Traducción de "buena paliza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella se enfadó, y a mí me cayó una buena paliza. | She got mad I took a licking. |
| Dame una paliza! | Beat me up! |
| Te daré una paliza. | I'll beat you up! |
| Tom recibió una paliza. | Tom was beat up. |
| Tom me dio una paliza. | Tom beat me up. |
| Le dimos una paliza al enemigo. | We gave the enemy a drubbing. |
| Le dimos una paliza al hombre. | We beat the man up. |
| Tom dio una paliza a Mary. | Tom beat Mary up. |
| Van ellos a darme una paliza? | Are they going to beat me up? |
| Dónde le diste una paliza a ellos? | Where did you beat them up? |
| Tom le dio una paliza a Mary. | Tom beat up Mary. |
| Tom está dando una paliza a Mary. | Tom is beating up Mary. |
| Yo soy el que recibió la paliza. | I'm the one who got beat up. |
| Tom me amenazó con darme una paliza. | Tom threatened to beat me up. |
| Ve y dale una paliza a ese matón. | Go and beat up that bully. |
| Dame tu dinero o te daré una paliza. | Give me your money or else I'll beat you up. |
| Tom dice que va a darte una paliza. | Tom says he's going to beat you up. |
| Se dan una paliza el uno al otro, no? | They beat each other, don't they? |
| Vas a recibir la peor paliza de tu vida. | You will get the worst beating of your life. |
| Ellos son los que dieron una paliza a Tom. | They're the ones that beat Tom up. |
| La víctima había recibido una paliza y la habían dejado morir. | The victim had been beaten up and left for dead. |
| Conoces a los chicos que le dieron una paliza a Tom? | Do you know the boys who beat Tom up? |
| Dan le dio una paliza a Matt, el hermano de Linda. | Dan beat up Linda's brother, Matt. |
| Te voy a meter una paliza que te vas a enterar. | I'm gonna beat the shit out of you. |
| Los líderes de Hamás, el movimiento islamista que ha gobernado Gaza desde 2007, afirmarán haber obligado a los israelíes a retirarse, a pesar de que Gaza ha recibido una buena paliza. | The leaders of Hamas, the Islamist movement that has ruled Gaza since 2007, will claim to have forced the Israelis to back off, even though Gaza has taken a drubbing. |
| Abre tu boca una sola vez más y te daré una paliza. | Open your mouth one more time and I will beat you up! |
| Justo ayer ví a un tipo dándole una paliza a una mujer. | Just yesterday I saw this guy beating up a woman. |
| El pequeño matón pegó una paliza al empleado de la tienda 24 horas. | The small thug beat up the convenience store employee. |
| Un viandante grabó en vídeo con un teléfono móvil la paliza de la policía. | A bystander videotaped the police beating using their cell phone. |
| Vosotros chicos, no pensaréis que ellos le darían una paliza a Tom, de verdad? | You guys don't think they'd beat Tom up, do you? |
| Tom dijo que no quiere lastimarte, pero si vienes otra vez por acá, te va a dar una paliza. | Tom said that he doesn't want to hurt you, but if you come around here again, he'll beat you up. |
| Los sauditas dieron una paliza públicamente al bloguero raif_badawi por insultar al Islam el pasado viernes 9 de enero (enlace) | The Saudis publicly flogged blogger raif_badawi for insulting Islam on Friday http t.co ZTlPCGa6u5 Daniel Wickham ( DanielWickham93) January 11, 2015 |
| La comida buena trae la buena salud. | Good food brings good health. |
| Buena | Good |
| Buena | Great |
| Pobre Luis. Anoche, cuando iba a casa muy tarde, aparecieron unos encapuchados y le dieron una paliza. Está en el hospital. | Poor Luis. Last night, when he was going home very late, some hooded men turned up and beat him up. He is in the hospital. |
| Si Alemania hizo llorar a Brasil por la paliza del 7 1 en su propia cancha, qué le harían a Kazajistán? | If Germany drove Brazil to tears by thumping them 7 1 on home soil, what would they do to Kazakhstan? |
| La incapacidad para darle una paliza a un compañero de clase ha producido más grandes pensadores que todos los secretos del Universo. | The inability to beat up a classmate has produced more great thinkers than all the secrets of the Universe. |
| Buena suerte. | Good luck. |
| Buena pregunta. | Good question! |
| Buena pregunta. | A good question. |
| Está buena. | She's hot. |
| Eres buena. | You're good. |
| Sé buena. | Be good. |
| Sea buena. | Be good. |
Búsquedas relacionadas : Una Buena Paliza - Paliza - Paliza - Paliza - Paliza - Severa Paliza - Una Paliza - Tomado Una Paliza - Dieron Una Paliza - Recibió Una Paliza - Recibir Una Paliza
