Traducción de "coger una idea" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Limítate a coger una. | Just pick one out. |
| Tom abrió el cajón para coger una calculadora. | Tom opened the drawer to get a calculator. |
| Puedes coger esto? | Can you take this? |
| Tuve que echar una buena carrera para coger el tren. | I really had to run for it to catch the train. |
| Tendrás que echar una carrera si quieres coger el tren. | You'll have to get a move on if you want to catch the train. |
| Tenía una idea una idea bien clara. | He had an idea, a very clear idea. |
| Tenemos que coger una autopista de peaje? No tenemos ninguna prisa. | Do we need to take a toll road? We're not in a hurry. |
| Puedo coger un destornillador? | Could I have a screwdriver? |
| Puedes coger mi coche. | You may use my car. |
| Dejó de coger margaritas. | She stopped picking daisies. |
| Puedo coger el autobús. | I can take the bus. |
| Sentémonos para coger fuerzas. | Let's sit down to gather strength. |
| Deberías coger el autobús lanzadera. | You should take the shuttle bus. |
| Qué tren vas a coger? | Which train are you catching? |
| Qué tren vas a coger? | What train you are going to take? |
| Qué tren vais a coger? | What train you are going to take? |
| Es fácil coger un resfriado. | It's easy to catch a cold. |
| Tengo que coger el tren. | I have a train to catch. |
| Voy a coger la escoba. | I'll go get the broom. |
| Tenemos un avión que coger. | We have a plane to catch. |
| Limítate a coger un número. | Just take a number. |
| Me gustaría hablar hoy sobre una idea. Es una gran idea. | So I want to talk today about an idea. It's a big idea. |
| También una bodega de vinos de la que puedes coger lo que quieras. | It comes with its own wine cellar that you can draw freely from. |
| Tuve una idea. | I had an idea. |
| Puedo coger tu secador de pelo? | Can I borrow your hair drier? |
| Preferiría caminar a coger el autobús. | I'd rather walk than take a bus. |
| Puedes coger cualquiera de los libros. | You may take either of the books. |
| Puedes coger mi coche si quieres. | You can use my car, if you want to. |
| Nos apresuramos para coger el bus. | We hurried to catch the bus. |
| He conseguido coger el último tren. | I managed to catch the last train. |
| Me acusaron de coger el dinero. | They accused me of taking the money. |
| Debería preocuparse de no coger frío. | You should take care not to catch cold. |
| Abrígate. Vas a coger un resfriado. | Put on your woolies or you'll catch a cold! |
| Voy al pozo a coger agua. | I'm going to the well to get water. |
| Sabes dónde puedo coger un taxi? | Do you know where I can get a taxi? |
| Ver y coger fechas del calendarioName | View and pick dates from the calendar |
| Y pienso acerca en la idea que crear una idea y difundir una idea tiene mucho detrás de ello. | And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it. |
| Entonces, tuve una idea. Y la idea era muy simple. | So I had an idea. And the idea was very simple. |
| Es una idea interesante. | It is an intriguing idea. |
| Es una buena idea. | That's a brilliant idea. |
| Es una gran idea. | That's a great idea. |
| Tengo una idea espléndida. | I've got a splendid idea. |
| Tengo una buena idea. | I've got a good idea. |
| Me vino una idea. | An idea came to me. |
| Parecía una buena idea. | It seemed like a good idea. |
Búsquedas relacionadas : Coger La Idea - Coger Una Bocanada - Coger Una Deriva - Coger Una Enfermedad - Coger Una Ola - Coger Una Gripe - Coger Una Enfermedad - Coger Una Vista - Coger Una Fiebre - Coger Una Brisa - Coger Una Visión - Una Idea - Una Idea