Traducción de "trayendo a lo largo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Largo - traducción : Largo - traducción : Trayendo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Están trayendo agujas limpias?
Are you carrying clean needles?
Tom entró trayendo algo consigo.
Tom came in carrying something.
Entonces vinieron a él trayendo a un paralítico cargado por cuatro
Four people came, carrying a paralytic to him.
Entonces vinieron a él trayendo a un paralítico cargado por cuatro
And they come unto him, bringing one sick of the palsy, which was borne of four.
No ando trayendo mucho dinero conmigo.
I don't carry much cash with me.
Luego volvió a San Diego, trayendo a 100 infantes de marina a casa.
She then returned to San Diego, carrying 100 marines home.
Entonces Sanbalat envió a su criado para decirme lo mismo por quinta vez, trayendo en su mano una carta abiert
Then Sanballat sent his servant to me the same way the fifth time with an open letter in his hand,
Entonces Sanbalat envió a su criado para decirme lo mismo por quinta vez, trayendo en su mano una carta abiert
Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand
Conducimos a lo largo de la costa.
We drove along the coast.
A lo largo del Sena, hay lámparas.
All along the Seine, there are lamps.
Límites a lo largo del eje XPropertyName
Limits along X axis
Límites a lo largo del eje YPropertyName
Limits along Y axis
Unidades a lo largo del eje X
Units along X axis
Unidades a lo largo del eje YObjectClass
Units along Y axis
Lo mismo para las telecomunicaciones a lo largo del país.
The same for telecoms across the country.
Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo.
They got older. We all develop over time.
Hay tiendas a lo largo de la calle.
There are stores along the street.
Viajamos a lo largo de todo el país.
We travelled all over the country.
Solía caminar a lo largo de ese río.
I used to often take walks along that river.
Tom caminó a lo largo de la acera.
Tom walked along the sidewalk.
Límites automáticos a lo largo del eje XPropertyName
Auto limits along X axis
Límites automáticos a lo largo del eje YPropertyName
Auto limits along Y axis
lo largo del año .
Against the Deutsche Mark , the dollar appreciated from DEM 1.55 to DEM 1.79 in the course of the year .
El Barclays Bank del Reino Unido está trayendo 500 millones.
Barclays Bank of the U.K. is bringing in 500 million.
Y lentamente, los árboles empiezan a prevalecer, trayendo productos provenientes de la fruta, madera, leña.
And then slowly, the trees start taking over, bringing in produce from the fruits, from the timber, from the fuel wood.
Los desequilibrios persistieron a lo largo del año 2003 .
Imbalances persisted throughout 2003 .
Nubes oscuras se extendieron a lo largo del cielo.
Black clouds spread over the sky.
Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país.
Our branches extend all over the country.
Tom condujo a lo largo de una carretera desierta.
Tom drove along a desert road.
Saben, estamos trayendo bebés a un mundo donde, en muchos lugares, el agua los está matando.
Do you know, we're bringing little babies into a world where, in many places, the water is poisoning them?
Charles Lindbergh visitó Woodward Field en 1927 trayendo a muchos espectadores a ver al Spirit of St. Louis.
Charles Lindbergh visited Woodward Field in 1927 drawing many spectators to see The Spirit of St. Louis.
El fuego se propagó a lo largo de la casa.
The fire spread throughout the house.
La noticia causo alerta a lo largo de la villa.
The news caused alarm throughout the village.
Muchos inventos se desarrollaron a lo largo del siglo XIX.
During the 19th century, many inventions were developed.
Camina a lo largo del río y encontrarás la escuela.
Walk along the river and you will find the school.
Solía darme un paseo a lo largo de ese río.
I used to often take walks along that river.
Solía darme una caminata a lo largo de ese río.
I used to often take walks along that river.
Y esto sucede a lo largo del África sub sahariana.
And this is true across sub Saharan Africa, actually.
Comía cantidades controladas muy pequeñas a lo largo del día.
I ate really small controlled portions throughout the day.
vino a él una mujer trayendo un frasco de alabastro con perfume de gran precio, y lo derramó sobre la cabeza de Jesús mientras estaba sentado a la mesa
a woman came to him having an alabaster jar of very expensive ointment, and she poured it on his head as he sat at the table.
vino a él una mujer trayendo un frasco de alabastro con perfume de gran precio, y lo derramó sobre la cabeza de Jesús mientras estaba sentado a la mesa
There came unto him a woman having an alabaster box of very precious ointment, and poured it on his head, as he sat at meat.
como lo oímos de Michael Specter. Ha cambiado a lo largo de los años.
As we just heard from Michael Specter, it has changed over the years.
La guerra ha provocado hambruna a lo largo de la historia.
War has produced famine throughout history.
Una red de ferrocarriles se extiende a lo largo de Japón.
A network of railroads spreads all over Japan.
Bueno, qué pasó a lo largo de los últimos 25 años?
Well, what happened over the last 25 years?

 

Búsquedas relacionadas : A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo - Trayendo - Trayendo - Trayendo A Casa - Trayendo A Bordo - Trayendo A Casa - Conducir A Lo Largo - Pasando A Lo Largo - Cambiado A Lo Largo - Estructurado A Lo Largo - Deslizarse A Lo Largo