Traducción de "cerca de la paridad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Paridad | Parity |
| Comprobación de paridad | Parity checking |
| Error de paridad | Parity error |
| Comprobación secundaria de paridad | Secondary parity checking |
| Paridad central | Central rate |
| Error de paridad de datos | Data parity error |
| El gobierno chino declaró que a partir de ahora, la paridad de referencia central del yuan seguirá más de cerca las cotizaciones de contado del cierre del día anterior. | From now on, China s government declared, the renminbi s central parity rate will align more closely with the previous day s closing spot rates. |
| Espín y paridad | Spin and Parity |
| Está basado en la paridad del poder de compra. | It's based on purchasing power parity. |
| 2 ) PPC ( paridad de poder de compra ) . | 2 ) PPS stands for purchasing power standards . |
| 1 ) En términos de la paridad del poder adquisitivo ( PPA ) . | 1 ) In purchasing power parity ( PPP ) standards . |
| c) Siga vigilando de cerca los progresos hechos por los departamentos y oficinas en el cumplimiento del objetivo de la paridad entre los géneros a fin de que la proporción de nombramientos y ascensos de mujeres debidamente calificadas no sea inferior al 50 de todos los nombramientos y ascensos hasta que se alcance el objetivo de la paridad entre los géneros | (c) To continue to monitor closely the progress made by departments and offices in meeting the goal of gender balance, to ensure that the appointment and promotion of suitably qualified women will not be less than 50 per cent of all appointments and promotions until the goal of 50 50 gender distribution is met |
| c) Siga vigilando de cerca los progresos hechos por los departamentos y oficinas en el cumplimiento del objetivo de la paridad entre los géneros a fin de que la proporción de nombramientos y ascensos de mujeres debidamente calificadas represente, por lo menos, el 50 de todos los nombramientos y ascensos hasta que se alcance el objetivo de la paridad entre los géneros | (c) To continue to monitor closely the progress made by departments and offices in meeting the goal of gender balance, to ensure that the appointment and promotion of suitably qualified women represents at least 50 per cent of all appointments and promotions until the goal of 50 50 gender distribution is met |
| a precios corrientes y paridad de poder de compra . | at current prices and purchasing power standard . |
| Obligación de cambio con arreglo al valor de paridad 1 . | Obligation to exchange at par value 1 . |
| La división de Alemania creó una paridad demográfica entre franceses y alemanes occidentales. | Germany's division created a rough demographic parity between French and West Germans. |
| El espín del núcleo y su paridad. | The spin of the nucleus and its parity. |
| Realineamiento modificación de la paridad central de una moneda participante en el MTC II . | Governing Council the supreme decision making body of the ECB . |
| La paridad central de la corona eslovaca se revaluó en marzo del 2007 ( véase más adelante ) . | The central rate of the Slovak koruna was , however , revalued in March 2007 ( see below ) . |
| Murió cerca de la iglesia de peregrinos de Wies cerca de Steingaden en 1766. | He died near the pilgrims' church in Wies near Steingaden in 1766. |
| Artículo 2 Obligación de cambio con arreglo al valor de paridad 1 . | Article 2 Obligation to exchange at par value 1 . |
| Artículo 2 Obligación de efectuar el cambio al valor de paridad 1 . | Article 2 Obligation to exchange at par value 1 . |
| Pinté la cerca de verde. | I painted the fence green. |
| Vive cerca de la escuela. | He lives in the neighborhood of the school. |
| Viven cerca de la playa. | They live near the beach. |
| Vive cerca de la playa. | He lives near the beach. |
| Vive cerca de la playa. | She lives near the beach. |
| Ocurrió cerca de la casa. | It happened near the house. |
| Vivimos cerca de la escuela. | We live close to the school. |
| Vivimos cerca de la frontera. | We live near the border. |
| Vivimos cerca de la playa. | We live near the beach. |
| En ambos casos el cambio se efectuará al valor de paridad correspondiente . | In both cases the exchange shall be at the relevant par value . |
| Lituania no ha devaluado la paridad central de su moneda frente al euro por propia iniciativa . | Lithuania has not devalued its currency 's central rate against the euro on its own initiative . |
| Paridad central frente al euro anunciada el 31 de diciembre de 1998 7,46038 | Central rate against the euro announced on 31 December 1998 7.46038 . |
| Desde su incorporación al mecanismo , la litas se ha mantenido en su paridad central . | Since joining ERM II , the litas has remained at its central parity . |
| 1 ) Desviaciones máximas , en porcentaje , con respecto a la paridad central del MTC II . | 1 ) Maximum percentage deviations from ERM II central rate . |
| sin embargo , se espera que los Estados miembros acogidos a una excepción se integren en él , fijándose así la paridad central de sus monedas frente al euro , así como una banda de fluctuación en torno a la paridad central . | Never theless , Member States with a derogation are expected to join the mechanism , thereby establishing a central parity of their currency against the euro and a fluctuation band around the central parity . |
| La silla está cerca de la puerta. | The chair is close to the door. |
| Bill vive cerca de la playa. | Bill lives near the sea. |
| La cerca está pintada de verde. | The fence is painted green. |
| Ellos pintaron la cerca de verde. | They painted the fence green. |
| Ellos viven cerca de la escuela. | They live near the school. |
| Vive muy cerca de la escuela. | She lives within a stone's throw of the school. |
| Vivimos cerca de la gran biblioteca. | We live near the large library. |
| La estación de trenes queda cerca. | The train station is nearby. |
Búsquedas relacionadas : Mantener La Paridad - La Plena Paridad - Lograr La Paridad - En La Paridad - Por La Paridad - La Paridad Legal - La Paridad De Tarifas - Conservación De La Paridad - La Comprobación De Paridad - La Paridad De Votos - La Paridad De Costes - Paridad De La Red - La Paridad De Precios
