Traducción de "comience la ejecución" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejecución - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Comience. | Get started. |
| Comience a cantar. | Start singing. |
| Que comience el juego. | Let the game begin. |
| Que comience el partido. | Let the game begin. |
| Que comience el concierto! | Let the concert begin! |
| Dónde quieres que comience? | Where do you want me to start? |
| Que comience el juego! | Let the game begin! |
| Comience creando una Agenda telefónica nueva. | Start by creating a new empty Phone Book. |
| A continuación, comience instalando el paquete base. | Next, start installing with the base package. |
| Listo. Que comience el acto del robot. | Right, so, let the robot stand up comedy begin. |
| Construir un segmento que comience en este punto | Construct a segment starting at this point |
| Construir una semirrecta que comience en este punto | Construct a half line starting at this point |
| Me alegro de que se comience a estudiarla. | I am glad we are starting to look at it. |
| Se espera que la investigación para determinar la verdadera causa del accidente comience pronto. | An investigation to determine the real cause of the accident is expected to start soon. |
| La primera ejecución | The first start |
| Ordena al depurador que comience a ejecutar el guión sin enviar información de las variables observadas y la línea de ejecución actual. Si lo hace mientras el guión está detenido, la ejecución continuará. Si lo hace antes de que se haya iniciado una petición de depuración, el guión comenzará a saltar tan pronto como se haya iniciado la solicitud. | Tells the debugger to start executing the script without sending information about watched variables and current line of execution. If this is done while a script is paused, execution will proceed. If it's done before a debug request is initiated, the script will start leaping as soon as the request is initiated. |
| Los actos de ejecución de la Unión revestirán la forma de reglamento europeo de ejecución o de decisión europea de ejecución. | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions. |
| Medidas de la ejecución | Performance measures |
| Medidas de la ejecución | Performance measures |
| Detener Detiene la ejecución | Pause Pause execution |
| Ejecución de la tarea | Task Execution |
| Ordena al depurador que comience a ejecutar el guión y que envíe la información de variables observadas y de la línea de ejecución actual mientras avanza. Si se hace mientras el guión está detenido, la ejecución continuará. Si se hace antes de que se haya iniciado una solicitud de depuración, el guión se ejecutará tan pronto como se inicie la solicitud. | Tells the debugger to start executing the script and send information about watched variables and current line of execution as it goes along. If this is done while a script is paused, execution will proceed. If it's done before a debug request is initiated, the script will start running as soon as the request is initiated. |
| 14. Pide al Secretario General que comience, a título experimental, a redistribuir los puestos, según proceda, en el curso de la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2004 2005, a fin de atender a las nuevas necesidades que se plantean a la Organización en la ejecución de los programas y actividades encomendados, de conformidad con los siguientes principios | 14. Requests the Secretary General, during the course of the programme budget for the biennium 2004 2005, to commence, on an experimental basis, with the redeployment of posts as necessary to meet the evolving needs of the Organization in attaining its mandated programmes and activities, in accordance with the following principles |
| En conjunto , se proyecta que la tasa de desempleo comience a descender en el 2006 . | Overall , the unemployment rate is projected to start to decline in 2006 . |
| Si está marcado, KMPlayer se redimensionará al tamaño de la película cuando comience el vídeo. | When checked, KMPlayer will resize to movie sizes when video starts. |
| Olvide todos los rencores y comience a vivir libre de ataduras. | Forget all grudges and begin living freely. |
| Comience por los cuadrados cuya orientación se puede determinar con facilidad. | Start seeking for squares which orientation can be easily determined. |
| Se prevØ que la unificación en este Æmbito comience despuØs de la puesta en circulación del euro . | Consolidation in this field is expected to start after the final changeover to the euro . |
| En el panel principal, doble clic sobre la fecha y hora en la que comience su evento. | In the main panel, double click the time and date when your event starts. |
| La ejecución ha fallado, diagnósticos | Launching failed, diagnostics |
| La aplicación está en ejecución | Application is running |
| Detiene la ejecución del programa | Stop executing program |
| Permite la ejecución de scriptsGenericName | Allow execution of scripts |
| Permitir la ejecución de guionesName | Allow execution of scripts |
| Permite la ejecución de scripts | Allows running of scripts |
| Falló la ejecución de la consulta. | Executing query failed. |
| Continúa la ejecución de la aplicación | Continues the application execution |
| La aprobación de la ley por parte del rey permitirá que la flamante Comisión electoral comience su trabajo. | The King s approval of the law will allow the newly established election commission to begin its work. |
| Ejecución | Exec |
| Ejecución | Execution |
| Ejecución | Execution |
| Artículo 67 No ejecución o ejecución defectuosa 1 . | Article 67 Non execution or defective execution 1 . |
| Como muy tarde , esta introducción tendrá lugar tres años después de que comience la Tercera Etapa . | Introduction will occur at the latest three years after the start of Stage Three . |
| EVVING para leer documentos un cuarto de hora antes de que comience la sesión del Parlamento. | GALLAND (LDR). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, this issue is much more serious than it appears. |
| Lo que falta es la ejecución. | What is missing is implementation. |
Búsquedas relacionadas : Comience La Construcción - Comience La Batalla - Comience La Producción - Comience La Operación - Comience La Acción - Comience La Opinión - Comience La Acción Legal - Comience A Enrollar - Deja Que Comience - Espera Que Comience - Comience El Día - Comience El Empleo - Comience El Año - Comience El Viaje
