Traducción de "canalización de inversión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Inversión - traducción : Inversión - traducción : Inversión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| canalización de la responsabilidad | assignment of liability |
| la física atómica (medidas de secciones eficaces, técnicas de canalización) | atomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques) |
| Este hecho contrasta con otras economías , como la de Estados Unidos por ejemplo , donde durante mucho tiempo los mercados de valores han desempeñado un papel mucho más significativo en la canalización del ahorro hacia la inversión . | This contrasts with other economies , such as the United States , for instance , where securities markets have played for a long time a much more significant role in channelling savings towards investment . |
| Las rentas de inversión deben subdividirse en inversión directa , inversión de cartera y otra inversión . | Investment income should be classified by direct , portfolio and other investment components . |
| I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II . | I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II . |
| I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II . | I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II . |
| Anual ( Sociedades de inversión inmobiliaria ) ( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales ) | ( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions ) |
| Todos sus componentes se subdividen según el tipo de inversión o la subcategoría funcional ( inversión directa , inversión de cartera , derivados financieros , otra inversión , activos de reserva ) . | All components are classified according to type of investment or by functional subdivision ( direct investment , portfolio investment , financial derivatives , other investment , reserve assets ) . |
| Inversión de colorComment | Color Inversion |
| Financiamiento de Inversión | Investment Loan |
| Fondo de Inversión | Mutual Fund |
| Retorno de Inversión | Return On Investment |
| Gastos de inversión | Investment fees |
| Asiento de inversión | Investment transaction |
| Tipo de Inversión | Investment Type |
| Tipo de inversión | Type of investment |
| Tipo de inversión | Investment Type |
| Opciones de inversión | Investment options |
| Con ese mismo fin , se han adoptado medidas encaminadas a proteger el sistema financiero contra la canalización de fondos y recursos económicos a efectos terroristas . | To that same end , measures aimed at protecting the financial system against the channelling of funds and economic resources for terrorist purposes have been taken . |
| Fondos de inversión por tipo Los datos que se habrán de transmitir aportarán un desglose por tipo de fondo de inversión Fondos de inversión desglosados por tipo de inversión Se habrán de aportar por separado los datos de los fondos de inversión por tipo de inversión para 1 ) fondos de participaciones | Investment funds by type Data to be transmitted should provide a breakdown by type of investment fund Investment funds broken down by type of investment Data for investment funds by type of investment are to be separately reported for 1 ) equity funds |
| Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes extra extra extra extra extra Activos netos | Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets |
| Las rentas de inversión incluyen las rentas derivadas de la inversión directa , de la inversión de cartera y de otra inversión , y las rentas derivadas de los activos de reserva del Eurosistema . | Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets . |
| En mi país, el 92 de la población está unida a la canalización pública y el 84 a instalaciones depuradoras públicas mecánico biológicas. Creo que también | Its golden rule is simple the United Nations resolutions must be applied all these resolutions and nothing but these resolutions. |
| ( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales ) | ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions ) |
| Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes III . Cuenta de capital extra extra extra extra extra Activos netos | Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets |
| a ) fondos de inversión . | a ) investment funds . |
| Inversión de cartera 2.1 . | Portfolio investment 2.1 . |
| Inversión de cartera 2.2.1 . | Portfolio investment 2.2.1 . |
| Inversión de cartera 2.1 . | Portfolio Investment 2.1 . |
| Rentas de inversión 2.1 . | Compensation of employees Investment income 2.1 . |
| ( Sociedades de inversión inmobiliaria ) | ( Real estate investment companies ) |
| Unidad de Inversión mexicanaName | Mexican Unidad de Inversion |
| Detalles de la Inversión | Investment details |
| Resumen de la Inversión | Investment Summary |
| No es una inversión de 5 años. Es una inversión a largo plazo. | It's not about just five years it's long term investments. |
| Desglose por actividades Partida Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total Rentas de inversión directa Total | Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total |
| Inversión 1A . | Investment 1A . |
| Nueva inversión... | New investment... |
| Editar inversión... | Edit investment... |
| Borrar inversión... | Delete investment... |
| Borrar inversión | Delete investment |
| Crédito de inversión ( 5 años ) | Investment credit ( 5 years ) |
| ( Instituciones de inversión colectiva inmobiliaria ) | ( Real estate collective investment undertakings ) |
| Conmutar el efecto de inversión | Toggle Invert Effect |
| Conmutar el efecto de inversión | Toggle Invert Effect on Window |
Búsquedas relacionadas : Canalización - Canalización - Canalización - Canalización Avanzada - Canalización Aislada - Canalización General - Canalización Cerrada - Carácter De Canalización - Tareas De Canalización - Canalización De Fondos - Canalización De Calefacción - Canalización De Médicos - Proceso De Canalización - Servicio De Canalización