Traducción de "ciudad de la fortaleza" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ciudad - traducción : Ciudad - traducción : Fortaleza - traducción : Fortaleza - traducción : Fortaleza - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sin embargo, David tomó la fortaleza de Sion, que es la Ciudad de David
Nevertheless David took the stronghold of Zion the same is the city of David.
Sin embargo, David tomó la fortaleza de Sion, que es la Ciudad de David
Nevertheless David took the strong hold of Zion the same is the city of David.
David habitó en la fortaleza, y por eso la llamaron la Ciudad de David
David lived in the stronghold therefore they called it the city of David.
David habitó en la fortaleza, y por eso la llamaron la Ciudad de David
And David dwelt in the castle therefore they called it the city of David.
La ciudad toma su nombre de la ciudad fortaleza y centro pagano de Ani Kamakh, localizada en la región de Daranaghi en la Armenia Superior.
The city took its name from the Armenian fortress city and pagan center of Ani Kamakh located in the region of Daranaghi in Upper Armenia.
Es una fortaleza dentro de la fortaleza.
It is a variant of the Cathar trail.
David habitó en la fortaleza, y la llaCiudad de David. Luego David la edificó alrededor, desde Milo hacia adentro
David lived in the stronghold, and called it the city of David. David built around from Millo and inward.
David habitó en la fortaleza, y la llaCiudad de David. Luego David la edificó alrededor, desde Milo hacia adentro
So David dwelt in the fort, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward.
Y en Cesarea, la ciudad del rey Herodes, se puede pasear por el teatro romano, tomar la fortaleza de los cruzados.
And in Caesarea the city of King Herod you can walk around a Roman theatre, capture the Crusader fortress.
Reverso fortaleza de Narva , río Narva y fortaleza de Ivangorod
Reverse The Narva stronghold , the Narva river and the Ivangorod stronghold
Replantearnos la Fortaleza Europa
Rethinking Fortress Europe
Y los habitantes de Jebús dijeron a David Tú no entrarás acá. Sin embargo, David tomó la fortaleza de Sion, que es la Ciudad de David
The inhabitants of Jebus said to David, You shall not come in here. Nevertheless David took the stronghold of Zion. The same is the city of David.
Y los habitantes de Jebús dijeron a David Tú no entrarás acá. Sin embargo, David tomó la fortaleza de Sion, que es la Ciudad de David
And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come hither. Nevertheless David took the castle of Zion, which is the city of David.
Medidor de la fortaleza de las contraseñas
Password strength meter
Comprende una serie de estructuras defensivas que, durante la Edad Media, convirtieron a la ciudad y su fortaleza en un punto inexpugnable del sureste peninsular.
It consists of a series of defensive structures that, during the Middle Ages, made the town and the fortress an impregnable point in the southeast part of the Iberian Peninsula.
Los estudiantes organizaron un mitin en el cementerio de Vyšehrad , donde se encuentran las tumbas de Smetana y Dvořák, en una fortaleza que domina la ciudad.
Students organized a small rally in the old Vyšehrad cemetery, the burial grounds of Smetana and Dvořák in a fortress overlooking the city.
La estrategia es la mayor fortaleza china.
Strategy is China's greatest strength.
El , también conocido como Castillo de Tsuruga (鶴ヶ城 Tsuruga jō ), es una fortaleza tradicional situada en el centro de la ciudad de Aizuwakamatsu, en la prefectura de Fukushima.
, also known as Tsuruga Castle (鶴ヶ城 Tsuru ga jō ) is a concrete replica of a traditional Japanese castle in northern Japan, at the center of the city of Aizuwakamatsu, in Fukushima Prefecture.
Somos una fortaleza.
We are a fortress.
HA Si Dios me da la fortaleza.
HA If God gives me strength.
Fortaleza de bits NAME OF TRANSLATORS
Bit strength
Mil doscientos cincuenta y seis soldados destruyeron la fortaleza de Alamut.
One thousand two hundred and fifty six soldiers destroyed the fortress of Alamut.
Los turcos asediaron por un largo tiempo la fortaleza de Eger.
The Turks held siege over the Castle of Eger for a long time.
Una fortaleza con cinco torresName
A fortress with five towers
Por cierto, el éxito de este enfoque depende de la fortaleza de la cerca.
To be sure, the success of this approach depends on the fence staying strong.
Jehovah es la fuerza de su pueblo, la fortaleza de salvación para su ungido
Yahweh is their strength. He is a stronghold of salvation to his anointed.
Jehovah es la fuerza de su pueblo, la fortaleza de salvación para su ungido
The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.
Tom luchó con toda su fortaleza.
Tom fought with all his might.
La única fortaleza que tiene Putin radica en la debilidad e indecisión de Europa.
Putin s only strength lies in Europe s weakness and irresolution.
Derramaré mi ira sobre Sin, la fortaleza de Egipto, y exterminaré la multitud de Tebas
I will pour my wrath on Sin, the stronghold of Egypt and I will cut off the multitude of No.
Derramaré mi ira sobre Sin, la fortaleza de Egipto, y exterminaré la multitud de Tebas
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt and I will cut off the multitude of No.
Para ver la fortaleza de estas bases, basta una breve estadía en Ankara.
Even a short stay in Ankara allows one to see these underlying strengths.
El impío codicia la fortaleza de los malos, pero la raíz de los justos es estable
The wicked desires the plunder of evil men, but the root of the righteous flourishes.
El impío codicia la fortaleza de los malos, pero la raíz de los justos es estable
The wicked desireth the net of evil men but the root of the righteous yieldeth fruit.
Creemos que la fortaleza ucraniana está en la verdad, no en la propaganda.
We believe that Ukrainian strength is in truth, not propaganda.
La fortaleza de la demanda mundial debería contribuir a sostener las exportaciones de la zona del euro .
The strength of global demand should help to sustain euro area exports .
Pero también les permitió demostrar su fortaleza.
But it also allowed them to prove their mettle.
Un guerrero asimila su fortaleza y debilidad.
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
Ni la belleza de nuestra poesía o la fortaleza de nuestros matrimonios, la inteligencia de nuestro debate público.
It does not include the beauty of our poetry or the strength of our marriages, the intelligence of our public debate.
El euro tendrá a largo plazo la fortaleza que se derive de su estabilidad .
In the long term the euro will derive strength from its stability .
Sácame de la red que han escondido para mí, porque tú eres mi fortaleza
Pluck me out of the net that they have laid secretly for me, for you are my stronghold.
Sácame de la red que han escondido para mí, porque tú eres mi fortaleza
Pull me out of the net that they have laid privily for me for thou art my strength.
Muchos equipos de ejecutivos tienen una confianza excesiva en la fortaleza competitiva de su compañía.
Many executive teams are overconfident about their company s competitive strength.
Fortaleza real Ahora propiedad de la Corona, Dunstaffnage fue controlado por una serie de cuidadores.
Royal fortress Now a Crown property, Dunstaffnage was controlled by a series of keepers.
Lamentad, oh naves de Tarsis, porque vuestra fortaleza es destruida
Howl, you ships of Tarshish, for your stronghold is laid waste!

 

Búsquedas relacionadas : Ciudad De La Ciudad - La Mayor Fortaleza - La Mayor Fortaleza - Mantener La Fortaleza - La Ciudad De La Ciudad - Fortaleza De La Recuperación - Fortaleza De La Demanda - Muro De La Fortaleza - Fortaleza De La Moneda - Fortaleza De La Marca - Fortaleza De La Conquista