Texto buscado	Searched text
Marca esto para obligar a usar la forma reducida.	Check this to force the use of the reduced form.
Está buscado por la policía.	He was searched by the police.
El hombre es buscado por asesinato.	The man is wanted for murder.
Él es buscado por la Policía.	He's wanted by the police.
Te hemos buscado por todas partes.	We've been looking for you everywhere.
No se encontró el elemento buscado	The search item was not found
He buscado trabajo por un largo tiempo.	I've been looking for a job a long time.
Archivos en los que se ha buscado	Scanned files
No me puedes obligar a casarme contigo.	You can't force me to marry you.
Se han buscado biomarcadores de la depresión para poder proporcionar un método objetivo de diagnóstico.	Biomarkers of depression have been sought to provide an objective method of diagnosis.
Por cierto, este hombre ya había buscado otra joven para casarse en el mismo distrito.	By the way, this man previously sought another young girl for marriage in the same district.
Tom es buscado por el FBI por secuestro.	Tom is wanted by the FBI for kidnapping.
Andaré en libertad, porque he buscado tus mandamientos	I will walk in liberty, for I have sought your precepts.
Tuyo soy sálvame, porque he buscado tus ordenanzas	I am yours. Save me, for I have sought your precepts.
Andaré en libertad, porque he buscado tus mandamientos	And I will walk at liberty for I seek thy precepts.
Tuyo soy sálvame, porque he buscado tus ordenanzas	I am thine, save me for I have sought thy precepts.
No podés obligar a Tom a hacer eso.	You can't force Tom to do that.
Por ultimo, se debe recurrir a todas las vías para obligar a Rusia a rendir cuentas.	Finally, every legal avenue to holding Russia to account must be pursued.
Alemania es el destino más buscado por los inmigrantes.	Germany is the migrants most favored destination.
No. Los he buscado durante más de una hora.	No. I have been looking for them for more than one hour.
Alguna vez has buscado esta palabra en el diccionario?	Have you ever searched this word in the dictionary?
He buscado por todas partes, pero no puedo encontrarlo.	I've looked everywhere, but can't find it.
Tom ya ha buscado su bola en el armario?	Has Tom already looked for his ball in the closet?
Capturan en México al narcotraficante más buscado del país	Mexico's Most Wanted Drug Lord Captured Global Voices
obligar a los países no predecibles a volverse responsables	oblige unpredictable countries to become responsible
Nunca te voy a obligar a casarte con él.	I will never force you to marry him.
He buscado en todas partes pero no encuentro mi cartera.	I've looked everywhere, but I can't find my wallet.
Bueno, alguno de ustedes ha buscado esta palabra alguna vez?	Now, have any of y'all ever looked up this word?
No me puedes obligar a hacer algo que no quiero.	You can't force me to do anything I don't want to do.
La voz de Belle la hizo Tress MacNeille pero previamente se había buscado una estrella invitada para el papel.	Belle was voiced by Tress MacNeille but there had been previous efforts to cast a guest voice for the role.
Sarón será transformada en pastizal para ovejas, y el valle de Acor en lugar de reposo para vacas, para mi pueblo que me ha buscado	Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for herds to lie down in, for my people who have sought me.
Sarón será transformada en pastizal para ovejas, y el valle de Acor en lugar de reposo para vacas, para mi pueblo que me ha buscado	And Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for the herds to lie down in, for my people that have sought me.
Italia, al igual que Grecia, ha buscado aumentar su base impositiva.	Italy, like Greece, has been trying to broaden its tax base.
Asi que no vamos a obligar a la gente a viajar.	So we're not forcing people to travel.
En ambos casos, los científicos e ingenieros alcanzaron lo buscado a tiempo.	In both cases, the scientists and engineers delivered on time.
Por eso siempre hemos buscado razones que expliquen por qué nos enfermamos.	And so we've always looked for reasons to explain why we get sick.
No puedo recordar el significado de la palabra que había buscado ayer.	I can't remember the meaning of the word that I looked up yesterday.
Buscado por nombre de paqueteThe role of the transaction, in past tense	Searched for package name
Por tanto, hemos buscado una fórmula que ofrezca todas las posibilidades perti	These are not special privileges, then, but adjustments to the very special terms of services in a Community of twelve countries.
Tú no me puedes obligar a algo que yo no quiera hacer.	You can't force something on me that I don't want to do.
Cómo se puede obligar a Estados Unidos a reducir sus deficiency payments?	How can you force the United States to reduce its deficiency payments?
Para concederle un salvoconducto, el gobierno golpista quiso obligar a Zelaya a renunciar y a pedir asilo político en el extranjero.	The Coup Government had wanted to force Mr. Zelaya to resign and had requested a foreign asylum to allow him safe passage to.
Te he buscado todo el día, pero no te encontré en ninguna parte.	I've been looking for you all day, but I couldn't find you anywhere.
Coincide si el valor del elemento buscado es menor que el valor especificado.	Matches if the value of the search item is less than the specified value.

Búsquedas relacionadas : Buscado Para - Buscado Para - Poder Para Obligar - Autoridad Para Obligar - Moción Para Obligar - Obligar - Buscado Para Investigar - Buscado Para Verificar - Buscado Para Medir - Buscado

Display this page in English