Traducción de "casi sin dinero" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Casi - traducción : Casi - traducción : Casi - traducción : Dinero - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ahora casi no tengo dinero.
I have almost no money now.
Perdí casi todo mi dinero.
I lost almost all my money.
Él tiene mucho dinero, pero casi ningún amigo.
He has much money but few friends.
Estoy sin dinero.
I'm broke.
Estoy sin dinero.
I have no money.
empezó sin dinero
He started this with no money.
La ironía, sin embargo es que hemos intercambiado la prosperidad casi literalmente en términos de dinero y de crecimiento económico.
The irony is, though, that we have cashed out prosperity almost literally in terms of money and economic growth.
Él tiene mucho dinero, pero casi no tiene amigos.
He has a lot of money, but has almost no friends.
Y trabajan por casi nada, pero solo por dinero.
And they work for next to nothing, but only for money.
Estaban constanemente sin dinero.
They were constantly short of cash.
Me quedé sin dinero.
I've run out of money.
Tom está dispuesto a hacer casi cualquier cosa por dinero.
Tom is willing to do almost anything for money.
Sin empleo, ni dinero, sin seguridad, ni perspectiva .
No job, no money, no security, no prospect.
Él se quedó sin dinero.
He ran out of money.
Tom se quedó sin dinero.
Tom ran out of money.
Ellos se quedarán sin dinero.
They will run out of cash NigeriaDecides Akin Ibitoye ( aibitoye) February 11, 2015
Como casi todo nuestro dinero, es sólo un pedazo de metal.
Like most of our money, it's just a piece of metal.
Violentos, brutales y casi sin regulación
Violent, brutal, and barely regulated
Sin dinero, sin trabajo, sin amigos. Verdaderamente no tenía nada que hacer.
No money, no job, no friends. He was truly at loose ends.
A veces me quedo sin dinero.
Sometimes I run out of money.
Sin trabajo, no puedo ahorrar dinero.
With no work, I can't save any money.
No se puede sobrevivir sin dinero.
You can't survive without money.
No se puede sobrevivir sin dinero.
One can't survive without money.
No se puede sobrevivir sin dinero.
One cannot survive without money.
Dan dejó a Linda sin dinero.
Dan left Linda with no money.
y sin grandes sumas de dinero.
It's happened almost entirely without big money behind it.
Sin embargo, el aniversario pasó casi inadvertido.
Yet the anniversary passed almost unnoticed.
Sin embargo, es casi completamente no teórico.
But the book is almost entirely non theoretical.
Casi no puedo ver sin mis gafas.
I can hardly see without my glasses.
De alguna forma saldremos adelante sin dinero.
We'll get along without that much money somehow.
Puede usted imaginar el mundo sin dinero?
Can you imagine the world without money?
Él prometió devolver sin falta el dinero.
He promised to return the money without fail.
Sin dinero, él no podía hacer nada.
Without money, he could do nothing.
Tom pasaba casi todos los días pidiendo dinero frente a las atracciones turísticas.
Tom spent most days begging for money in front of tourist attractions.
Casi 60, y sin embargo estas casi intangibles, apenas mejores que prostitutas, aún me excitan.
60 nearly, yet these hardly tangible, hardly better than harlots, can still stir me.
Pero, el dinero invertido de manera inteligente casi ni habla en tales términos etéreos.
But the smart money hardly ever talks in such ethereal terms.
El fracaso del negocio me dejó sin dinero.
The failure in business left me penniless.
Me he quedado sin dinero para el autobús.
I ran out of money for the bus.
Tom descubrió que se había quedado sin dinero.
Tom discovered that he had run out of money.
Me prestas algo de dinero? Estoy sin blanca.
Can you lend me some money? I'm skint.
Sin embargo, en Europa casi todos aprueban el acuerdo.
And yet the framework deal has been almost universally welcomed in Europe.
El valor cerró casi sin modificaciones a 187,35 dólares.
The shares closed almost unchanged at 187.35 dollars.
Casi sin fuerza puedo controlar su posición y velocidad.
With almost no force I can control his position and his velocity.
Sin dinero para pagar mis estudios, alcancé nuevas alturas.
With no money to fund my studies, I scaled new heights.
Sin embargo, es improbable que ese dinero se materialice.
That money, however, is unlikely ever to materialize.

 

Búsquedas relacionadas : Casi Sin - Sin Dinero - Sin Dinero - Sin Dinero - Sin Dinero - Casi Sin Cambios - Casi Sin Excepción - Casi Sin Cambios - Sin Embargo, Casi - Dinero Objeto Sin - Casi Casi - Siendo Casi Sin Cambios - Mantenido Casi Sin Cambios