Para contratar a un buen abogado? preguntó Al Sayib.	To hire a good lawyer? Al Sayib asked.
Te quiero contratar.	I want to hire you.
No puedo contratar un conductor. No tengo dinero para ello.	I cannot hire a driver. I don't have money for that.
Tomás es muy pobre como para contratar a un abogado.	Tom is too poor to hire a lawyer.
Quiero contratar a Tom.	I want to hire Tom.
Por qué te debería contratar?	Why should I hire you?
Nadie te va a contratar.	Nobody's going to hire you.
Necesito contratar a un abogado.	I need to hire a lawyer.
Necesito contratar a un contador.	I need to hire an accountant.
Necesito contratar a un asistente.	I need to hire an assistant.
Tom podría contratar a Mary.	Tom might hire Mary.
Quiero contratar a un sirviente.	I want to hire a servant.
Tendremos que contratar a alguien para que haga el trabajo de Tom.	We'll have to take on someone to do Tom's work.
Tuvimos que contratar a un abogado.	We had to retain a lawyer.
Creo que deberíamos contratar más personas.	I think we ought to hire more people.
La compañía quiere contratar a veinte personas.	The company wants to hire 20 people.
Necesitamos contratar a alguien que hable francés.	We need to hire someone who can speak French.
O mejor aún pueden contratar a un extranjero.	Or, perhaps better yet, they can hire a foreigner.
Planeo contratar a alguien que pueda hablar inglés.	I plan to hire someone who can speak English.
El objetivo no es sencillamente contratar gente que necesita un empleo es contratar a la gente que crea en lo mismo que uno.	The goal is not just to hire people who need a job it's to hire people who believe what you believe.
Tenemos como 13 semanas o así para la feria del jueguete, y los vamos a contratar para que hagan esto.	We have, you know, 13 weeks or something to Toy Fair, and we're going to hire you guys to do this.
Queremos contratar a alguien que hable un francés fluido.	We want to hire someone who can speak French fluently.
La carrera improcedente para contratar a los principitos comienza en las facultades y universidades líderes del mundo.	The unseemly race to recruit princelings starts at the world s leading colleges and universities.
He utilizado recientemente los servicios de su agencia de viajes para contratar un crucero por el Mediterráneo.	I have recently used the services of his travel agency to book a cruise in the Mediterranean.
Debe Qatar contratar a otro grupo de trabajadores para que limpien los campos de otros colegas trabajadores?	Should Qatar hire another bunch of workers to clean the camps of other fellow workers?
También asume que tendrán la capacidad para hacerlo la cuestión de la capacidad.	It also presumes that they will have the capacity to do so the ability question.
Redefinir la capacidad para los negocios	Redefining Business Competence
Layla recuperó su capacidad para hablar.	Layla regained her ability to speak.
No sé por qué, pero estoy seguro de que Tom tiene sus razones para no contratar a Mary.	I don't know why, but I'm sure that Tom has his reasons for not hiring Mary.
Pienso que deberíamos contratar a Tom en lugar de Mary.	I think we should hire Tom instead of Mary.
Los padres juntan su dinero para contratar a algunos maestros locales en una escuela privada, pequeña y no oficial.	Parents pool their money to hire some local teachers to a private, tiny, unofficial school.
dirigirse a las organizaciones representativas de los terceros países para poder contratar a las tripulaciones procedentes de los mismos.	would hope, Mr President, that the work of this delegation would be presented either to the permanent institutional delegation on the Middle East, or to the Political Committee and that we should debate it in the next session.
Chris Anderson Así que la idea a difundir es contratar hackers.	Chris Anderson So your idea worth spreading is hire hackers.
La capacidad nuclear para Corea del Sur?	A Nuclear South Korea?
Y la capacidad para respirar es buena	And breathability is good.
Este colectivo tiene capacidad para 45 personas.	This bus is capable of carrying 45 persons.
Este autobús tiene capacidad para treinta personas.	The bus is capable of carrying thirty people.
Su capacidad lo califica para el trabajo.	His skill qualifies him for the job.
Él tiene cero capacidad para pensar lógicamente.	He has no ability to reason logically at all.
Ambas tienen capacidad para 13 750 espectadores.	Both have capacity 13 750 spectators.
La otra cuestión que nos ocupa, no sólo es la capacidad para diferenciar tonos, sino la capacidad para diferenciar los sonidos.	Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.
Esta clase tiene capacidad para solo treinta alumnos.	This classroom can accommodate only thirty students.
Ellos ponen en duda su capacidad para liderar.	They question your ability to lead.
Las salamandras tienen una increíble capacidad para regenerarse.	Salamanders have this amazing capacity to regenerate.
No tenía idea cómo. De cómo contratar a un elefante, conseguir un elefante.	I had no idea how. I had no idea how you hire an elephant, get an elephant.

Búsquedas relacionadas : Para Contratar - Disponible Para Contratar - Temporal Para Contratar - No Para Contratar - Listo Para Contratar - Capacidad Para - Capacidad Para - Capacidad Para - Capacidad Para - Contratar Personal - Contratar Personal - Contratar Personas

Display this page in English