Traducción de "en el nuestro" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Ours Country Friend

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nuestro equipo ganó en el hielo.
Our team has the game on ice.
Echamos nuestro equipaje en el auto.
We loaded our baggage into the car.
El meme está en nuestro interior.
We have the serious meme in us.
Están reparando nuestro coche en el taller.
Our car is being repaired at the auto shop.
Crees que nuestro clima influye en nuestro carácter?
Do you think our climate has an influence on our character?
Nuestro perro entierra sus huesos en el jardín.
Our dog buries its bones in the garden.
Las tormentas en el mar impidieron nuestro progreso.
Storms at sea impeded our progress.
Tu hermano es el mejor en nuestro colegio.
Your brother is the best in our school.
En el nombre de nuestro Señor Jesús, reunidos vosotros y mi espíritu con el poder de nuestro Señor Jesús
In the name of our Lord Jesus Christ, you being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
En el nombre de nuestro Señor Jesús, reunidos vosotros y mi espíritu con el poder de nuestro Señor Jesús
In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
En nuestro sueño.
In our sleep.
el orden que desde el comienzoimpuso en nuestro sistema monetario
the order it established in our monetary system from the onset
Tom está en nuestro equipo? No, el está en el otro equipo.
Is Tom on our team? No, he's on the other team.
Y seguramente, en nuestro caso, nuestro trabajo comenzó a repetirse.
And for sure, in our case, our work started to look the same.
Nuestro colegio está en el centro de la ciudad.
Our school is in the center of the town.
Ellos estaban sentados en el sofá de nuestro salón.
They were sitting on the sofa in our living room.
Cuando desembarcamos vimos a nuestro amigo en el muelle.
When we landed, we saw our friend on the pier.
Pero en última instancia, el mundo es nuestro limite.
But ultimately, the world's the limit here.
David Deutsch acerca de nuestro lugar en el cosmos
David Deutsch on our place in the cosmos
Estamos siguiendo el camino erróneo en nuestro procedimiento presupuestario.
We are going down the wrong road with our budget procedure.
Jehovah es nuestro escudo! Nuestro Rey es el Santo de Israel
For our shield belongs to Yahweh our king to the Holy One of Israel.
Jehovah es nuestro escudo! Nuestro Rey es el Santo de Israel
For the LORD is our defence and the Holy One of Israel is our king.
El primer ordenador electrónico fue producido en nuestro país en 1941.
The first electronic computer was produced in our country in 1941.
El placer es nuestro.
It's our pleasure.
Cuál es el nuestro?
Which one is ours?
Estamos muy felices porque tenemos la oportunidad de tener a este ángel en el mundo. no solamente en nuestro país, Venezuela. En nuestro mundo.
We are very happy because we have the opportunity to have this angel in the world not only in our country, Venezuela, but in our world.
Esto nos dice algo sobre nuestro lugar en el Universo.
Which tells you something about our place in the universe.
Nuestro maestro de matemáticas dibujó un círculo en el pizarrón.
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
Posiblemente, ellos vieron cuando nuestro barco entraba en el puerto.
They probably saw our ship come into port.
Ayer nuestro pueblo se volvió famoso en todo el país.
Yesterday our village became famous all over the country.
Aquí tenemos nuestro dispositivo el cual ponemos en un marco.
Here we have our device in which we put in a frame.
Hoy vamos a renovar nuestro liderazgo en el continente americano.
Today, we are renewing our leadership in the Americas.
cómo vemos el mundo a nuestro alrededor, nuestros recursos, nuestro dinero, nuestro trabajo, nuestros minerales, esas cosas que están
That's what we have to think about, that they're all part of us, they're all part of a continuum.
Este es el consumo de gasolina en todos estos países. Y en el nuestro.
This is gasoline consumption in all of these countries. And us.
Y como ven, en el medio, está nuestro viejo amigo el hacker.
And as you see, in the middle, there is our old friend, the hacker.
sino lo que esos marcos significaron en nuestro comportamiento en el pasado.
It's what those light and dark surrounds meant for your behavior in the past.
Nuestro equipo ganó el juego.
Our team won the game.
Nuestro equipo ganó el partido.
Our team won the game.
Nuestro ejército atacó el reino.
Our army attacked the kingdom.
El anciano vaticinó nuestro éxito.
The old man predicted our success.
El gerente aprobó nuestro plan.
The manager approved our plan.
El odio es nuestro enemigo.
Hatred is our enemy.
Su auto rebasó el nuestro.
Their car overtook ours.
Nuestro restaurante es el mejor.
Our restaurant is the best.
Este vuelo es el nuestro?
Is this our flight?