Traducción de "causando problemas me" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Causando - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tomás ha estado causando un montón de problemas. | Tom has been causing a lot of problems. |
| El carbón es lo que está causando los problemas climáticos. | Coal is what is causing the climate problems. |
| El VIH y los problemas que está causando son mayores que el hielo que retrocede quot . | The HIV and the problems it is causing are greater than the receding ice. |
| Me metí en problemas. | I got into trouble. |
| Eso me ahorrará muchos problemas. | That will save me a lot of trouble. |
| Tom me causa muchos problemas. | Tom causes me a lot of trouble. |
| Me ha causado muchos problemas. | She's caused me a lot of trouble. |
| Eso me trajo muchos problemas. | It caused so much trouble for me. |
| Qué está causando ese zumbido? | What's causing that hum? |
| La deforestación, en especial por la palma de aceite, para proveer biocombustible a los países occidentales es lo que está causando estos problemas. | The deforestation, especially for oil palm, to provide biofuel for Western countries is what's causing these problems. |
| Mientras tanto, Bart y Lisa se encuentran con Smithers y lo ayudan a encontrar la cabaña, pero terminan causando más problemas que ayuda. | Meanwhile, Bart and Lisa meet Smithers and agree to help him proceed to the cabin, though they cause more stalling than helping. |
| Me hizo olvidarme de mis problemas. | It made me forget about my problems. |
| Si se adopta, esta materia nos privará de nuestro buen comportamiento sexual y solammente señalará los aspectos negativos de este comportamiento, causando otros problemas. | If they adopt this subject it will deprive us of our good sexual behavior and it will only address the negative sides of this behaviour, leading to other problems. |
| Tom me apoya siempre que tengo problemas. | Tom stands by me whenever I am in trouble. |
| Ella me pidió ayuda cuando tenía problemas. | She asked me for help when she was in trouble. |
| Creías que me refería a problemas nacionales? | Do you think I meant country matters? |
| En mi casa usamos CFL, y me alegra saber que estoy causando menos emisiones de CO2 y ahorrando dinero. | My household uses CFLs, and I enjoy knowing that I am causing fewer CO2 emissions and spending less money. |
| Durante los setenta, la cadena de radio transmitió para Europa en 1214 KHz, causando problemas de interferencia para la BBC Radio británica en la misma frecuencia. | During the 1970s, the station broadcast to Europe on 1214 kHz, causing interference problems for the British BBC Radio One on the same frequency. |
| Bien, qué podría estar causando este agrupamiento? | Well, what might be causing this clustering? |
| Y entonces me di cuenta de lo que me había pasado en Swarthmore, esta transformación... la habilidad para enfrentar problemas, problemas complejos, y diseñar soluciones a esos problemas. | And I realized just what had happened to me at Swarthmore, this transformation the ability to confront problems, complex problems, and to design solutions to those problems. |
| Sin embargo, lo que le está causando los mayores problemas a la campaña de Rousseff es el desempeño económico deplorable del gobierno en los últimos cuatro años. | But it is the government s dismal economic record over the past four years that is causing the biggest problems for Rousseff s campaign. |
| Entonces ahora siempre me pregunto, por qué me meto en estos problemas? | So now I always ask, why do I put myself in this position? |
| El hombre me ayudó cuando estaba en problemas. | The man helped me when I was in trouble. |
| Me encantaría que estuviera conmigo cuando tengo problemas. | I wonder if he will stand by me when I am in trouble. |
| Me podría meter en problemas si hiciera aquello. | I could get in trouble if I did that. |
| No puedo imaginarme qué está causando el problema. | I can't figure out what's causing the problem. |
| Una delicia japonesa está causando consternación en Internet. | A local Japanese delicacy is causing consternation on the Internet. |
| Esto me permite ver y afrontar mis problemas actuales. | This enables me to see and face my present trouble. |
| Tom me dijo que no tiene problemas con eso. | Tom told me that he doesn't have a problem with that. |
| Holmes y Watson, por qué me interesan sus problemas? | Holmes and Watson, why do your problems interest me? |
| Me voy a meter en problemas si hago eso. | I'll get in trouble if I do that. |
| Tom me dijo que tenía problemas para quedarse dormido. | Tom told me he was having trouble sleeping. |
| Tú eres el que me metió en problemas para empezar. | You're the one who got me in trouble in the first place. |
| Me he enterado que tu y Tom teneís algunos problemas. | I know you and Tom have had some problems. |
| Mi tío me dio buenos consejos cuando yo estaba en problemas. | My uncle gave me some good advice when I was in trouble. |
| Me metí en problemas con la policía por conducir demasiado rápido. | I got into trouble with the police for driving too fast. |
| Lo que realmente me interesa es la creatividad en resolver problemas. | So what I'm really interested in is creative problem solving. |
| Me he dejado caer un momento para informaros que hay algunos problemas. | Just dropping by quickly to let you know we're aware of some of the issues. |
| En pocos años el movimiento se difundió por todo Irán, causando conmoción. | Within a few years the movement spread all over Iran, causing controversy. |
| Ha ocurrido un error serio, causando al menos la terminación del programaName | A very serious error occurred, at least causing the program to exit |
| Mi madre me regañó por teléfono Te meterás en problemas por hacer eso. | My mom scolded me on the phone You will get into trouble for doing that. |
| PARÍS El cambio climático ya está causando estragos en el mundo en desarrollo. | PARIS Climate change is already wreaking havoc throughout the developing world. |
| El apetito de Japón está causando la extinción del atún de aleta azul | Japan's Appetite Is Pushing Bluefin Tuna to the Brink Global Voices |
| Como predijo la mujer que me crió en Hawai, el mundo está en problemas. | Just as the women in Hawaii that raised me predicted, the world is in trouble. |
| Los problemas reales son lo que me gusta llamar M M gerentes y reuniones | The real problems are what I like to call the M Ms, the Managers and the Meetings. |
Búsquedas relacionadas : Causando Problemas - Causando Problemas - Causando Problemas - Causando - Me Causar Problemas - Causando Daño - Causando Así - Confusión Causando - Están Causando - Causando Muerte - Causando Daños - Causando Preocupación - Estaban Causando
