Traducción de "coincida con el tamaño" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tamaño - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No se encontró ningún registro que coincida con el CD | No records were found to match the CD. |
| Define el color del cursor para que coincida con el carácter actual | Set cursor color to match current character |
| Una expresión regular que coincida con el título de la ventana | A regular expression matching the window title |
| Sólo mostrar contactos donde el nombre o la dirección coincida con substring | Only show contacts where name or address matches substring |
| El ratio DTE se ajusta para que coincida con el ratio de la portadora. | DTE rate is adjusted to match carrier rate. |
| Define el cursor para que coincida con el color del carácter sobre el que está. | Set the cursor to match the color of the character underneath it. |
| No se encontró ninguna imagen que coincida con la entrada. | No images matching your input were found. |
| Defina si debe resaltarse el texto que coincida | Sets whether matching text should be highlighted |
| No se ha encontrado ningún servicio que coincida con los requisitos. | No service matching the requirements was found. |
| No se ha encontrado ningún servicio que coincida con los requisitos | No service matching the requirements was found |
| Sólo se mezclarán las partes del segundo vocabulario cuyo código internacional de idioma coincida con el actual. | Merges another vocabulary to the current. |
| Marque esta casilla si desea añadir otra condición y que el filtro coincida con la condición anterior o con la nueva | Check this box if you want to add another condition and you want that the filter to match either the previous conditions or this new one |
| El presidente velará además por que la labor del GC no coincida con el mandato de un comité del SEBC . | The Chairperson also ensures that the AG 's work does not overlap with the mandate of an ESCB Committee . |
| Tamaño con pleto | Full size |
| Comparada con el espectro de las ondas de radio... el tamaño del mismo... con el tamaño del espectro de la luz visible. | I compared the radio waves spectrum the size of it with the size of the visible light spectrum. |
| la secuencia de caracteres que coincida con la expresión regular es un carácter en notación octal | Variables are expanded, but the same care must be taken when expressing complex variables inside a here doc as with strings. |
| Tamaño de miniatura. También puede fijar el tamaño arrastrando la vista de miniaturas con el botón central del ratón. | Thumbnail image size. You may also set the size simply by dragging the thumbnail view using the middle mouse button. |
| No se correlacionan con el tamaño de las aulas. | It did not correlate with the size of classrooms. |
| Tamaño demasiado grande. Fijar el tamaño máximo? | Size is too big. Set maximum size value? |
| Por favor, seleccione la cuenta de su institución financiera de la lista debajo que coincida con esta cuenta. | Please select the account from your financial institution from the list below which matches this account. |
| Aquí puede especificar el tamaño MRU para usarlo con pppd. | Here you can specify the MRU size for use with pppd. |
| El tamaño del mensaje sobrepasa el tamaño del búfer interno. | The connection is broken. |
| El tamaño mínimo es más grande que el tamaño máximo | The minimum size is greater than the maximum size. |
| Título con caracteres de tamaño normal | Caption with normal size characters |
| Título con caracteres de mayor tamaño | Caption with bigger size characters |
| Compara los archivos duplicados con el mismo tamaño por su contenido | Compare duplicated files with same size by content. |
| Aquí puede especificar el tamaño MTU que se utilizará con pppd. | Here you can specify the MTU size for use with pppd. |
| Validar el tamaño | Trust the size |
| Ajustar el tamaño | Adjust Size |
| Cambiar el tamaño | Resize |
| Ignorar el tamaño de la imagen importada y mantener el tamaño actual | Ignore size of imported image and keep current size |
| Redimensionar el tamaño actual al tamaño de la imagen importada | Resize current size to size of the imported image |
| Título cerrado con caracteres de tamaño normal | Closed caption with normal size characters |
| Título cerrado con caracteres de mayor tamaño | Closed caption with bigger size characters |
| Una expresión regular que coincida con el título de la ventana. Si no especifica ninguna, se escogerá la primera ventana que aparezca. No es recomendable. | A regular expression matching the window title If you do not specify one, then the very first window to appear will be taken not recommended. |
| Pulse con el botón derecho para tamaño de los mediosVideoCD Track Number | Right click for media sizes |
| Esta opción indica si mplayer debería escalar el tipo de letra de acuerdo con el tamaño del vídeo o siempre utiliza el mismo tamaño de letra. | This option indicates whether mplayer should scale the font according to the size of the video or always use the same font size. |
| Tamaño del papel selecciona el tamaño o estilo de las hojas. | Paper Size choose the size or style of sheets. |
| El descifrado de la firma de los certificados ha fallado. Esto significa que ni siquiera se puede calcular en contraposición a que no coincida con el resultado esperado. | The decryption of the certificate's signature failed. This means it could not even be calculated as opposed to just not matching the expected result. |
| El tamaño todavía importa. | Size still matters. |
| El tamaño no importa. | Size does not matter. |
| El tamaño no importa. | Size doesn't matter. |
| El tamaño sí importa. | Size does matter. |
| Recuperar el tamaño original | Restore Original Size |
| Imprimir el tamaño exacto | Print exact size |
Búsquedas relacionadas : Coincida Con El Trabajo - Coincida Con El Papel - Coincida Con El Presupuesto - Coincida Con El Propósito - Coincida Con El Color - Coincida Con El Marcado - Coincida Con El Filtro - Coincida Con Sus Habilidades - Coincida Con La Solicitud - Coincida Con Su Gusto - Coincida Con Su Horario - Coincida Con Una Posición - Que No Coincida Con - Coincida Con Nuestros Registros
