Traducción de "coger una enfermedad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Limítate a coger una. | Just pick one out. |
| El señor Englund habla de los soldados que intentaron activamente coger una enfermedad venérea de prostitutas como forma de evadir el servicio en el frente. | Mr. Englund discussed the soldiers who actively tried to catch a venereal disease from prostitutes as a way to evade service at the front. |
| Tom abrió el cajón para coger una calculadora. | Tom opened the drawer to get a calculator. |
| Si los comparamos con nuestros vecinos europeos, los trabajadores franceses no son más propensos que en otras zonas a coger bajas por enfermedad. | Comparing these figures with those of their European neighbours, French employees are no more inclined to take sick leave than those in any other country. |
| Tengo una enfermedad cardiaca. | I have a heart condition. |
| Es una enfermedad embarazosa. | It's an embarrassing illness. |
| Nací con una enfermedad. | I was born with some form of disease. |
| Es una enfermedad rara. | It's a rare condition. |
| Es una enfermedad transmisible. | It is a transmissible disease. |
| Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad. | It is sickness to be obsessed with winning, it is sickness to be obsessed with using the martial arts, and it is sickness to be obsessed with putting forth all one has learned. It is sickness to be obsessed with offense, and it is also sickness to be obsessed with defense. It is also sickness to be obsessed with getting rid of sickness. To fix the mind obsessively on anything is considered sickness. |
| Puedes coger esto? | Can you take this? |
| Tuve que echar una buena carrera para coger el tren. | I really had to run for it to catch the train. |
| Tendrás que echar una carrera si quieres coger el tren. | You'll have to get a move on if you want to catch the train. |
| Murió tras una breve enfermedad. | He died after a brief illness. |
| Él tiene una enfermedad incurable. | He has an incurable disease. |
| Una enfermedad impidió que saliera. | Sickness prevented him from going out. |
| Ella sufre una enfermedad crónica. | She suffers from a chronic illness. |
| Una píldora para cada enfermedad. | A pill for every ill. |
| Ella sufre una enfermedad contagiosa. | She suffers from a contagious disease. |
| Tom tiene una enfermedad contagiosa. | Tom has a contagious disease. |
| Tom tiene una rara enfermedad. | Tom has a rare disease. |
| Son manifestaciones de una enfermedad. | It's manifestations of a disease. |
| Tenemos que coger una autopista de peaje? No tenemos ninguna prisa. | Do we need to take a toll road? We're not in a hurry. |
| Puedo coger un destornillador? | Could I have a screwdriver? |
| Puedes coger mi coche. | You may use my car. |
| Dejó de coger margaritas. | She stopped picking daisies. |
| Puedo coger el autobús. | I can take the bus. |
| Sentémonos para coger fuerzas. | Let's sit down to gather strength. |
| Las paperas son una enfermedad contagiosa. | Mumps is an infectious disease. |
| Él se contrajo una enfermedad incurable. | He contracted an incurable disease. |
| Mi hijo tiene una enfermedad hereditaria. | My son has an hereditary disease. |
| Estamos hablando de una enfermedad contagiosa. | We're talking about a contagious disease. |
| Él murió tras una larga enfermedad. | He died after a long illness. |
| Ella sufre de una enfermedad respiratoria. | She suffers from a respiratory disease. |
| Jamás has tenido una enfermedad grave? | You've never had a serious illness? |
| Es una enfermedad del cuero cabelludo. | It's a scalp disease. |
| El tifus es una enfermedad contagiosa. | Typhus is a contagious disease. |
| Ahora es una enfermedad de mujeres. | So it's a woman's disease now. |
| Es una enfermedad terrible. Es mortal. | It's a terrible disease. It's fatal. |
| Esta no es una enfermedad genética. | This isn't a genetic disease. |
| Deberías coger el autobús lanzadera. | You should take the shuttle bus. |
| Qué tren vas a coger? | Which train are you catching? |
| Qué tren vas a coger? | What train you are going to take? |
| Qué tren vais a coger? | What train you are going to take? |
| Es fácil coger un resfriado. | It's easy to catch a cold. |
Búsquedas relacionadas : Coger Una Bocanada - Coger Una Deriva - Coger Una Ola - Coger Una Gripe - Coger Una Vista - Coger Una Idea - Coger Una Fiebre - Coger Una Brisa - Coger Una Visión - Una Enfermedad - Una Enfermedad - Coger En Una Red