Traducción de "confusión causando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué confusión! | What a mess! |
| Qué confusión! | What an uproar! |
| Qué está causando ese zumbido? | What's causing that hum? |
| En su redacción actual , es probable que esta disposición conduzca a aplicaciones divergentes en los Estados miembros , causando así una confusión innecesaria a los bancos centrales y a los participantes en los mercados financieros . | As currently drafted , this provision is likely to lead to divergent implementation among Member States , thereby causing unnecessary confusion for both central banks and financial market participants . |
| Hubo unos momentos de confusión. | There were a few moments of confusion. |
| Indudablemente, ha habido una confusión. | Medicines essentially require ideas, grey mattet. |
| Bien, qué podría estar causando este agrupamiento? | Well, what might be causing this clustering? |
| Una fuente de vaguedad y confusión. | The principal issue is the position of the hostages being held there. |
| Tomás ha estado causando un montón de problemas. | Tom has been causing a lot of problems. |
| No puedo imaginarme qué está causando el problema. | I can't figure out what's causing the problem. |
| Una delicia japonesa está causando consternación en Internet. | A local Japanese delicacy is causing consternation on the Internet. |
| El principal resultado es una tremenda confusión. | Main result is that there is tremendous confusion. |
| El accidente causó la confusión del tráfico. | The accident threw traffic into great confusion. |
| El accidente causó la confusión del tráfico. | The accident caused traffic confusion. |
| El accidente causó la confusión del tráfico. | The accident caused traffic chaos. |
| Aproveché la confusión y ataqué al enemigo. | I took advantage of the confusion and attacked the enemy. |
| Naturalmente, va a producir una gran confusión. | Some of them are exceptionally important. |
| La confusión política resultante sería mala para todos. | The resulting policy confusion would be bad for everyone. |
| Es la confusión del gobierno y la administración. | Your subsidiarity principle is not the right one. |
| El carbón es lo que está causando los problemas climáticos. | Coal is what is causing the climate problems. |
| Pero la confusión existente no tiene nada de inofensiva. | But the confusion that has resulted is anything but harmless. |
| Al menos, esto debería provocar confusión entre los iraníes . | This might at least confuse the Iranians. |
| Los dos países tienen una larga historia de confusión mutua. | The two countries have a long history of confusing each other. |
| Eso es una política de debilidad, impotencia y confusión total. | That is a policy of weakness, helplessness, and complete confusion. |
| Esta etapa se atasca en un estado de extrema confusión. | This stage bogs down in a state of hopeless confusion. |
| Hay gran confusión cuando los dos se miran entre sí. | There is great confusion when the two look at each other. |
| La Lista Árabe conjunta me llevó primero a la confusión. | The Joint Arab List has at first thrown me into confusion. |
| En pocos años el movimiento se difundió por todo Irán, causando conmoción. | Within a few years the movement spread all over Iran, causing controversy. |
| Ha ocurrido un error serio, causando al menos la terminación del programaName | A very serious error occurred, at least causing the program to exit |
| PARÍS El cambio climático ya está causando estragos en el mundo en desarrollo. | PARIS Climate change is already wreaking havoc throughout the developing world. |
| El apetito de Japón está causando la extinción del atún de aleta azul | Japan's Appetite Is Pushing Bluefin Tuna to the Brink Global Voices |
| Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual. | Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion. |
| Jugar con la confusión de los demás es una buena arma. | Playing with other's confusion it's a good weapon. |
| Y como claramente podemos ver aquí es una confusión de colores. | And we can see here very clearly, it's a confusion of color. |
| Todo lo demás que se escucha es sólo propaganda y confusión. | Everything else you hear is just propaganda and confusion. |
| Por tu causa he sufrido afrenta confusión ha cubierto mi cara | Because for your sake, I have borne reproach. Shame has covered my face. |
| Por tu causa he sufrido afrenta confusión ha cubierto mi cara | Because for thy sake I have borne reproach shame hath covered my face. |
| En primer lugar, el mundo está dándose cuenta de la calamidad que estamos causando. | First, the world is waking up to the calamity that we are causing. |
| Todas las partes de las plantas son tóxicas, causando severísima gastroenteritis si se ingieren. | All parts of the plants are toxic, causing severe gastroenteritis if eaten. |
| VIDEO Cómo el aceite de palma está causando destrucción del medio ambiente en Indonesia | VIDEO How Palm Oil is Causing Environmental Destruction in Indonesia Global Voices |
| Existe confusión acerca de lo que deberíamos pensar sobre la nueva tecnología. | We have confusion about what we should think about a new technology. |
| Estas bajas contribuyeron directamente a la confusión que siguió a estos hechos. | These losses contributed directly to the confusion of the following events. |
| Los visitantes de Tomamae frecuentemente expresan su confusión en las redes sociales. | Visitors to Tomamae often express their bemusement on social media. |
| Creemos que esta falta de precisión ha provoca do confusión y embrollos. | Our view is that a strategy must be developed attacking the evil at its roots without, however, adding fuel to the flames. |
| Sigue derecho a través de la Piazza della Rotonda, frente al Panteón, causando nuevos estragos, | Right through the Piazza della Rotonda, in front of the Pantheon again wreaking havoc and finally getting to work. |
Búsquedas relacionadas : Causando - Confusión - Confusión - Confusión - Confusión - Causando Problemas - Causando Daño - Causando Así
