, o como el tamo que arrebata el huracán
How often is it that they are as stubble before the wind, as chaff that the storm carries away?
Son como la paja ante el viento, o como el tamo que arrebata el huracán
They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.
Habló de el mundo como es y de el mundo como debería ser .
He talked about the world as it is and the world as it should be.
Por eso Phrae utiliza el caballo como el escudo y Nan utiliza el búfalo como el escudo.
Hence Phrae uses a horse in their seal, while Nan uses a buffalo.
El amor es como el oxígeno.
Love is like oxygen.
El búlgaro es como el ruso.
Bulgarian is like Russian.
El sol brillaba como el oro.
The sun shone like gold.
El hidrógeno como solución
The Hydrogen Solution
Corrí como el diablo.
I ran like lightning.
Es como el cuchillo.
It's like the knife.
Actuar como el asistente
Acting as the Attendee
Guardar el enlace como
Save link as
Guardar el enlace como...
Save Link As...
Guardar el vocabulario como
Save Vocabulary As
Guarda el documento como...
Saves the document as...
Guardar el perfil como...
Save profile as...
Guardar el documento como
Save Document As
Exportar el documento como
Export Document As
Como en el monitor
As on Monitor
Marcar el asiento como...
Mark transaction as...
Sea como el impío mi enemigo, y como el inicuo el que se levanta contra mí
Let my enemy be as the wicked. Let him who rises up against me be as the unrighteous.
Sea como el impío mi enemigo, y como el inicuo el que se levanta contra mí
Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.
El Corpus no está construido como tablas sino como grafos.
The corpus is not structured as a table but as a graph.
el porcentaje de espacio usado como número y como gráfico.
the percentage of space used as a number and as a graph.
como el modelo del Centro Rockefeller, el cual es casi como de otra era.
Like the Rockefeller Center model, which is kind of from another era.
La comida es tan importante como la energía, como la seguridad, como el medio ambiente.
Food is as important as energy, as security, as the environment.
Funcionarán estas nuevas instituciones como el Banco Mundial o como un banco más convencional como el Banco Europeo de Inversiones (BEI)?
Will these new institutions behave like the World Bank or the more conventionally bank like European Investment Bank (EIB)?
Como el esclavo que anhela la sombra, o como el asalariado que espera su paga
As a servant who earnestly desires the shadow, as a hireling who looks for his wages,
no endurezcáis vuestros corazones como en Meriba como el día de Masá, en el desierto
Don't harden your heart, as at Meribah, as in the day of Massah in the wilderness,
Como el esclavo que anhela la sombra, o como el asalariado que espera su paga
As a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his work
no endurezcáis vuestros corazones como en Meriba como el día de Masá, en el desierto
Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness
Como cosmólogo, quisiera preguntar por qué el Universo es como es?
As a cosmologist, I want to ask, why is the universe like this?
Como Tamlyn, Micharl Areklett apareció como miembro permanente en el proyecto.
Like Tamlyn, Michael Areklett appeared live as a recurring member, rather than a guest.
Qué hombre hay como Job, que bebe el escarnio como agua
What man is like Job, who drinks scorn like water,
Qué hombre hay como Job, que bebe el escarnio como agua
What man is like Job, who drinketh up scorning like water?
Como en el avión, dice el experto
Like in an airplane, says expert

 

Búsquedas relacionadas : Como El Tuyo - Como El Mío - Como El Nuestro - Como El Nivel - Como El Reemplazo - Como El Equilibrio - Como El Presente - Como El Reverso - Como El País - Como El Foco - Como El Mio - Como El Desayuno - Como El Nuestro - Como El Estudio