Traducción de "capaz de mantener" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom no fue capaz de mantener su promesa. | Tom failed to keep his promise. |
| Él es capaz de mantener un secreto cuando se lo propone. | He is capable of keeping a secret when he wants to. |
| Yo creo en el orden, y es algo que, en mi opinión, Mirek Pelta no es capaz de mantener. | I believe in systematic approach, which is something I don't think Mirek Pelta is competent of. |
| Entonces, de manera inesperada, Venediktov fue capaz de llegar a un acuerdo con el accionista mayoritario de Eco de Moscú, Gazprom Media, y mantener su puesto. | Then, somewhat unexpectedly, Venediktov was able to reach a compromise with Echo of Moscow s majority shareholder, Gazprom Media, and keep his position. |
| El Reserve Fund, un fondo de inversión en mercados de dinero bien establecido, pero con demasiados pagarés impagos de Lehman, no fue capaz de mantener su valor. | The Reserve Fund, a well established money market fund with too many unpaid IOUs from Lehman, could not keep its value steady. |
| Ambiciones frustradas Herman fue capaz de mantener en los ducados sólo un control mínimo, fallando en última instancia en derrotar la oposición de la aristocracia austriaca. | Frustrated ambitions Herman was able to maintain only minimal control in the duchies, failing ultimately to defeat the opposition of the Austrian aristocracy. |
| Capaz de BIST | BIST Capable |
| Ser capaz de crear y mantener cuentas anónimas en medios sociales proporciona la garantía clave de la libertad de expresión, especialmente en países donde el libre discurso está amenazado. | Being able to create and maintain anonymous accounts on social media remains a key guarantee of freedom of expression, especially in countries where free speech is under threat. |
| Eres capaz de resolverla? | Are you able to solve it? |
| Sos capaz de solucionarlo? | Are you able to solve it? |
| Es capaz de hacerlo? | Is it capable of doing it? |
| Capaz de múltiples mensajes | Multiple message capable |
| Usarían dentaduras, y si usas dentadura, no eres capaz de comer una mazorca, no eres capaz de comer manzanas, no eres capaz de comer un filete | They would get dentures, and if you got dentures, you weren't going to be able to eat corn on the cob, you weren't going to be able to eat apples, you weren't going to be able to eat steak. |
| Alá es capaz de hacerlo. | And Allah is Ever All Potent over that. |
| Alá es capaz de hacerlo. | God is Able to do that. |
| Alá es capaz de hacerlo. | Allah is Able to do that. |
| Alá es capaz de hacerlo. | Surely, Allah is Powerful over that. |
| Alá es capaz de hacerlo. | And ever is Allah competent to do that. |
| Ojalá fuera capaz de nadar. | I wish I could swim. |
| No fui capaz de comérmelo. | I could not bring myself to eat it. |
| Yo era capaz de ayudarla. | I was able to help her. |
| Es capaz de enseñar francés. | He is capable of teaching French. |
| Tom es capaz de hacerlo. | Tom is capable of doing it. |
| Seguiré siendo capaz de hacerlo? | Will I still be able to do it? |
| Muéstrame de qué eres capaz. | Show me what you're capable of. |
| Él es capaz de robar. | He is capable of robbery. |
| Él es capaz de volar. | He is able to fly. |
| No soy capaz de entenderlo. | I just can't fathom it. |
| No soy capaz de hablar. | I'm not able to speak. |
| Era capaz de hacerlo solo. | It was able to do that itself. |
| Es Etiopía capaz de esto? | Can Ethiopia do this? |
| Es muy capaz. | 'He is very capable.' |
| El chico es capaz de robar. | The boy is capable of robbery. |
| Pronto serás capaz de esquiar bien. | You will soon be able to ski well. |
| Seré capaz de pasar el examen. | I will be able to pass the test. |
| Soy capaz de conducir un coche. | I am able to drive a car. |
| Pronto será capaz de nadar bien. | He will soon be able to swim well. |
| Es capaz de nadar muy rápido. | He is able to swim very fast. |
| Él es capaz de hablar japonés. | He is able to speak Japanese. |
| Es capaz de hablar diez idiomas. | She is able to speak ten languages. |
| Era capaz de admirar su cuerpo. | I was able to admire its body. |
| Solo serás capaz de comprarlo allí. | You'll only be able to buy it there. |
| Tom no fue capaz de nadar. | Tom wasn't able to swim. |
| Un día serás capaz de caminar. | One day you'll be able to walk. |
| Él es capaz de hablar japonés. | He's able to speak Japanese. |
Búsquedas relacionadas : Capaz De - Capaz De - Marinero Capaz - No Capaz - Menos Capaz - Muy Capaz - Siendo Capaz - Capaz, Con - Menos Capaz - Calidad Capaz - Sería Capaz - Datos Capaz
