Traducción de "cada fin de mes" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| fin de mes | end of month |
| cada mes | every month |
| ( b ) Datos de fin de mes . | ( b ) End of month data . |
| Cada medio mes | Every half month |
| Cada martes Último miércoles de cada mes natural ( 1 ) | Each Tuesday The last Wednesday of each calendar month ( 1 ) |
| Media ponderada por operaciones fin de mes | Weighted average by stocks Weighted average by transactions |
| Media ponderada por saldo fin de mes | Compilation method Weighted average by stock |
| Por favor, esperá hasta fin de mes. | Please wait until the end of this month. |
| Tom trató de llegar a fin de mes. | Tom tried to make both ends meet. |
| Abandonaré mi trabajo actual a fin de mes. | I'm quitting my current job as of the end of the month. |
| Ahorro 10 dólares cada mes. | I put away 10 dollars each month. |
| Tipos de interés oficiales ( b ) ( datos fin de mes | Official interest rates ( b ) ( end month data |
| Cifra media , máxima , mínima y de fin de mes . | Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month . |
| El mes se acerca a su fin. | The month is drawing to an end. |
| Siempre está en la lona a fin de mes. | He's always broke at the end of the month. |
| se ejecutan regularmente cada mes ( 1 ) | they are executed regularly each month ( 1 ) |
| Me corto el pelo cada mes. | I get a haircut every month. |
| Leo cinco diferentes clases de revistas cada mes. | I take five kinds of magazines every month. |
| Tengo que organizar mi horario antes de fin de mes. | I have to organize my schedule before the end of the month. |
| Es probable que funcione, porque el gobierno griego tiene cada vez más dificultades para reunir el dinero necesario para pagar los salarios y las pensiones cada fin de mes. | It is likely to work because the Greek government finds it increasingly difficult to scrape together enough money to pay wages and pensions at the end of each month. |
| El derecho de voto dentro de cada grupo rotará cada mes , empezando el primer día del primer mes de aplicación del sistema de rotación . | The voting rights within each group shall rotate every month , starting on the first day of the first month of the implementation of the rotation system . |
| y así tenes problemas para llegar a fin de mes. | And you have a problem making ends meet. |
| mente el primer y tercer jueves de cada mes . | The Governing Council currently meets twice a month , usually on the first and third Thursday of each month . |
| Cada mes intento ahorrar el 10 de mi sueldo. | I try to save 10 of my wages each month. |
| Habrá gastado todo su dinero de aquí a fin de mes. | He will have spent all his money by the end of the month. |
| Salimos juntos cada fin de semana. | We go out together every weekend. |
| ESMT ofrece tours guiados el último viernes de cada mes. | The main foyer is accessible to the public, and ESMT offers guided tours on the last Friday of each month. |
| El período de mantenimiento comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente . | Maintenance periods start on the 24th calendar day of each month and end on the 23rd calendar day of the following month . |
| Su tesis doctoral debe ser enviada al profesor a fin de mes. | His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month. |
| Tenemos que pagar nuestro alquiler antes del fin del mes. | We need to pay our rent by the end of the month. |
| Cada mes se incluyen 2,5 millones de datos, y los clientes reciben actualizaciones cada dos días. | Every month, 2.5 million pieces of information are added, and clients receive updates every two days. |
| Por consiguiente , los ajustes de revalorización se deberán presentar cada mes . | As a consequence , revaluation adjustments should be reported every month . |
| Y el usuario promedio de Facebook cada mes crea 90 contenidos. | And the average Facebook user is creating 90 pieces of content each month. |
| El mismo mes de cada añoevent recurs same day each year | Yearly Same Month |
| Cada mes, unos 290 millones de niños sufren maltratos de este tipo. | Every month, some 290 million children endure such suffering. |
| Pago la mayor parte de mis cuentas el primero de cada mes. | I pay most of my bills on the first of each month. |
| Artículo 7 Período de mantenimiento El período de mantenimiento será de un mes , comenzando el día 24 de cada mes y terminando el día 23 del mes siguiente . | Article 7 Maintenance period The maintenance period shall be one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month . |
| Mary le aconsejó a Tom ahorrar un poco de dinero cada mes. | Mary advised Tom to save a little money each month. |
| Hoy en día, esos déficits establecen nuevos récords cada mes. | Today, these deficits set new records by the month |
| El mes pasado hubo cuatro días de sol por cada día de lluvia. | The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1. |
| No sorprende entonces que a tantas personas les cueste llegar a fin de mes. | No wonder so many people have trouble making ends meet. |
| Lo más duro era el fin de mes... sobre todo los treinta últimos días. | The hardest was the end of the month...Especially the last thirty days... |
| Tenemos que irnos de la casa a más tardar antes del fin de este mes. | We need to vacate the house by the end of the month at the latest. |
| 1 Número real de días del año, número real de días de cada mes | 1 Actual number of days in year, actual number of days in months |
| Ahora están matando uno cada mes, tal vez lo acelerarán para hacer lo mismo cada semana. | Now they are killing one every month, maybe they will speed up to do the same weekly. |
Búsquedas relacionadas : Cada Mes - Cada Mes - Cada Mes - Fin De Mes - De Cada Mes - De Cada Mes - Cada Mes Calendario - Por Cada Mes - A Fin De Mes - A Fin De Mes - Acumulaciones De Fin De Mes - De Fin De Mes Cuenta - Cerca De Fin De Mes - Proceso De Fin De Mes
