Traducción de "combatir la violencia" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Violencia - traducción :

Palabras clave : Combat Evil Battle Fighting Fight Violence Violence Domestic Violent

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El movimiento social en Túnez y la región cuenta con apoyo global de fuerzas democráticas para combatir la violencia y el terrorismo.	The social movement in Tunisia and the region counts on the global support of democratic forces to oppose violence and terrorism.
La violencia engendra más violencia.	Violence breeds more violence.
En Islamabad, los ciudadanos, los miembros de la sociedad civil y representantes políticos, se unieron para marcar la conmemoración de un mes y replantear la resolución para combatir la violencia.	In Islamabad, citizens, civil society members and political representatives gathered to mark the one month anniversary and restate their resolve to fight violence.
Usan la violencia política para intimidar, la violencia física para aterrorizar y la violencia mental o emocional para socavar.	They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine.
Aborrecemos la violencia.	We abhor violence.
Odiamos la violencia.	We hate violence.
Repudiamos la violencia.	We dislike violence.
Aborrezco la violencia.	I abhor violence.
Aborrecen la violencia.	They abhor violence.
v) Ejemplos de las mejores prácticas en ámbitos como la legislación, las políticas, los programas y los recursos eficaces, y la eficiencia de esos mecanismos para combatir y erradicar la violencia contra la mujer	(v) The identification of best practice examples in areas including legislation, policies, programmes and effective remedies, and the efficiency of such mechanisms to the end of combating and eliminating violence against women
La violencia conduce a la violencia, al menos desde mi punto de vista.	Violence leads to violence, at least in my view.
La Conferencia conviene en que, en su empeño general por eliminar las desigualdades entre la mujer y el hombre, la Unión tratará en sus distintas políticas de combatir la violencia doméstica en todas sus formas.	The Conference agrees that, in its general efforts to eliminate inequalities between women and men, the Union will aim in its different policies to combat all kinds of domestic violence.
Protección contra la violencia	Freedom from violence
También aceptaba la violencia.	She also embraced violence.
Nos disgusta la violencia.	We dislike violence.
Él aborrece la violencia.	He abhors violence.
Tom aborrece la violencia.	Tom abhors violence.
Ella aborrece la violencia.	She abhors violence.
Mary aborrece la violencia.	Mary abhors violence.
Ella aborrecía la violencia.	She abhored violence.
Monitoreando la violencia policial	Monitoring police violence
La violencia y la innovación	Violence and Innovation
La economía de la violencia	The Economics of Violence
La era de la violencia	The Age of Violence
Kevin Bales Cómo combatir la esclavitud moderna.	Kevin Bales How to combat modern slavery
No recurras a la violencia.	Don't resort to violence.
Debemos acabar con la violencia.	We must do away with violence.
No nos gusta la violencia.	We don't like violence.
No hace falta la violencia.	There's no need for violence.
La violencia debe ser eliminada.	Violence must be eradicated.
No creemos en la violencia.	We do not believe in violence.
Violencia cotidiana contra la mujer	Everyday violence against women
Día contra la violencia doméstica	International Day for the Elimination of Violence Against Women
Lo enviaron a combatir.	He was sent into combat.
Algunos no sabían combatir.	Some did not know how to fight.
Pero todavía es mucho menos que la principal fuente de violencia la violencia doméstica contra las mujeres.	But this is still much less than the biggest source of violence of all violence against women in the home.
Consciente de la necesidad de combatir los efectos negativos de las culturas de la violencia y el falso sentimiento de seguridad ante los peligros actuales en esta esfera mediante programas de educación y capacitación a largo plazo,	Conscious of the need to combat the negative effects of cultures of violence and complacency in the face of current dangers in this field through long term programmes of education and training,
Acaben con la violencia persigan la paz.	End violence pursue peace.
La violencia y cultura de la violación	Violence and rape culture
Sin embargo la violencia ha persistido.	Yet violence has persisted.
No debemos recurrir a la violencia.	We should not resort to violence.
Nunca debes recurrir a la violencia.	You must never resort to violence.
La violencia perduró por dos semanas.	The violence lasted for two weeks.
No debemos recurrir a la violencia.	We shouldn't resort to violence.
A veces la violencia es útil.	Sometimes violence is useful.

Búsquedas relacionadas : Combatir La Inflación - Combatir La Delincuencia - Combatir La Corrupción - Combatir La Fatiga - La Corrupción Combatir - Combatir Incendios - Violencia - Violencia - Combatir La Evasión Fiscal - A Combatir La Obesidad - Contra La Violencia - La Violencia Comunitaria - La Violencia Armada

Display this page in English