Traducción de "caribú tierra estéril" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Caribú - traducción :
Caribou

Estéril - traducción :
Barren

Estéril - traducción :
Sterile

Tierra - traducción :
Earth

Tierra - traducción :
Land

Tierra - traducción :
Earth ground

Palabras clave : Sterile Barren Infertile Rock Clean Soil Dirt Underground Earth Land

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No habrá en tu tierra mujer que aborte ni mujer estéril. Al número de tus días yo daré plenitud
There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land the number of thy days I will fulfil.
No puedo quedar embarazada. Soy estéril.
I cannot get pregnant. I am sterile.
Y Sarai era estéril y no tenía hijos
But Sarai was barren she had no child.
O será una ciudad estéril, plutocrática y autoritaria?
Or will it suffer a sterile, plutocratic, authoritarian Hong Kong?
Golpeóse el rostro y dijo Pero si soy una vieja estéril!
She clasped her face, and said, A barren old woman?
Golpeóse el rostro y dijo Pero si soy una vieja estéril!
She struck her face and exclaimed A barren old woman am I.
Golpeóse el rostro y dijo Pero si soy una vieja estéril!
She beat her face, and said, A barren old woman!
Golpeóse el rostro y dijo Pero si soy una vieja estéril!
She said, I am surely a barren, old woman.
Hay otros parásitos que también hacen esto que dejan a su hospedador estéril.
There are other parasites that do this which render the host sterile.
No tenían hijo, porque Elisabet era estéril, y ambos eran de edad avanzada
But they had no child, because Elizabeth was barren, and they both were well advanced in years.
Viendo Jehovah que Lea era menospreciada, le concedió hijos. Pero Raquel era estéril
And when the LORD saw that Leah was hated, he opened her womb but Rachel was barren.
No tenían hijo, porque Elisabet era estéril, y ambos eran de edad avanzada
And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years.
Era una herramienta tallada en hueso de caribú fabricada por su abuelo en 1910, y resultó ser un instrumento especializado usado por un trampero para despellejar los párpados de los lobos.
It was a tool carved from caribou bone by his grandfather in 1910, and it turned out to be a specialized implement used by a trapper to skin out the eyelids of wolves.
Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril.
But I fear my relatives after me and my wife is barren.
Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril.
And now I fear my kinsfolk after I am gone and my wife is barren.
Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril.
And Verily! I fear my relatives after me, since my wife is barren.
Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril.
And I fear for my dependents after me, and my wife is barren.
Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril.
Lo! I fear my kinsfolk after me, since my wife is barren.
Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril.
Indeed I fear my kinsmen, after me, and my wife is barren.
Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril.
Indeed, I fear my kinsmen who will succeed me, for my wife is barren.
Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril.
I am afraid of what my kinsmen will do after (my death) and my wife is barren.
He aquí, sea aquella noche estéril no penetren en ella los gritos de júbilo
Behold, let that night be barren. Let no joyful voice come therein.
He aquí, sea aquella noche estéril no penetren en ella los gritos de júbilo
Lo, let that night be solitary, let no joyful voice come therein.
Entonces los hombres de la ciudad dijeron a Eliseo He aquí, el lugar de esta ciudad es bueno, como lo ve mi señor pero las aguas son malas, y la tierra es estéril
The men of the city said to Elisha, Behold, please, the situation of this city is pleasant, as my lord sees but the water is bad, and the land miscarries.
Tres cosas hay que nunca se sacian, y la cuarta nunca dice Basta! El Seol, la matriz estéril, la tierra que no se sacia de agua y el fuego que jamás dice Basta!
Sheol , the barren womb the earth that is not satisfied with water and the fire that doesn't say, 'Enough.'
A causa de vosotros increparé también al devorador, para que no os consuma el fruto de la tierra, ni vuestra vid en el campo se quede estéril, ha dicho Jehovah de los Ejércitos
I will rebuke the devourer for your sakes, and he shall not destroy the fruits of your ground neither shall your vine cast its fruit before its time in the field, says Yahweh of Armies.
Entonces los hombres de la ciudad dijeron a Eliseo He aquí, el lugar de esta ciudad es bueno, como lo ve mi señor pero las aguas son malas, y la tierra es estéril
And the men of the city said unto Elisha, Behold, I pray thee, the situation of this city is pleasant, as my lord seeth but the water is naught, and the ground barren.
Tres cosas hay que nunca se sacian, y la cuarta nunca dice Basta! El Seol, la matriz estéril, la tierra que no se sacia de agua y el fuego que jamás dice Basta!
The grave and the barren womb the earth that is not filled with water and the fire that saith not, It is enough.
A causa de vosotros increparé también al devorador, para que no os consuma el fruto de la tierra, ni vuestra vid en el campo se quede estéril, ha dicho Jehovah de los Ejércitos
And I will rebuke the devourer for your sakes, and he shall not destroy the fruits of your ground neither shall your vine cast her fruit before the time in the field, saith the LORD of hosts.
Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril?
He said, My Lord! How can I have a son when old age has reached me and my wife is barren?
Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril?
'Lord,' said Zachariah, 'how shall I have a son, seeing I am an old man and my wife is barren?'
Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril?
He said my Lord! in what wise shall there be unto me a youth whereas age hath overtaken me and my wife is barren.
Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril?
He said O my Lord! How can I have a son when I am very old, and my wife is barren?
Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril?
He said, My Lord, how will I have a son, when old age has overtaken me, and my wife is barren?
Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril?
He said My Lord! How can I have a son when age hath overtaken me already and my wife is barren?
Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril?
He said, My Lord, how shall I have a son while old age has overtaken me and my wife is barren?
Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril?
He said, My Lord, how will I have a boy when I have reached old age and my wife is barren?
Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril?
He said, How can there be a son for me when I am already senile and my wife is barren.
Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril?
He said My Lord! when shall there be a son (born) to me, and old age has already come upon me, and my wife is barren?
Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril?
Lord, said Zachariah, how shall I have a son when I am now overtaken by old age and my wife is barren?
Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril?
He said O my Lord! How shall I have son, seeing I am very old, and my wife is barren?
No tiene ningún apéndice estéril y sus flores, generalmente de una a tres, son unisexuales.
It has no sterile appendix and its flowers, usually one to three, are unisexual.
Él hace habitar en familia a la estéril, feliz de ser madre de hijos. Aleluya
He settles the barren woman in her home, as a joyful mother of children. Praise Yah!
Él hace habitar en familia a la estéril, feliz de ser madre de hijos. Aleluya
He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD.
Señor! dijo Cómo puedo tener un muchacho, siendo mi mujer estéril y yo un viejo decrépito?
How can I have a son, O Lord he said, when my wife is barren and I am old and decrepit?

 

Búsquedas relacionadas : Tierra Estéril - Tierra Estéril - Tierra Estéril - Caribú Groenlandia - Estéril - Caribú De Montaña - Quirúrgicamente Estéril - Campo Estéril - Filtración Estéril - Yegua Estéril - Envoltorio Estéril
Display this page in English Display this page in English