Traducción de "sin dinero" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy sin dinero. | I'm broke. |
| Estoy sin dinero. | I have no money. |
| empezó sin dinero | He started this with no money. |
| Estaban constanemente sin dinero. | They were constantly short of cash. |
| Me quedé sin dinero. | I've run out of money. |
| Sin empleo, ni dinero, sin seguridad, ni perspectiva . | No job, no money, no security, no prospect. |
| Él se quedó sin dinero. | He ran out of money. |
| Tom se quedó sin dinero. | Tom ran out of money. |
| Ellos se quedarán sin dinero. | They will run out of cash NigeriaDecides Akin Ibitoye ( aibitoye) February 11, 2015 |
| Sin dinero, sin trabajo, sin amigos. Verdaderamente no tenía nada que hacer. | No money, no job, no friends. He was truly at loose ends. |
| A veces me quedo sin dinero. | Sometimes I run out of money. |
| Sin trabajo, no puedo ahorrar dinero. | With no work, I can't save any money. |
| No se puede sobrevivir sin dinero. | You can't survive without money. |
| No se puede sobrevivir sin dinero. | One can't survive without money. |
| No se puede sobrevivir sin dinero. | One cannot survive without money. |
| Dan dejó a Linda sin dinero. | Dan left Linda with no money. |
| y sin grandes sumas de dinero. | It's happened almost entirely without big money behind it. |
| De alguna forma saldremos adelante sin dinero. | We'll get along without that much money somehow. |
| Puede usted imaginar el mundo sin dinero? | Can you imagine the world without money? |
| Él prometió devolver sin falta el dinero. | He promised to return the money without fail. |
| Sin dinero, él no podía hacer nada. | Without money, he could do nothing. |
| El fracaso del negocio me dejó sin dinero. | The failure in business left me penniless. |
| Me he quedado sin dinero para el autobús. | I ran out of money for the bus. |
| Tom descubrió que se había quedado sin dinero. | Tom discovered that he had run out of money. |
| Me prestas algo de dinero? Estoy sin blanca. | Can you lend me some money? I'm skint. |
| Sin dinero para pagar mis estudios, alcancé nuevas alturas. | With no money to fund my studies, I scaled new heights. |
| Sin embargo, es improbable que ese dinero se materialice. | That money, however, is unlikely ever to materialize. |
| Si sigues gastando dinero así te vas a quedar sin blanca sin darte cuenta. | If you keep spending money like that, you'll be broke before you know it. |
| Eran tiempos locos, había dinero fácil sin muchas preguntas , dice. | They were mad times there was easy money without too many questions, he says. |
| Me quedé sin dinero durante mi estadía en la India. | I ran out of money during my stay in India. |
| Sin tener mucho dinero, se las apañan para ir viviendo. | They manage to get along without much money. |
| Tom era el único sin suficiente dinero para el viaje. | Tom was the only one without enough money for the trip. |
| No regresó por añoranza, sinó porque se estaba quedando sin dinero. | He came back not because he was homesick, but because he was running short of money. |
| Oh, todos los sedientos, venid a las aguas! Y los que no tienen dinero, venid, comprad y comed! Venid, comprad sin dinero y sin precio, vino y leche | Come, everyone who thirsts, to the waters! Come, he who has no money, buy, and eat! Yes, come, buy wine and milk without money and without price. |
| Oh, todos los sedientos, venid a las aguas! Y los que no tienen dinero, venid, comprad y comed! Venid, comprad sin dinero y sin precio, vino y leche | Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money come ye, buy, and eat yea, come, buy wine and milk without money and without price. |
| Sin embargo, nuevamente se debe decir que no se trata de dinero. | But, again, it s not about the money. |
| Sin duda, para los extremadamente pobres es un dinero caído del cielo. | Obviously for the poorest of the poor this is a windfall. |
| Así que estaba de nuevo en Mathare, sin ingresos, ni habilidades, ni dinero. | So she was again in Mathare, with no income, no skill set, no money. |
| Ojalá hallara una forma de tener pintado el coche sin gastarme mucho dinero. | I wish I could figure out how to get my car painted without paying a lot of money. |
| No tenemos mucho dinero, sin embargo es suficiente para comprar lo más necesario. | We don't have a lot of money, but we have enough to buy what we absolutely need. |
| Sin importar quien sea el empleado que robó el dinero, debe ser despedido. | Whoever the employee is who stole the money should be fired. |
| Estamos a un 99 de nuestra meta a punto de quedarnos sin dinero. | So we are 99 percent of the way there on this goal and we're about to run short of money. |
| En lo que a mí se refiere, el languideciente verano me había dejado sin salud, sin fuerzas y, a decir verdad, también sin dinero. | For my own poor part, the fading summer left me out of health, out of spirits, and, if the truth must be told, out of money as well. |
| Pero estos amos del universo no obtuvieron ese dinero sin una masiva asistencia gubernamental. | But these masters of the universe did not earn that money without massive government assistance. |
| No hay manera de que Tom pudiera haber robado el dinero sin ser visto. | There's no way that Tom could have stolen the money without being seen. |
Búsquedas relacionadas : Casi Sin Dinero - Dinero Objeto Sin - Casi Sin Dinero - Sin Devolver El Dinero - Sin Dinero En Efectivo - Sin Dinero En Efectivo - Transacciones Sin Dinero En Efectivo - Transacción Sin Dinero En Efectivo - Sin Usar Dinero En Efectivo - Dinero
