Traducción de "comience a enrollar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Enrollar - traducción : Enrollar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Enrollar
Rollup
Comience a cantar.
Start singing.
Comience.
Get started.
A continuación, comience instalando el paquete base.
Next, start installing with the base package.
Me alegro de que se comience a estudiarla.
I am glad we are starting to look at it.
Que comience el juego.
Let the game begin.
Que comience el partido.
Let the game begin.
Que comience el concierto!
Let the concert begin!
Dónde quieres que comience?
Where do you want me to start?
Que comience el juego!
Let the game begin!
Comience creando una Agenda telefónica nueva.
Start by creating a new empty Phone Book.
Olvide todos los rencores y comience a vivir libre de ataduras.
Forget all grudges and begin living freely.
Listo. Que comience el acto del robot.
Right, so, let the robot stand up comedy begin.
Construir un segmento que comience en este punto
Construct a segment starting at this point
Construir una semirrecta que comience en este punto
Construct a half line starting at this point
Pienso que es tiempo de que comience a tomar en serio mis responsabilidades.
I think it's time for me to start taking my responsibilities seriously.
Después de enrollar el libro y devolverlo al ayudante, se sentó. Y los ojos de todos en la sinagoga estaban fijos en él
He closed the book, gave it back to the attendant, and sat down. The eyes of all in the synagogue were fastened on him.
Después de enrollar el libro y devolverlo al ayudante, se sentó. Y los ojos de todos en la sinagoga estaban fijos en él
And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.
En conjunto , se proyecta que la tasa de desempleo comience a descender en el 2006 .
Overall , the unemployment rate is projected to start to decline in 2006 .
En consecuencia , el Eurosistema invita al EPC a que comience los trabajos para elaborar crite 21
These reputational risks should not be underestimated , as public confidence in using new products will
Comience por los cuadrados cuya orientación se puede determinar con facilidad.
Start seeking for squares which orientation can be easily determined.
Con el renovado mandato popular, es probable que el gobierno comience a enjuiciar a los gülenistas por supuestos comportamientos criminales.
With a renewed popular mandate, the government is likely to begin prosecuting Gülenists for alleged criminal behavior.
Si fluye demasiada corriente el receptáculo inteligente se apaga a sí mismo y previene que comience un incendio.
If too much current is flowing, the intelligent receptacle turns itself off, and prevents another fire from starting.
Utilice el diálogo de selección de juego para elegir una partida o nivel diferente y comience a jugar
Use the Select Game dialog box to choose a different game or level and start playing it
Los tapices eran portátiles. Se pueden enrollar, enviar por adelantado, y conforme se iban colgando, se podía transformar un frío y húmedo interior en un ambiente vivo, colorido.
Tapestries were portable. You could roll them up, send them ahead of you, and in the time it took to hang them up, you could transform a cold, dank interior into a richly colored setting.
Cada oración que comience con No soy racista, pero probablemente sea muy racista.
Every sentence that starts with I'm not racist, but is likely to be very racist indeed.
Comience un documento nuevo, en blanco. Puede querer teclear algún texto de ejemplo.
Start a new, blank document. You may want to type some sample text.
Una lista de aplicaciones comprensible que le permitirá ser productivo desde los primeros minutos que comience a utilizar KDE
A comprehensive list of applications, so you can be productive within minutes of your first KDE login.
Se espera que la investigación para determinar la verdadera causa del accidente comience pronto.
An investigation to determine the real cause of the accident is expected to start soon.
Si es un recién llegado a kivio , comience creando un documento vacío. Haga doble clic sobre la plantilla Documento vacío.
If you're new to kivio begin by creating an empty document by double clicking on the Empty Document template.
Como puede ver, los cambios no tendrán efecto hasta que se comience una nueva ronda.
As you can see, the changes will not go into effect until a new round is started.
Si está marcado, KMPlayer se redimensionará al tamaño de la película cuando comience el vídeo.
When checked, KMPlayer will resize to movie sizes when video starts.
Antes de que la carrera de caballos comience, el jinete coge las riendas con firmeza para controlar a los caballos ansiosos.
Before the horse race begins, the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.
Cuando comience a fingir que lo que veo no me impacta, y no cambia mi corazon, entonces me meto en problemas,
When I start to pretend that what I'm seeing isn't impacting me, and isn't changing my heart, then I get in trouble.
Antes de que comience a usar konversation de forma regular, debería comprobar en las preferencias cómo se identificará en la red.
Before you start using konversation regularly, you should set how you will be identified on the network.
En consecuencia, propongo que la votación comience a las 18.00 horas y no concluya más tar de de las 21.00 horas.
The vote on the motions themselves will take place during the voting time at noon on Tuesday.
Y no conozco una manera responsable de que alguien comience a medicar a sus hijos con su suministro personal de Lipidor o algo parecido.
And I don't know that there is any way responsibly for someone to start medicating their children with their personal supply of Lipitor or something of that nature.
Como muy tarde , esta introducción tendrá lugar tres años después de que comience la Tercera Etapa .
Introduction will occur at the latest three years after the start of Stage Three .
Si activa Mostrar carpetas ocultas, también se mostrarán aquellas carpetas cuyo nombre comience con un punto.
If you check Show hidden folders, folders whose name starts with a dot are also displayed.
EVVING para leer documentos un cuarto de hora antes de que comience la sesión del Parlamento.
GALLAND (LDR). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, this issue is much more serious than it appears.
Para desplazar una anotación, mantenga pulsada la tecla Ctrl sitúe el puntero del ratón encima y comience a arrastrarlo con el LMB .
To move an annotation, hold down the Ctrl key, move the mouse pointer on it and then start dragging with the LMB .
Se prevØ que la unificación en este Æmbito comience despuØs de la puesta en circulación del euro .
Consolidation in this field is expected to start after the final changeover to the euro .
Antes de decidir que comience la produccion real de 10s billetes europeos , es preciso considerar numerosas cuestiones .
Prior to the decision on the actual production of the European banknotes , numerous issues have to be considered .
Afirmó, por el contrario, que es muy probable y hasta inevitable, que comience un período de desacuerdo.
Instead, he said, a period of disagreement is likely, even inevitable.
La siguiente vez que comience un nuevo documento podrá elegir su plantilla personalizada además de las predefinidas.
Next time you start up a new document, you will be able to choose your customized template instead of the default ones.

 

Búsquedas relacionadas : Enrollar Alrededor - Enrollar Costes - Enrollar Bobinas - Enrollar Bandera - Enrollar Desde - Enrollar Valores - Comience A Ahorrar Hoy - Comience A Trabajar Inmediatamente - Enrollar Las Mangas - Enrollar Y Desenrollar - Enrollar Una Cuerda - Enrollar Un Porro