Traducción de "uno de cada cinco" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y en cada negocio en que he trabajado en los últimos cinco años, estoy tratando de disminuir cada uno de estos elementos. | And every business I've been working on over the past five years, I'm trying to lower each one of these elements. |
| A uno dio cinco talentos, a otro dos, y a otro, uno. A cada uno dio conforme a su capacidad y se fue lejos | To one he gave five talents, to another two, to another one to each according to his own ability. Then he went on his journey. |
| A uno dio cinco talentos, a otro dos, y a otro, uno. A cada uno dio conforme a su capacidad y se fue lejos | And unto one he gave five talents, to another two, and to another one to every man according to his several ability and straightway took his journey. |
| cada media hora, cada 15 minutos, cada cinco minutos. | Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes. |
| No es uno de los cinco pasos. | That's not one of your five steps. |
| La vista es uno de los cinco sentidos. | Sight is one of the five senses. |
| El olfato es uno de los cinco sentidos. | Smell is one of the five senses. |
| Cada conferenciante tenía asignados cinco minutos. | Each speaker was allotted five minutes. |
| Tenemos cinco dedos en cada mano. | We have five fingers on each hand. |
| Leo cinco diferentes clases de revistas cada mes. | I take five kinds of magazines every month. |
| Porque eran como cinco mil hombres. Entonces dijo a sus discípulos Haced que se sienten en grupos de unos cincuenta cada uno | For they were about five thousand men. He said to his disciples, Make them sit down in groups of about fifty each. |
| Porque eran como cinco mil hombres. Entonces dijo a sus discípulos Haced que se sienten en grupos de unos cincuenta cada uno | For they were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them sit down by fifties in a company. |
| Antes de la temporada 2008 09, los equipos estaban divididos en tres grupos de ocho equipos cada uno, pasando de ronda los cinco o los seis mejores equipos de cada grupo. | Before 2008 09, the teams were divided into three groups of eight teams each, with the top five teams in each group plus the top sixth place finisher advancing. |
| El océano Pacífico es uno de los cinco océanos. | The Pacific Ocean is one of the five oceans. |
| Uno, tres y cinco son números impares. | One, three, and five are odd numbers. |
| Uno, tres y cinco son números nones. | One, three, and five are odd numbers. |
| Un euro es uno punto cinco dólares. | One euro is one point five dollars. |
| Estos datos se actualizarán cada cinco años . | The data will be updated every five years . |
| Sólo el de cada uno. | Just your own. |
| Él unió cinco tapices el uno con el otro y también unió los otros cinco tapices el uno con el otro | He coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled one to another. |
| Él unió cinco tapices el uno con el otro y también unió los otros cinco tapices el uno con el otro | And he coupled the five curtains one unto another and the other five curtains he coupled one unto another. |
| Un procedimiento escrito requerirá i ) normalmente , no menos de cinco días hábiles para que cada uno de los miembros del Consejo de gobierno lo examine | A written procedure shall require ( i ) normally not less than five working days for consideration by every member of the Governing Council |
| Cuál número? Uno, dos, tres, cuatro o cinco | Which number? One, two, three, four or five? |
| Me explicaré después. Uno, dos tres, cuatro, cinco. | I will explain later. One, two, three, four, five. |
| Cada uno de estos palos contiene los siguientes tipos de cartas as, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, jota, reina y rey. | Each of these suits contains the following card types ace, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, jack, queen, and king. |
| Es extremadamente económico y recargable cada cinco años. | It's extremely inexpensive and rechargeable every five years. |
| Cinco tapices se unirán el uno con el otro y también los otros cinco tapices se unirán el uno con el otro | The five curtains shall be coupled together one to another and other five curtains shall be coupled one to another. |
| No podemos ayudar a cada uno, pero cada uno puede ayudar a alguien. | We can't help everyone, but everyone can help someone. |
| Veamos cada uno de esos factores. | Consider each of those growth factors. |
| Conozco a cada uno de ustedes. | I know each one of you. |
| Tony Robbins discute las fuerzas invisibles que motivan las acciones de cada uno de nosotros y choca los cinco con Al Gore en la primera fila | Tony Robbins discusses the invisible forces that motivate everyone's actions and high fives Al Gore in the front row. |
| Son solitarios, y dan a luz de uno a cinco cachorros. | They are solitary, and give birth to one to five young. |
| Cinco veces he recibido de los judíos cuarenta azotes menos uno | Five times from the Jews I received forty stripes minus one. |
| Cinco veces he recibido de los judíos cuarenta azotes menos uno | Of the Jews five times received I forty stripes save one. |
| En un desarrollo típico, el radar muestrea a lo largo de cada uno de sus cinco haces uno es orientado verticalmente para medir velocidad vertical, y cuatro horizontalmente, orientándolos ortogonalmente uno de otro para medir los componentes horizontales del movimiento atmosférico. | Principle In a typical implementation, the radar or sodar can sample along each of five beams one is aimed vertically to measure vertical velocity, and four are tilted off vertical and oriented orthogonal to one another to measure the horizontal components of the air's motion. |
| Una de cada cinco personas tiene un auto en este país. | Every fifth person has a car in this country. |
| Yangón habla de cada uno de nosotros. | Yangon speaks to each of us. |
| Trataré brevemente de cada uno de ellos. | The text that is now before us is in fact more satisfactory on various points. |
| Los dos partidos de gobierno perdieron cada uno cinco bancas parlamentarias y se formó una nueva coalición de gobierno que no incluía al Partido de la Independencia. | The two government parties lost five parliamentary seats each and a new coalition government was formed without the Independence party. |
| Uno, dos, tres, cuatro, cinco unos ocho o 10. | One, two, three, four, five about eight or 10. |
| Si uno pide una opinión de cómo lo interpreta cada uno | If you just ask an opinion of how, everyone can interpret it. |
| Se estima que uno de cada 6 niños, esto es uno de cada seis niños, padece algún trastorno de desarrollo. | It is estimated that one in six children, that's one in six children, suffer from some developmental disorder. |
| Cada uno de ellos está en una relación romántica y cada uno de ellos tiene un gran repertorio de amigos. | Each of them is in a romantic relationship and each has a rich repertoire of friends. |
| Cada columna es uno de esos conceptos. | Every column is one of those concepts. |
| Cada letra es uno de esos dígitos. | Each letter here is one of these digits. |
Búsquedas relacionadas : Cinco Cada Uno - Cada Cinco - De Cada Cinco - Cada Uno - Cada Uno - Cada Uno - Cada Uno - Cada Uno - Cada Uno - Uno De Cada Uno - Uno De Cada Uno - Uno Punto Cinco - Uno En Cinco - Cada Uno De Cada