Traducción de "buena en el tiempo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tiempo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pasamos una buena parte de nuestro tiempo indicando eso. | And so we spent a good deal of our time indicating that. |
| Tom dijo que no había tenido una buena comida casera en mucho tiempo. | Tom said he hadn't had a good home cooked meal for a long time. |
| A pesar del dolor puso a mal tiempo buena cara. | Despite the pain, he put on a brave face. |
| Es una buena pregunta. Cómo te sientes respecto de cómo pasas el tiempo cada día? | It's a good question. How do you feel about how you spend your time each day? |
| Creo que un trabajo a tiempo parcial es una buena experiencia. | I think a part time job is a good experience. |
| Y la lentitud buena es tomarse el tiempo para comer con sus familias, con el televisor apagado. | And good slow is, you know, taking the time to eat a meal with your family, with the TV switched off. |
| Buena suerte en el examen! | Good luck on the test! |
| El objetivo es reducir la carga informadora asegurando al mismo tiempo la buena calidad de las estadísticas . | The aim is to reduce the reporting burden while at the same time ensuring high quality statistics . |
| Tom dio voluntariamente una buena parte de su tiempo en ayudar a aquellos menos afortunados que él mismo. | Tom volunteered a good deal of his time to helping those less fortunate than himself. |
| Es una buena idea que los estudiantes participen en trabajos de medio tiempo junto con ir al colegio. | It is a good idea for students to work part time while they are going to school. |
| Lo que necesitamos es buena tecnología y buena vigilancia en el campo , dice Wright. | What we need is good technology and good enforcement on the ground, Wright says. |
| El hombre se alegra con la respuesta de su boca y la palabra dicha a tiempo, cuán buena es | Joy comes to a man with the reply of his mouth. How good is a word at the right time! |
| El hombre se alegra con la respuesta de su boca y la palabra dicha a tiempo, cuán buena es | A man hath joy by the answer of his mouth and a word spoken in due season, how good is it! |
| Le deseo buena suerte en el examen. | I wish you good luck in the exam! |
| La FHA ha subestimado sus pérdidas cada año desde entonces, al tiempo que informaba que se encontraba en buena situación. | The FHA has underestimated its losses every year since, while proclaiming itself in good health. |
| El mundo no fue hecho en el tiempo, sino con el tiempo. | The world was not made in time, but with time. |
| El agua está buena. | The water is good. |
| El agua está buena. | Water is good. |
| El agua es buena. | Water is good. |
| El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo. | The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. |
| La señora Ogawa es muy buena en el tenis. | Mrs Ogawa is really good at tennis. |
| La señora Ogawa es muy buena en el tenis. | Mrs. Ogawa is really good at tennis. |
| Pero en el sur, nos encanta una buena historia. | But in the South, we love a good story. |
| Retrocedamos en el tiempo. | And let me step back in time. |
| Vamos a reuniones en el tiempo presente vamos de vacaciones familiares en el tiempo presente vamos a las urnas y votamos en el tiempo presente. | We go to meetings in the present tense we go on family vacations in the present tense we go to the polls and vote in the present tense. |
| Se le ocurrió una buena idea en el último momento. | A good idea came across her mind at the last moment. |
| Toda buena historia en el principio debe hacernos una promesa. | And that's what all good stories should do at the beginning, is they should give you a promise. |
| No soy buena en matemáticas. | I am not good at mathematics. |
| Es buena en la cama. | She's good in bed. |
| Qué buena noticia en verdad. | What good news indeed. |
| Los objetivos, que son al mismo tiempo horizontales y sectoriales, incluyen una buena parte de los factores indicados en la pregunta del Sr. Pierrôs. | For example, now that Christmas is approaching, what steps does the Council intend to take to help children in the Third World who are dying of hunger and malnutrition ? |
| Una canción debe ser escuchada en secuencia en el tiempo, y debes reproducirla en secuencia en el tiempo. | A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time. |
| Me gustaría pasar menos tiempo en el trabajo y más tiempo en casa. | I'd like to spend less time at work and more time at home. |
| Alguna buena noticia en el diario de hoy? No, nada en particular. | Any good news in today's paper? No, nothing in particular. |
| En todo tiempo ama el amigo, y el hermano nace para el tiempo de angustia | A friend loves at all times and a brother is born for adversity. |
| En todo tiempo ama el amigo, y el hermano nace para el tiempo de angustia | A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity. |
| El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. Hacia Él se eleva la buena palabra y Él realza la obra buena. | Whoever desires honour therefore all honour belongs to Allah! Towards Him only ascends the pure good speech, and He raises high the pious deed and for those who conspire evil is a severe punishment and their own conspiracy will be destroyed. |
| Sin embargo, oh Jehovah, yo dirigía a ti mi oración en el tiempo de tu buena voluntad. Oh Dios, respóndeme por tu gran bondad, por la verdad de tu salvación | But as for me, my prayer is to you, Yahweh, in an acceptable time. God, in the abundance of your loving kindness, answer me in the truth of your salvation. |
| Sin embargo, oh Jehovah, yo dirigía a ti mi oración en el tiempo de tu buena voluntad. Oh Dios, respóndeme por tu gran bondad, por la verdad de tu salvación | But as for me, my prayer is unto thee, O LORD, in an acceptable time O God, in the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation. |
| El tiempo. Cómo observar el tiempo? | Time. How can you look at time? |
| Pero el hecho es que hay gente buena en todos lados. | But the fact is, there's good people everywhere. |
| Pero está parpadeando todo el tiempo. Está enviando señales en tiempo real. | But this is blinking all the time. It's sending signals in real time. |
| Por eso, en tal tiempo el prudente calla, porque es tiempo malo | Therefore a prudent person keeps silent in such a time, for it is an evil time. |
| Por eso, en tal tiempo el prudente calla, porque es tiempo malo | Therefore the prudent shall keep silence in that time for it is an evil time. |
| Pasaron el cabo de Buena Esperanza. | They passed the Cape of Good Hope. |
Búsquedas relacionadas : El Tiempo En - En El Tiempo - En El Tiempo - Buena Distribución Del Tiempo - El Gasto En El Tiempo - El Desarrollo En El Tiempo - El Trabajo En El Tiempo - El Tiempo En El Aire - El Fracaso En El Tiempo - El Rendimiento En El Tiempo - Viaje En El Tiempo - El Tiempo En Tierra - Tiempo En El Exterior - El Tiempo En Suiza
