El centro de competencia sirve como lugar de encuentro entre problemas y soluciones.	The Competence Center serves as a meeting place of problems and solutions.
Para reemplazar la competencia con la colaboración.	It's to replace competition by collaboration.
Escogimos este centro para la investigación.	We selected this for the research.
Seleccione el centro para la similitud...	Select the center for the similitude...
Centro del rectángulo para las medicionesPropertyName	Center of the rect for measurements
El centro de la círculo osculador para una curva	The center of the osculating circle to a curve
El Centro para el Control de Enfermedades de Estados Unidos	The Center for Disease Control in the U.S.
Centro de información de KDE No hay ayuda rápida disponible para el módulo activo. Pulse aquí para leer el manual general del centro de información.	KDE Info Center There is no quick help available for the active info module. Click here to read the general Info Center manual.
Foto de Aulia Erlangga para el Centro para la Investigación Forestal Internacional.	Photo by Aulia Erlangga for Center for International Forestry Research.
Arreglos administrativos para el Centro de Comercio Internacional UNCTAD OMC	Administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD WTO
Seleccione el Centro de control del kmenu para configurar kde .	Choose the Control Center item on the kmenu to configure kde .
Competencia.	Competition.
La razón que justifica la independencia de los bancos centrales es que la competencia de crear dinero ha de estar separada de la competencia para gastarlo .	The rationale for central bank independence is that the power to spend money should be separated from the power to create money .
Es más , esta forma de competencia , que incluye una incursión de los intereses privados los de cada centro financiero nacional en el ámbito regulador , no está totalmente libre de peligros .	Furthermore , this form of competition , which consists in an incursion of private interests , those of each financial centre , in the field of public policy , is not entirely without dangers .
Ámbitos de competencia exclusiva	Areas of exclusive competence
Ámbitos de competencia compartida	Areas of shared competence
Pulse CTRL para redimensionar a partir del centro.	Press CTRL to resize from center.
El aeropuerto es un centro importante de Alaska Airlines y Horizon Air y sirve como un centro de mantenimiento para Horizon Air.	The airport is a major hub for Alaska Airlines and Horizon Air, and serves as a maintenance facility for Horizon Air.
Y finalmente alguien me habló de un centro de salud para vagabundos.	And eventually someone referred me to a homeless health clinic.
a ) tendrán disposiciones internas efectivas para la aplicación del principio de plena competencia	( a ) they shall have effective internal arrangements implementing the arm 's length principle
Para qué me llamas? Ya estoy a punto de entrar a la competencia.	What are you calling me for? I'm just about to enter the competition.
Aquí es necesaria una legislación comunitaria para evitar también distorsiones de la competencia.	This can only help consumer confidence in food safety.
El ganador de esta competencia se clasifica automáticamente para la Copa FIFA de Confederaciones.	The winner of this competition automatically qualifies for the FIFA Confederations Cup.
Una, competencia.	One, competition.
v ) establecimiento , por parte de las autoridades responsables en materia de competencia , de procedimientos rápidos y eficaces para tener en cuenta las implicaciones que las medidas de gestión de crisis puedan tener para la competencia .	and ( v ) that the competition authorities should maintain timely and robust procedures for considering the competitive implications of crisis management measures .
centro de ayuda	help center
Centro de control	Control Center
Centro de atracciónName	Cynosure
Centro de informaciónName	Info Center
Centro de curvatura	Center Of Curvature
Centro de Crimea	central Crimea
Centro de SMS	SMS Center
En cuanto al fortalecimiento de la competencia , algunos países de la zona del euro tomaron medidas para potenciar las atribuciones de sus autoridades en materia de competencia y regulación .	As far as the reinforcement of competition is concerned , some euro area countries took steps to increase the powers of their competition and regulatory authorities . Another instrument which could be used to diminish 1 Council Recommendation of 21 June 2002 on the broad guidelines of the economic policies of the Member States and the Community .
competencia exclusiva de la Comunidad .	The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community .
ÁMBITO DE COMPETENCIA DEL BCE	THE ECB' S FIELDS OF COMPETENCE
Para los partidos de centro izquierda, la tarea es aún más ingente.	For center left parties, the task is even more daunting.
Entonces, tomé el autobús al centro para comprar el póster de libra.	So, I took the bus downtown to get the new Libra poster.
Y es un centro, de coordinación, para el desarrollo económico y social.	And it's a center, a focal point for economic and social development.
El principal centro para deportes de invierno en el área es Arieşeni.	The main winter sports center for the area is in Arieșeni.
Macedonios abrazan el centro comercial de Skopje para protegerlo del cambio barroco	Macedonians 'Hug' Skopje Shopping Centre to Protect It From Baroque isation Global Voices
Se aprueba un referéndum municipal para proteger el centro comercial de Skopje	Municipal Referendum to Preserve Skopje Shopping Centre Scheduled Global Voices
Sus políticas para el mercado de trabajo, la seguridad social y la competencia varían.	Their labor market, social welfare, and competition policies vary.
el establecimiento de las normas sobre competencia necesarias para el funcionamiento del mercado interior	the establishing of the competition rules necessary for the functioning of the internal market
Para los economistas, entender la teoría de las ventajas comparativas es prueba de competencia profesional.	Economists regard understanding the theory of comparative advantage as a test of professional competence.
La Unión dispondrá de competencia para llevar a cabo acciones de apoyo, coordinación o complemento.	The Union shall have competence to carry out supporting, coordinating or complementary action.

Búsquedas relacionadas : Centro De Competencia - Centro De Competencia - Centro De Competencia - Centro De Competencia - Centro De Competencia Mundial - Centro De La Competencia - Centro Para - Gerente De Centro De Competencia - Centro De Competencia De Servicios - Competencia Para La - Para La Competencia - Tener Competencia Para - Competencia Para Actuar - Competencia Para Decidir

Display this page in English