Traducción de "caer en el paso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Caer - traducción : Caer - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Paso a paso Ejecuta el programa paso a paso
Step Speed Run the program one step at a time
Lo que ven es que da un paso hacia atrás... trata de hacer contrapeso, trata de ver el lugar en donde piensa que se va a caer.
What you see is it takes steps backwards, it tries to counter balance, it tries to look at the place where it thinks it's going to land.
El árbol se podía caer en cualquier momento.
The tree was ready to fall at any moment.
Primero, que no es el paso final, sino un paso en el camino.
Firstly, that this is not the final step, but a step along the road.
Ejecutar el programa paso a paso
Run the program one step at a time
Duele caer sobre el hielo.
Falling on ice hurts.
Ella dejó caer el vaso.
She dropped the glass.
El avión gigante empezó a caer casi en picado.
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.
Tom se hizo daño en el codo al caer.
Tom hurt his elbow when he fell.
Podría caer en manos equivocadas.
It could fall into the wrong hands.
No hay ningún hoyo en el medio en el que podamos caer.
There's no hole in the middle that you're going to fall through.
Su titubeante paso en el mundo.
Her wavering step into the world.
Pero si no da este paso, puede que la combinación de altas tasas de interés y un lento crecimiento hagan que la economía comience a caer en picado.
But if the PBOC refuses to budge, the combination of high interest rates and slow growth may send the economy into a tailspin.
No debes caer en la tentación.
You must not yield to temptation.
No debes caer en la tentación.
You shouldn't give in to temptation.
Vio caer la bomba en Nagasaki.
He saw the bomb go off at Nagasaki.
Dejar caer
Drop Down
Paso todo el tiempo pensando en él.
I think about him all the time.
Tom se dañó el codo al caer.
Tom hurt his elbow when he fell.
Europa no puede permitirse caer en ella.
Europe cannot afford to be taken in by it.
Las hojas empiezan a caer en octubre.
Leaves begin to fall in October.
En octubre, las hojas comienzan a caer.
In October, the leaves begin to fall.
Me tomó tiempo caer en la cuenta.
It took me some time to come to my senses.
Paso a paso
Step by Step
Ceda el paso.
Get out of the way.
Ceda el paso.
Let me pass.
Dejaste caer algo.
You dropped something.
Se deja caer.
Herself fall.
Ejemplo El tratamiento estadístico se reflejará en el balance , paso a paso , de la siguiente manera IFM A P
Illustration The statistical treatment is reflected in the balance sheet , step by step , as follows MFI A L
Yo no paso el día entero en Facebook.
I don't spend the whole day on Facebook.
Pero luego qué sucede en el paso 3?
But then what happens in step three?
Un paso atrás en el historial de navegación
Move backwards one step in the browsing history
Un paso adelante en el historial de navegación
Move forward one step in the browsing history
Bueno, el significado de un ceda el paso es tienes que ceder el paso.
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.
Al caer se hizo daño en la rodilla.
He hurt his knee when he fell.
A Tom le hicieron caer en una trampa.
Tom was lured into a trap.
La dejamos caer en la atmósfera de Titán.
We dropped a probe in the atmosphere of Titan.
Demos el primer paso!
Let us do the first step!
El paso es negativo.
Step is negative.
Dejé caer mis llaves.
I dropped my keys.
Yo lo dejo caer.
I let it fall.
Yo lo dejé caer.
I let it fall.
Te vas a caer.
You'll fall down.
Tom podría caer enfermo.
Tom might get sick.
Pero vayamos paso a paso.
But let us take things in the right order.

 

Búsquedas relacionadas : En El Paso - En El Paso - Caer En - Caer En - Caer En - Caer En El Olvido - Caer En El Interior - Caer En El Poder - Caer En El Desempleo - Caer En El Caos - Caer En El Olvido - Caer En El Descrédito - Caer En El Valor - Caer En El Sueño