Traducción de "chimenea volcánica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por la chimenea | Down the Chimney |
| Ceniza volcánica | Volcanic Ash |
| Salía humo de la chimenea. | Smoke was rising from the chimney. |
| Esa chimenea es muy alta. | That chimney is very high. |
| Había humo saliendo de la chimenea. | Smoke was rising from the chimney. |
| El humo ascendía por la chimenea. | The smoke went upward through the chimney. |
| La chimenea está hecha de ladrillo. | The chimney is made of brick. |
| Deberíamos usar la chimenea ésta noche. | We should use the fireplace tonight. |
| Se sentaron junto a la chimenea. | They sat by the fireplace. |
| La chimenea está construida con ladrillos. | The chimney is built of bricks. |
| Ésta es una cordillera volcánica, | This is a volcanic ridge. |
| Empezó a salir humo de la chimenea. | The chimney began to give out smoke. |
| Un humo negro salió de la chimenea. | Black smoke came out of the chimney. |
| La ceniza volcánica cubrió la ciudad. | Volcanic ash covered the city. |
| Se subieron al tejado para limpiar la chimenea. | They climbed up on the roof to clean the chimney. |
| La erupción volcánica amenazaba a la aldea. | The volcanic eruption threatened the village. |
| Dios mío, la erupción volcánica fue TREMENDA! | OMG, the volcanic eruption was HUGE! |
| Creo que es hora de que limpie esa chimenea. | I think it's time for me to clean the chimney. |
| Cuidado con las chispas que saltan de la chimenea! | Watch out for the sparks that are flying out of the fireplace! |
| Antes había una chimenea aquí pero han de haberla quitado. | There used to be a fireplace here but I guess it's been torn down. |
| Él fuma como una chimenea y bebe como un pez. | He smokes like a chimney and drinks like a fish. |
| Mary colgó la foto de su abuelo sobre la chimenea. | Mary hung her grandfather's picture over the fireplace. |
| Se incendió la chimenea y se quemó toda la casa. | The chimney caught on fire and the house burned down. |
| Y sabíamos que era volcánica por los años sesentas y setentas, | And we knew it was volcanic back in the '60s, '70s. |
| Ocupa una parte considerable de la Meseta Volcánica de la Isla Norte. | It contains a considerable part of the North Island Volcanic Plateau. |
| Tom fue quien me regaló la pintura que está colgando encima de mi chimenea. | Tom was the one who gave me the painting that's hanging above my fireplace. |
| Vigilando la chimenea de Beau Rivage en Lausana en espera de la fumata blanca. | Watching chimney of Beau Rivage in Lausanne for white smoke or black smoke. |
| hay una chimenea, una parte aérea, una lámpara y una cuerda de reloj en el Arca. | There is a funnel, an aerial part, a lamp and clockwork key on the ark. |
| En 1994 un intento de sacar la carpintería y una chimenea fue frustrado por la policía. | In 1994, an attempt to remove the joinery and a chimneypiece was thwarted by the police. |
| Elysium Planitia es la segunda región volcánica más grande de Marte, después de Tharsis Montes. | Elysium, located in the Elysium and Cebrenia quadrangles, is the second largest volcanic region on Mars, after Tharsis. |
| Tom cogió la foto enmarcada de la repisa de la chimenea y le echó un vistazo más de cerca. | Tom took the framed photo off the mantelpiece and took a closer look at it. |
| Observando con preocupación que un número considerable de habitantes del Territorio continúa viviendo en refugios debido a la actividad volcánica, | Noting with concern that a number of the inhabitants of the Territory continue to live in shelters because of volcanic activity, |
| Observando con preocupación que un número considerable de habitantes del Territorio sigue viviendo en refugios debido a la actividad volcánica, | Noting with concern that a number of the inhabitants of the Territory continue to live in shelters because of volcanic activity, |
| Tomando conocimiento de las medidas tomadas por la Potencia administradora para hacer frente a las consecuencias de la erupción volcánica, | Noting the continuing efforts of the administering Power to deal with the consequences of the volcanic eruption, |
| En un desierto de Tanzania, a la sombra de un volcán Ol Donyo Lengai, hay una duna de ceniza volcánica. | In a desert plain in Tanzania, in the shadow of the volcano Ol Donyo Lengai, there's a dune made of volcanic ash. |
| La zona volcánica se extiende en una amplia zona del sur de Georgia, en Armenia y en el suroeste de Azerbaiyán. | The volcanic zone extends over a large area from southern Georgia into Armenia and southwestern Azerbaijan. |
| Tomando nota con preocupación que un número considerable de habitantes del Territorio sigue viviendo en refugios a causa de la actividad volcánica, | Noting with concern that a number of the inhabitants of the Territory continue to live in shelters because of volcanic activity, |
| Señalando el empeño continuo de la Potencia administradora y del Gobierno del Territorio por hacer frente a las consecuencias de la erupción volcánica, | Noting the continuing efforts of the administering Power and the territorial Government to deal with the consequences of the volcanic eruption, |
| Observando el empeño continuo de la Potencia administradora y del Gobierno del Territorio por hacer frente a las consecuencias de la erupción volcánica, | Noting the continuing efforts of the administering Power and the territorial Government to deal with the consequences of the volcanic eruption, |
| no sólo está saliendo de la Tierra, biogénesis hecha de actividad volcánica, sino que las bacterias aguantan este tipo de colonias para vivir. | Not only is it coming out of the Earth so, biogenesis made from volcanic activity but that bacteria supports these colonies of life. |
| Desde la formación de la caldera, las erupciones subsecuentes han creado otra isla volcánica, dentro de la caldera, conocida como isla del volcán. | Since the formation of the caldera, subsequent eruptions have created a volcanic island within the caldera known as Volcano Island . |
| Probablemente el cono de escoria más famoso sea Paricutín, que creció en un campo de maíz en México durante 1943 a partir de una chimenea. | 'The most famous cinder cone, Paricutin, grew out of a corn field in Mexico in 1943 from a new vent. |
| Por otro lado, casa Escolano muestra las mejores características de la arquitectura popular serrablesa como la chimenea troncocónica, las ventanas enmarcadas en cal y el típico horno. | On the other hand, casa Escolano shows the best features of vernacular architecture as the serrablesa chimney, framed windows and the typical oven. |
| Se sitúa en la zona volcánica y geológicamente activa de la región próxima a la frontera divergente entre la Placa Africana y la Placa Arábiga. | It lies in the volcanic and geologically active region of the Red Sea Rift, the divergent boundary between the African Plate and the Arabian Plate. |
| Éste recolecta el agua de las montañas de la meseta volcánica central, pasando por las centrales eléctricas de Rangipo (120MW) y Tokaanu (240MW), acabando en el lago Taupo. | It gathers water from the mountains of the central volcanic plateau, passes it through Rangipo (120MW) and Tokaanu (240MW) power stations, and releases it into Lake Taupo. |
Búsquedas relacionadas : Actividad Volcánica - Erupción Volcánica - Lluvia Volcánica - Playa Volcánica - Tierra Volcánica - Erupción Volcánica - Ceniza Volcánica - Región Volcánica - Cordillera Volcánica - Pómez Volcánica - Isla Volcánica - Chimenea - Chimenea - Chimenea
