Traducción de "por cada mes" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| cada mes | every month |
| Cada medio mes | Every half month |
| Ahorro 10 dólares cada mes. | I put away 10 dollars each month. |
| Por consiguiente , los ajustes de revalorización se deberán presentar cada mes . | As a consequence , revaluation adjustments should be reported every month . |
| Cada martes Último miércoles de cada mes natural ( 1 ) | Each Tuesday The last Wednesday of each calendar month ( 1 ) |
| se ejecutan regularmente cada mes ( 1 ) | they are executed regularly each month ( 1 ) |
| Me corto el pelo cada mes. | I get a haircut every month. |
| El mes pasado hubo cuatro días de sol por cada día de lluvia. | The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1. |
| Leo cinco diferentes clases de revistas cada mes. | I take five kinds of magazines every month. |
| mente el primer y tercer jueves de cada mes . | The Governing Council currently meets twice a month , usually on the first and third Thursday of each month . |
| Cada mes intento ahorrar el 10 de mi sueldo. | I try to save 10 of my wages each month. |
| El derecho de voto dentro de cada grupo rotará cada mes , empezando el primer día del primer mes de aplicación del sistema de rotación . | The voting rights within each group shall rotate every month , starting on the first day of the first month of the implementation of the rotation system . |
| Hoy en día, esos déficits establecen nuevos récords cada mes. | Today, these deficits set new records by the month |
| ESMT ofrece tours guiados el último viernes de cada mes. | The main foyer is accessible to the public, and ESMT offers guided tours on the last Friday of each month. |
| Al final del mes de referencia , para cada categoría de instrumentos , el agente informador declarará los intereses devengados por pagar o por cobrar durante el mes y el saldo medio de los depósitos y préstamos durante el mismo mes . | At the end of the reference month , for each instrument category the reporting agent shall report the accrued interest payable or receivable during the month and the stock of deposits and loans on average during the same month . |
| Al final del mes de referencia , para cada categoría de instrumentos , el agente informador declarará los intereses devengados por pagar o por cobrar durante el mes y el saldo medio de los depósitos y préstamos durante el mismo mes . | At the end of the reference month , the reporting agent reports the accrued interest payable or receivable during the month for each instrument category and the average stock of deposits and loans during the same month . |
| Cada mes se incluyen 2,5 millones de datos, y los clientes reciben actualizaciones cada dos días. | Every month, 2.5 million pieces of information are added, and clients receive updates every two days. |
| Ahora están matando uno cada mes, tal vez lo acelerarán para hacer lo mismo cada semana. | Now they are killing one every month, maybe they will speed up to do the same weekly. |
| Horas por mes | Hours per month |
| Asientos por Mes | Transactions by Month |
| El período de mantenimiento comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente . | Maintenance periods start on the 24th calendar day of each month and end on the 23rd calendar day of the following month . |
| El IPCA , el IPCE y el IPCUM se elaborarán cada mes . | The HICP , EICP and MUICP shall be compiled each month . |
| Su padre puede permitirse el darle una gran paga cada mes. | Her father can afford to give her a big allowance every month. |
| Mamá le da a mi hermana dos mil yenes cada mes. | Mother gives my sister two thousand yen every month. |
| Es muy divertido leer la carta que me envía cada mes. | Reading the letter that he sends me every month is quite funny. |
| Y el usuario promedio de Facebook cada mes crea 90 contenidos. | And the average Facebook user is creating 90 pieces of content each month. |
| El mismo mes de cada añoevent recurs same day each year | Yearly Same Month |
| Cada mes, unos 290 millones de niños sufren maltratos de este tipo. | Every month, some 290 million children endure such suffering. |
| Mary le aconsejó a Tom ahorrar un poco de dinero cada mes. | Mary advised Tom to save a little money each month. |
| Pago la mayor parte de mis cuentas el primero de cada mes. | I pay most of my bills on the first of each month. |
| Valor Neto por Mes | Net Worth By Month |
| Artículo 7 Período de mantenimiento El período de mantenimiento será de un mes , comenzando el día 24 de cada mes y terminando el día 23 del mes siguiente . | Article 7 Maintenance period The maintenance period shall be one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month . |
| La Reserva Federal de EE. UU., por ejemplo, compra actualmente activos (muchos de ellos con respaldo hipotecario) por 85 mil millones cada mes. | The US Federal Reserve, for example, is currently purchasing assets (many of them mortgage backed) worth 85 billion each month. |
| Sus libaciones serán de medio hin de vino por cada novillo, la tercera parte de un hin por el carnero y la cuarta parte de un hin por cada cordero. Éste es el holocausto de cada mes, todos los meses del año | Their drink offerings shall be half a hin of wine for a bull, and the third part of a hin for the ram, and the fourth part of a hin for a lamb this is the burnt offering of every month throughout the months of the year. |
| Sus libaciones serán de medio hin de vino por cada novillo, la tercera parte de un hin por el carnero y la cuarta parte de un hin por cada cordero. Éste es el holocausto de cada mes, todos los meses del año | And their drink offerings shall be half an hin of wine unto a bullock, and the third part of an hin unto a ram, and a fourth part of an hin unto a lamb this is the burnt offering of every month throughout the months of the year. |
| Gana 700 reales por mes. | She makes 700 reais (250 dollars) per month. |
| Hablad a toda la congregación de Israel, diciendo que el 10 de este mes cada uno tome para sí un cordero en cada casa paterna, un cordero por familia | Speak ye unto all the congregation of Israel, saying, In the tenth day of this month they shall take to them every man a lamb, according to the house of their fathers, a lamb for an house |
| El período de mantenimiento del sistema de reservas mínimas del Eurosistema es de un mes , que comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente . | Labour force participation rate the labour force as a proportion of the total working age population . The working age population is the population aged between 15 and 64 years of age . |
| El período de mantenimiento del sistema de reservas mínimas del Eurosistema es de un mes , que comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente . | The maintenance period for Eurosystem minimum reserves is one month , starting on the 24th calendar day of one month and ending on the 23rd calendar day of the following month . |
| El período de mantenimiento del sistema de reservas mínimas del Eurosistema es de un mes , que comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente . | Quick tenders are executed within a time frame of one hour and are restricted to a limited set of counterparties . Repo operation a liquidity providing reverse transaction based on a repurchase agreement . |
| Tom le añade un poco de dinero a su cuenta de ahorros cada mes. | Tom adds a little money to his savings account each month. |
| El salario es como la menstruación. Llega cada mes pero solo dura una semana. | A paycheque is like menstruation. It comes once a month but only lasts a week. |
| 1 Número real de días del año, número real de días de cada mes | 1 Actual number of days in year, actual number of days in months |
| ordenándoles que celebraran cada año los días 14 y 15 del mes de Adar | to enjoin them that they should keep the fourteenth and fifteenth days of the month Adar yearly, |
| ordenándoles que celebraran cada año los días 14 y 15 del mes de Adar | To stablish this among them, that they should keep the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same, yearly, |
Búsquedas relacionadas : Cada Mes - Cada Mes - Cada Mes - Cada Mes Calendario - De Cada Mes - De Cada Mes - Por Mes - Por Mes - Cada Fin De Mes - Por Cada - Por Cada - Pago Por Mes - Ventas Por Mes - Costo Por Mes
