Traducción de "casi lo mejor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Casi será mejor que te sientes. | Maybe you'd better sit down. |
| Casi mejor no saberlo. 103 G. | Would it be crazy to know, 103 Gs. |
| Casi, casi lo ha acertado. | You very nearly guessed it. |
| Casi lo olvidé. | I nearly forgot it. |
| Casi lo hago. | I almost did it. |
| Casi lo dejo. | I almost gave up. |
| Era la bomba, casi mejor que ir al parque de atracciones. | It was so good!, much better than going to the amusement park. |
| Y pese a que los padres trataron lo mejor que pudieron de usarla correctamente, casi todos terminaron usándola mal al final. | And although parents tried as hard as they could to use it properly, almost all of them ended up using it wrong in the end. |
| Oh no! Casi lo olvido! | Oh, no! I almost forgot! |
| Casi lo atropella un coche. | He was nearly run over by a car. |
| Casi estás en lo cierto. | You're almost right. |
| Casi lo atrapan a Tomás. | Tom almost got caught. |
| Casi lo perdí esta semana. | I almost lost it this week. |
| Hermoso Sueño Lo Mejor de lo Mejor Solamente Éxitos... (2010) 1. | Hermoso Sueño Lo Mejor de lo Mejor Solamente Éxitos... (2010) 1. |
| Daré lo mejor. | I will do my best. |
| Daré lo mejor. | I'll do my best. |
| Exige lo mejor. | Insist on the best. |
| Será lo mejor. | This will be the best. |
| Quiero lo mejor. | I want the best. |
| Diste lo mejor. | You did your best. |
| Y casi lo mismo sucede aquí. | And almost the same happens here. |
| Casi todos los estudiantes lo saben. | Almost all the students know about it. |
| Lo ignoró casi todo el día. | She ignored him almost all day. |
| Él dijo Muy buena, hombre. Colombiana. De lo mejor. De lo mejor | He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line. |
| Lo hice lo mejor que pude | I did my best. |
| Lo hice lo mejor que pude. | I did my best. |
| Lo haré lo mejor que pueda. | I'll do the best I can. |
| Lo haré lo mejor que pueda. | I'll try my best. |
| Lo hicimos lo mejor que pudimos. | And it's not really but as close as we can do. |
| Lo mejor de nuestros líderes es que, no sólo tienen la pasión en sus estómagos, algo que casi todos tienen, sino también son muy innovadores. | The great thing about our leaders is that, should they not only have passion in their belly, which practically all of them have, they're also very innovative. |
| Casi no puedo entender lo que dice. | I can hardly understand what she says. |
| Al anciano casi lo choca un auto. | The old man was almost hit by a car. |
| Ella lo ignoró casi todo el día. | She ignored him almost all day. |
| Ella lo ignoró casi todo el día. | She ignored him pretty much all day. |
| A Tomás casi lo atropella un auto. | Tom almost got hit by a car. |
| A Tomás casi lo pisa un auto. | Tom almost got hit by a car. |
| Mató casi todo lo que había quedado. | It killed almost everything that was left. |
| Y resulta ser que casi lo hicieron. | And it turns out they almost did. |
| De lo contrario, casi desaparecería por completo. | Otherwise it would almost disappear entirely. |
| Mejor no lo hagas! | You'd better not do it. |
| Nadie lo hace mejor. | Nobody does it better. |
| Te deseo lo mejor. | I wish you all the best. |
| Tom quiere lo mejor. | Tom wants the best. |
| Ahora lo entiendo mejor. | I now understand it better. |
| La mejor noticia es que el futuro está casi aquí y es la ingeniería de tejidos. | So the better news is the future's almost here and the future is tissue engineering. |
Búsquedas relacionadas : Casi Mejor - Lo Mejor - Lo Mejor - Casi Lo Olvido - Casi Lo Mismo - Casi Lo Mismo - Casi Lo Mismo - Casi Casi - Todo Lo Mejor - En Lo Mejor - Deseamos Lo Mejor - A Lo Mejor - Mejor De Lo - Combinar Lo Mejor