Traducción de "chaleco de tiempo a lo largo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo. | They got older. We all develop over time. |
| Soldado Pónganse el chaleco! | Soldiers Get your vest on! |
| algo que consiste en una serie de interacciones a lo largo del tiempo? | Something that exists as a series of interactions over time? |
| No lo he visto desde hace un largo tiempo. | I haven't seen him for a long time. |
| Y el barco se fue a pique. Y el capitán lo perdió todo, menos un chaleco salvavidas. | And the ship sinks, and the captain has lost everything, but for a life jacket. |
| Ella no lo había visto desde hace un largo tiempo. | She hadn't seen him in a long time. |
| Pero lo que tuvieron fue electricidad. Tomó un largo tiempo. | And, but it really it got the electricity. It took a long time. |
| La sección de estadísticas del Boletín Mensual ha aumentado de forma notable a lo largo del tiempo . | The statistical section of the Monthly Bulletin has grown considerably over time . |
| Este sistema necesita mucho tiempo para desarrollarse, lentamente a lo largo de la infancia y la pubertad. | This system takes a long time to develop, slowly throughout the course of childhood and into early adolescence. |
| Tom conoce a Mary hace un largo tiempo. | Tom has known Mary a long time. |
| Seleccione aquí la unidad de tiempo del histograma. Podrá cambiar el gráfico para ampliar o reducira lo largo del tiempo. | Select the histogram time unit. You can change the graph decade to zoom in or zoom out over time. |
| Tom conoce a Mary desde hace un largo tiempo. | Tom has known Mary for a long time. |
| Las variaciones en el valor del derivado a lo largo del tiempo deberán registrarse en la cuenta de revalorización . | Changes in the value of the derivative over time should be recorded in the revaluation account . |
| Al mismo tiempo , se esperaba que el crecimiento económico mejorara , en general , a lo largo del 2002 . | At the same time , there were expectations that economic growth would improve overall in the course of 2002 . |
| Otro importante problema es la medición del progreso en un mismo país a lo largo del tiempo. | Another major problem is measuring progress in a given country over time. |
| Para los países desarrollados, aumentar la capacidad de recuperación y flexibilidad a lo largo del tiempo mediante la construcción de activos públicos debiera ser una prioridad de largo plazo. | For developed countries, increasing resilience and flexibility over time by building public assets should be a long term priority. |
| Los BCN que escojan el método de muestreo velarán por que la muestra sea representativa a lo largo del tiempo . | NCBs that choose the sampling approach shall ensure that the sample remains representative over time . |
| Los cortes de electricidad planificados, fueron llamados cortes distribuidos , porque se desplegaban en distintas ciudades a lo largo del tiempo. | The planned power cuts were called fan shutdowns , because they were fanned out across cities over time. |
| Si es... lo veo por un periodo largo de tiempo, y realmente hago algo al respecto. | If it's see it for a long enough time, I actually do something about it. |
| Tom esperó un largo tiempo a Mary, pero nunca apareció. | Tom waited a long time for Mary, but she never showed up. |
| He estado esperando para invitarte a salir durante largo tiempo. | I've been wanting to ask you out for a long time. |
| Veinte años es un largo tiempo. | Twenty years is a long time. |
| La esperé por un largo tiempo. | I waited for her a long time. |
| TOP Socios, amigos desde largo tiempo. | TOP Business partners, long time friends. |
| Conducimos a lo largo de la costa. | We drove along the coast. |
| Qué corrientes imperan a lo largo del tiempo? Una forma de abordarlo es pensar en organismos biológicos, muy en boga actualmente. | What are its tendencies over time? One way to think about this is thinking about biological organisms, which we've heard a lot about. |
| El objetivo primordial de todo banco central consiste indudablemente en garantizar que el dinero mantiene su valor a lo largo de tiempo . | Granted , the key objective of any central bank is to ensure that the value of money is preserved over time . |
| Se comunicarán todos los cambios en las series , por ejemplo , las diferencias de cobertura de los valores a lo largo del tiempo . | Any breaks in the series are reported , for example differences in the coverage of securities over time . |
| Ted la esperó por un largo tiempo. | Ted waited for her for a long time. |
| Ella estuvo enferma por un largo tiempo. | She was ill for a long time. |
| Diez años es realmente un largo tiempo. | Ten years is a really long period of time. |
| He buscado trabajo por un largo tiempo. | I've been looking for a job a long time. |
| Tom llevaba un chaleco antibalas, así que la bala no le mató. | Tom was wearing a bulletproof vest, so the bullet didn't kill him. |
| Ese estado inicial tiene un fin, esa unicidad la primera infancia, No persiste a lo largo del tiempo, o de manera real. | It's like that initial stage is over oneness infancy, It's no longer valid or real. |
| Las imágenes via satélite muestran que Siria e Irak han jugado un papel importante a lo largo de un determinado periodo de tiempo. | Satellite images show that Syria and Iraq have played a key role over a certain period of time. |
| Los entrenadores lo obligaron a cortarse su largo cabello, y fue excluido del equipo por un tiempo por no cumplir. | The coaching staff forced him to cut his long hair, and was briefly dropped from the team line up for not doing so. |
| Como lo demuestra en caso de Irak, quot meses quot es un largo tiempo en el Oriente Próximo. | As the case of Iraq shows, months is a long time in the Middle East. |
| Hay tiendas a lo largo de la calle. | There are stores along the street. |
| Viajamos a lo largo de todo el país. | We travelled all over the country. |
| Solía caminar a lo largo de ese río. | I used to often take walks along that river. |
| Tom caminó a lo largo de la acera. | Tom walked along the sidewalk. |
| Y empezé a vivir allí en la playa por un largo tiempo. | And I started living down there on the beach for a long time. |
| son únicos, son útiles a veces, largo tiempo después del propio hecho. | They are unique. They are useful sometimes, often a long time after the fact. |
| Tom no ha oído de Mary en un largo tiempo. | Tom hasn't heard from Mary in a long time. |
| Me tomó un largo tiempo deshacerme de todas esas hormigas. | It took me a long time to rid myself of all those ants. |
Búsquedas relacionadas : A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo De Mi Tiempo - El Tiempo Juega A Lo Largo - A Lo Largo De - A Lo Largo De - A Lo Largo De - Largo Tiempo - Largo Tiempo - Conducir A Lo Largo - Pasando A Lo Largo - Trayendo A Lo Largo - Cambiado A Lo Largo
