Traducción de "cadena del mensaje" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cadena - traducción : Mensaje - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Devuelve una cadena con el mensaje de error.
Returns string error message.
La cadena ident se a ade a cada mensaje.
The facility The facility argument is used to specify what type of program is logging the message.
Esta función localiza el formato de la cabecera RFC 822 del mensaje especificado como una cadena de texto y devuelve esa cadena de texto.
This function causes a fetch of the complete, unfiltered RFC2822 format header of the specified message as a text string and returns that text string.
Esta función devuelve una cadena con el mensaje de error explicativo del código numérico de error numerr.
This function returns the string error message explaining the error number errno.
El comando mensaje toma una cadena alfanumérica como parámetro de entrada, generando un diálogo emergente que contiene la cadena dada.
The message command takes a string as input. It shows a pop up dialog containing the text from the string.
Devuelve una cadena que contiene el último mensaje de error o 'No Error'.
Returns a string containing the last error message or 'No Error'.
Le permite buscar una cadena en el mensaje que se está mostrando en ese momento.
Lets you search for a string in the currently displayed message.
Cadena del fabricante
Vendor String
Cadena del planeta
Planet string
Cadena del servidor
Server string
Cadena de inicialización del módem
Modem Init String
Parte del mensaje
Part of the message
Mensaje del día
Message of the day
Mensaje del servidor
Server message
Mensaje del canal
Channel message
Ruta del mensaje
Message route
Propiedades del mensaje
Message property
Cuerpo del mensaje
Message Body
Id. del mensaje
Message Id
Cuerpo del mensaje
Body of Message
Estado del mensaje
Message Status
Id del mensaje
Message ID
Id del mensaje
Message ID
Texto del mensaje
Text of the message
Grupo del mensaje
Message Group
Cuerpo del mensaje
Jump to First Unread or New Message
Indicadores del mensaje
Message Flags
Tamaño del mensaje
Message Size
Destinatarios del mensaje
Message Recipients
ID del mensaje
Message ID
Mensaje del servidor
Message from server
Texto del mensaje
Message Text
Fin del mensaje del día
End of message of the day
Cambia el formato de la cabecera del mensaje en la Zona del mensaje.
Changes the format of the message header in the Message pane.
Bajar en el mensaje actual. Si se llega al final del mensaje, ir al siguiente mensaje.
Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message.
Bajar en el mensaje actual. Si se llega al final del mensaje, ir al siguiente mensaje.
Namespaces
Generar id. del mensaje
Generate Message ID
Fin del mensaje cifrado
End of encrypted message
Fin del mensaje encapsulado
End of encapsulated message
Descargando datos del mensaje
Downloading message data
Destinatarios adicionales del mensaje
Additional recipients of the message
Texto del mensaje citado
Quoted Message Text
Mostrar estructura del mensaje
Show Message Structure
Poner cuerpo del mensaje
Set body of message
Fin del mensaje firmado
End of signed message

 

Búsquedas relacionadas : Cadena De Mensaje - Mensaje De Cadena - Mensaje Del Foro - Resumen Del Mensaje - Encabezado Del Mensaje - Contenido Del Mensaje - Mensaje Del Producto - Destinatario Del Mensaje - Nombre Del Mensaje - Asunto Del Mensaje - Prioridad Del Mensaje - Mensaje Del Operador - Mensaje Del Evangelio - Integridad Del Mensaje