Traducción de "cambiar su mirada" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cambiar - traducción : Cambiar - traducción : Mirada - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Su mirada expresaba su alegría.
Her look expressed her joy.
Él fijó su mirada en ella.
He fixed his eyes on her.
Ella fijó su mirada en mí.
She stared at me.
Ella tenía conocimiento de su mirada.
She was aware of his eyes.
Su mirada te dice que te ama.
Her look says that she loves you.
Una mirada contenta apareció en su rostro.
A look of contentment appeared on his face.
El amor se trasluce en su mirada.
His love is revealed in his gaze
Él tiene una mirada melancólica en su rostro.
He has a wistful look on his face.
Me agrada esa retorcida mirada en su rostro.
I like that twisted look on his face.
Y pensé, no, es una mirada muy íntima, pero no es la mirada de una hija a su padre
And I thought, no, it's a very intimate look, but it's not a look a daughter gives her father.
Tira su cola hacia arriba, dale una mirada ahí.
Pull its tail up take a look in there.
Se acostó de espaldas y alzó su mirada al cielo.
He laid on his back and looked up at the sky.
Y pude advertir una especie de interés en su mirada.
And I could sort of see a little look in his eye of interest.
Por su mirada me di cuenta de que estaba enfadado conmigo.
I gathered from his looks he was angry with me.
Por lo tanto no va a cambiar su opinión. No va a cambiar su percepción.
So it's not going to change their opinion. It's not going to change their perception.
Le hice cambiar su plan.
I made him change his plan.
Tom necesita cambiar su actitud.
Tom needs to change his attitude.
Tom quería cambiar su vida.
Tom wanted to change his life.
Todos los hombres del reino caían bajo el hechizo de su mirada.
Every man in the kingdom fell under the spell of her look.
No esquivan la mirada exactamente, sino que hay que imaginarse su mundo.
She's not looking away from you exactly, but you have to mentally imagine her world.
Qué le hizo cambiar su opinión?
What made him change his mind?
Él sabe cómo cambiar su contraseña.
He knows how to change his password.
Haga clic para cambiar su estado
Click to change the status
Cambiar el archivo en su lugar
Change file in place
Algo debe cambiar , añade su hermana
Something must change , says his sister
Ella apartó la mirada.
She averted her eyes.
), La mirada del ángel .
), La mirada del ángel .
El hombre le dio un puñetazo en la cara ante la mirada su hijo.
The man punched her in the face while his son looked on.
Este señor no llevaba un uniforme azul y una mirada aterrorizada en su cara?
Would this guy have, like, a blue uniform and a terrified look on his face?
Revela mucho más de lo que ella sabe en su brillante mirada de tinta.
How much more she reveals in her glare of ink than she knows.
No puede cambiar su nombre de usuario.
You can't change your username.
No puede cambiar su nombre de usuaria.
You can't change your username.
No pueden cambiar su nombre de usuaria.
You can't change your username.
No pueden cambiar su nombre de usuario.
You can't change your username.
Deben cambiar su comportamiento de alguna manera.
They must change behavior in some way.
Pulse el botón para cambiar su imagen
Click to change your image
Pulse cualquier botón para cambiar su tecla
Click any button to change its key
Él tiene una mirada desagradable.
He has an unpleasant look in his eyes.
Él tenía una mirada hambrienta.
He had a hungry look.
Me echó una mirada feroz.
He gave me a fierce look.
Me fulminó con la mirada.
He gave me a fierce look.
Echó una mirada al libro.
He glanced at the book.
Me fulminó con la mirada.
He shot me down with a glare.
Tom nunca volteó la mirada.
Tom never looked back.
Una mirada a los datos
A look at the data

 

Búsquedas relacionadas : Cambiar Su - Emitir Su Mirada - Fijar Su Mirada - Desde Su Mirada - Cambiar Su Curso - Cambiar Su Nombre - Cambiar Su Estilo - Cambiar Su Enfoque - Cambiar Su Opinión - Cambiar Su Enfoque - Cambiar Su Opinión - Cambiar Su Forma - Cambiar Su Perspectiva - Cambiar Su Juego