Traducción de "casi esférica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Luz esférica tras la explosión | Spherical light after explosion |
| La Tierra es esférica, no plana. | The earth is round, not flat. |
| Tengo una línea recta en mi superficie esférica. | I have a straight line on my spherical surface. |
| Complemento de corrección de distorsión esférica para digiKamName | Spherical aberration image correction plugin for digiKam |
| Consiste en una vasija esférica con un cuello largo inclinado hacia abajo. | It consists of a spherical vessel with a long downward pointing neck. |
| La geometría esférica es la geometría de la superficie bidimensional de una esfera. | Spherical geometry is the geometry of the two dimensional surface of a sphere. |
| Por retrovisores asféricos se designan unos retrovisores con una parte esférica y otra asférica, en la que debe marcarse la transición de la superficie reflectante de la parte esférica a la parte asférica. | Aspherical mirrors means a mirror comprising of a spherical and an aspherical part, in which the transition of the reflecting surface from the spherical to the aspherical part has to be marked. |
| Hoy en día, no necesitamos un millón de focos para crear una pantalla esférica. | Today we don't need one million light bulbs to create a spherical display. |
| Tiene forma esférica, midiendo de 2 a 10 μm de diámetro, y no posee flagelo. | It is spherical in shape, about 2 to 10 μm in diameter, and is without flagella. |
| (1696) Cuadrante geométrico universal para la conversión esférica a los planos, aplicado al arte de navegar . | (1696) Cuadrante geométrico universal para la conversión esférica a los planos, aplicado al arte de navegar . |
| Localmente, el plano proyectivo tiene todas las propiedades de la geometría esférica, pero tiene diferentes características globales. | ) Locally, the projective plane has all the properties of spherical geometry, but it has different global properties. |
| Así, en geometría esférica los ángulos están definidos entre los grandes círculos, resultando en una trigonometría esférica que diferencie de la trigonometría ordinaria en muchos aspectos (por ejemplo, la suma de los ángulos interiores de un triángulo excede los 180 grados). | Thus, in spherical geometry angles are defined between great circles, resulting in a spherical trigonometry that differs from ordinary trigonometry in many respects for example, the sum of the interior angles of a triangle exceeds 180 degrees. |
| Todavía eran de cuero, pero con las mejoras en las técnicas de fabricación consiguieron una forma esférica más familiar. | They were still made of leather, but with improved manufacturing techniques had assumed their more familiar spherical shape. |
| La corona esférica se compone de numerosas hojas pinnadas de 75 cm de largo con pecíolos de 30 cm. | The spherical leaf crown consists of numerous pinnate leaves to 75 cm long on hairy, 30 cm petioles. |
| Casi, casi lo ha acertado. | You very nearly guessed it. |
| Casi. | Almost. |
| y a medida que lo miraba como que metía los brazos sobre sí se erigía en forma esférica y se ponía marrón chocolate con dos rayas blancas. | And as I looked at it, it kind of tucked its arms under it, raised into a spherical shape and turned chocolate brown with two white stripes. |
| Casi aciertas. | You're almost right. |
| Casi tres. | Almost three. |
| Casi siempre. | Almost always. |
| Casi morí. | I almost died. |
| Casi cedo. | I almost gave up. |
| Casi mediodía | Almost noon |
| Casi me ahogué. | I almost drowned. |
| Era casi mediodía. | It was nearly noon. |
| Estoy casi lista. | I'm about ready. |
| Es casi imposible. | It is next to impossible. |
| Está casi acabado. | It's almost over. |
| Ya casi estamos. | We're almost there. |
| Casi se ahogó. | He was nearly drowned. |
| Es casi mediodía. | It's almost noon. |
| Tom casi muere. | Tom almost died. |
| Ya casi llegamos? | Are we almost there? |
| Entendí casi todo! | I almost understood the entire thing! |
| Entendí casi todo! | I understood almost everything. |
| Estoy casi lista. | I am almost ready. |
| Estoy casi lista. | I'm almost ready. |
| Casi se muere. | He almost died. |
| Tom casi lloró. | Tom almost cried. |
| Tom casi sonrió. | Tom almost smiled. |
| Ya casi terminamos. | We're nearly finished. |
| Estamos casi listos. | We're almost ready. |
| Casi me morí. | I nearly died. |
| Yo casi muero. | I nearly died. |
| Estoy casi quebrado. | I'm almost broke. |
Búsquedas relacionadas : Aberración Esférica - Junta Esférica - Lente Esférica - Válvula Esférica - Geometría Esférica - Trigonometría Esférica - Cabeza Esférica - Punta Esférica - Punta Esférica - Fundición Esférica - Media Esférica - Liner Esférica - Potencia Esférica - Cáscara Esférica
