Traducción de "cada cinco" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| cada media hora, cada 15 minutos, cada cinco minutos. | Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes. |
| Cada conferenciante tenía asignados cinco minutos. | Each speaker was allotted five minutes. |
| Tenemos cinco dedos en cada mano. | We have five fingers on each hand. |
| Estos datos se actualizarán cada cinco años . | The data will be updated every five years . |
| Leo cinco diferentes clases de revistas cada mes. | I take five kinds of magazines every month. |
| Es extremadamente económico y recargable cada cinco años. | It's extremely inexpensive and rechargeable every five years. |
| Este libro es mi amuleto. Lo leo cada cinco meses. | This book is my good luck charm. I read it every five months. |
| Una de cada cinco personas tiene un auto en este país. | Every fifth person has a car in this country. |
| En Canadá, cinco varones dejan la escuela por cada tres mujeres. | In Canada, five boys drop out for every three girls. |
| Sin embargo, en cada carrera solo se dispone de cinco reseteos disponibles. | Nevertheless, there are only five restarts available per each race. |
| Eso significa que tendremos que echar a cuatro de cada cinco agentes. | I think there are a number of specific questions which require a swift solution and a swift answer. |
| Cada una de unos cinco centímetros de diámetro y compuestas por cinco brillantes pétalos rojos que se extienden en un largo tubo. | Each flower is approximately five centimeters in diameter and composed of five notched, brilliant red petals which extend into a long tube. |
| Una de cada cinco mujeres muere de cáncer, al menos en los EE.UU. | One in five women dies of cancer, at least in the United States. |
| La formula para un matrimonio feliz es cinco interacciones positivas, por cada interacción negativa. | The formula for a happy marriage is five positive remarks, or interactions, for every one negative. |
| En cuanto a la instalación de sucursales, deberán renovar su inscripción cada cinco años. | As for the setting up of sub branches, they have to re file an application once every five years. |
| Y en cada negocio en que he trabajado en los últimos cinco años, estoy tratando de disminuir cada uno de estos elementos. | And every business I've been working on over the past five years, I'm trying to lower each one of these elements. |
| No pasará mucho tiempo antes de que una de cada cinco personas posea un coche. | It will not be long before one out of five people owns a car. |
| Cuando entras a la universidad, mentirás a tu madre en una de cada cinco interacciones. | By the time you enter college, you're going to lie to your mom in one out of every five interactions. |
| Cada jugador usará cinco teclas. Cuatro teclas para cambiar de dirección y una para acelerar. | Each player has five keys. Four keys for changing the direction and one to accelerate. |
| Público Cinco. AB Cinco. | Audience Five. AB Five. |
| Yeah. Cinco, cinco segundos | Yeah. Five. Five seconds. |
| El participante podrá tener un máximo de cinco certificados activos por cada cuenta del módulo de pagos . | The participant may have a maximum of five active certificates for each PM account . |
| Un estudiante americano varón de cada cinco decía que bebía más de 10 bebidas alcohólicas al día. | One male American student out of five said that he drank more than 10 drinks a day. |
| Cinco por cinco son veinticinco. | Five times five is twenty five. |
| Cinco por cinco es veinticinco. | Five times five is twenty five. |
| Según una encuesta, hoy en día, tres de cada cinco personas son indiferentes a los asuntos del extranjero. | According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs. |
| Entonces, vean las cinco plataformas esas son las cajas en cada una sólo ocurre una cosa muy discreta. | So, you see the five platforms those are the boxes within each one a very discrete thing is happening. |
| Al inicio del juego se tienen cinco vidas y se van ganando vidas extra al completar cada nivel. | You have five lives at the start and gain a bonus life for each level completed. |
| La Organización Mundial de la Salud estima que una de cada cinco personas en el planeta está deprimida clínicamente. | The World Health Organization now estimates that one out of five people on the planet is clinically depressed. |
| Y también hay terremotos, y luego erupciones volcánicas más o menos cada cinco años que eliminan completamente el área. | And then there's earthquakes, and then volcanic eruptions, on the order of one every five years, that completely wipes the area out. |
| Cada jugador grabó su parte en aproximadamente cinco minutos y pasaron la hora siguiente firmando autógrafos para el personal. | Each player recorded their part in roughly five minutes and spent the next hour writing autographs for the staff. |
| Cinco por siete es treinta y cinco. | Five times seven is thirty five. |
| Diez mil más cinco mil y cinco céntimos hacen quince mil y cinco céntimos. | Ten thousand plus five thousand and five cents make fifteen thousand and five cents. |
| Observando que en el párrafo 3 del artículo VIII del Tratado se prevé convocar conferencias de examen cada cinco años, | Noting the provisions of article VIII, paragraph 3, of the Treaty regarding the convening of review conferences at five year intervals, |
| Continuó evolucionando y funcionando de una forma u otra en computadores cada vez más sofisticados hasta hace solo cinco años. | It continued to evolve and operated in one form or another on more and more sophisticated computers, until only five years ago. |
| Este sería un patrón que sería seguido cada cinco años, hasta 2011, con el año de descanso mudandose a 2012. | This would be a pattern which would be followed every five years until 2011, with the gap year moving to 2012. |
| Los Kalapalos observaron el humo de la fogata de la expedición cada tarde durante cinco días antes de que desapareciera. | The Kalapalos observed smoke from the expedition s campfire each evening for five days before it disappeared. |
| En Trinidad y Tobago la democracia ocurre solo una vez cada cinco años, y empieza y acaba en las urnas. | In Trinidad and Tobago, democracy happens only once every five years, and starts and ends at the ballot box. |
| Cinco | Five |
| cinco | five |
| Si hay en realidad cinco sistemas trabajando en la mente cinco fuentes de intuiciones y emociones entonces podemos pensar que la mente moral es como si fuese un ecualizador de audio con cinco canales, que puede ser programado en una posición diferente en cada canal. | If there really are five systems at work in the mind five sources of intuitions and emotions then we can think of the moral mind as being like one of those audio equalizers that has five channels, where you can set it to a different setting on every channel. |
| Para él, los cinco minutos parecieron cinco horas. | To him those five minutes seemed like five hours. |
| Setenta y cinco dividido por cinco son quince. | Seventy five divided by five is fifteen. |
| Cinco de ellas eran insensatas, y cinco prudentes | Five of them were foolish, and five were wise. |
| Cinco de ellas eran insensatas, y cinco prudentes | And five of them were wise, and five were foolish. |
Búsquedas relacionadas : Cada Cinco Años - Cinco Cada Uno - Cada Cinco Personas - De Cada Cinco - Cada Cinco Años - Cada Cinco Minutos - Tres De Cada Cinco - Dos De Cada Cinco - Cuatro De Cada Cinco - Uno De Cada Cinco - Cinco - Cinco Por Cinco - De Cinco En Cinco
