Traducción de "viaje en el tiempo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Leer sirve para matar el tiempo durante un viaje en tren. | Reading kills time on a train trip. |
| Pospondré mi viaje a Escocia hasta que el tiempo mejore. | I will postpone my trip to Scotland until it is warmer. |
| Me temo que no pueda transmitir las sensaciones peculiares del viaje en el tiempo. Son excesivamente desagradables. | I am afraid I cannot convey the peculiar sensations of time travelling. They are excessively unpleasant. |
| que convierte el viaje en un juego con giros sorprendentes durante el viaje. | Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way. |
| No dispongo ni del tiempo ni del dinero para un viaje. | I can afford neither the time nor the money for a trip. |
| El viaje en avión es rápido el viaje por mar es, sin embargo, relajante. | Air travel is fast sea travel is, however, restful. |
| Hay muchas razones por las que esto es interesante y una de ellas, por supuesto, es el viaje en el tiempo. | There are several reasons why this is interesting and one of them, of course, is time travel. |
| Peabody y Sherman de The Rocky and Bullwinkle Show aparecen durante las secuencias del viaje en el tiempo de Homer. | Peabody and Sherman from the animated series The Rocky and Bullwinkle Show , make an appearance during Homer's time traveling sequence. |
| Yo lo acompañé en el viaje. | I accompanied him on the trip. |
| Cuánta carga llevó en el último viaje? | How much freight did you carry last trip? |
| Cuánta carga llevaste en el último viaje? | How much freight did you carry last trip? |
| No es el único en este viaje. | You have many fellow travelers. |
| Ella es la hermana menor de Franklin Richards (aunque debido a su viaje en el tiempo ella se ve mayor que su hermano). | She is the younger sister of Franklin Richards (though because of time travel she has sometimes been older than her brother). |
| Conseguiría un viaje hasta HP como adolescente y perdería el tiempo con esa máquina y escribiría programas para ella. | I would get a ride up to HP as a teenager and hang around that machine and write programs for it. |
| En todo el viaje, mis pensamientos estaban en ti. | During the entire trip my thoughts were of you. |
| El Titanic se hundió en su primer viaje. | The Titanic sunk on its maiden voyage. |
| Ellos arriesgaron sus vidas en el viaje peligroso. | They risked their lives on the dangerous trip. |
| Él piensa en el próximo viaje de ella. | He thinks about her next trip. |
| Esta brújula te será útil en el viaje. | This compass will be useful on your trip. |
| Esta brújula os será útil en el viaje. | This compass will be useful on your trip. |
| Esta brújula le será útil en el viaje. | This compass will be useful on your trip. |
| Esta brújula les será útil en el viaje. | This compass will be useful on your trip. |
| El viaje fue corto. | It was a brief journey. |
| El viaje fue corto. | The journey was brief. |
| Podemos posponer el viaje? | Can we postpone the trip? |
| Cómo fue el viaje? | How was a trip? |
| Diviértete en tu viaje! | Have fun on your trip! |
| Divertite en tu viaje! | Have fun on your trip! |
| Ella encontró el anillo que había perdido en el viaje. | She found the ring that she had lost during the journey. |
| lo que quiere decir que cualquier señal que detectemos habrá comenzado su viaje mucho tiempo atrás. | That means any signal we detect would have started its journey a long time ago. |
| Prohibición de viaje en el extranjero para Gary Glitter | Gary Glitter banned from trip abroad |
| Ella completó el viaje en menos de 20 horas. | She completed the trip in less than 20 hours. |
| Estamos recién empezando este viaje en el nuevo zoológico. | We're just beginning this journey of life in the new zoo. |
| El tiempo que les llevó cubrir los 2.000 km fue entre dos y seis meses, dependiendo de la ruta de viaje. | The time taken for the c. 2,000 km journey was between two and six months, depending upon travel route. |
| Este sucedió porque pasé mucho tiempo en comunidades religiosas de Estados Unidos porque quería que fuera más que mi propio viaje, | This one happened because I spent a lot of time with various religious communities throughout America because I wanted it to be more than about my journey. |
| El viaje me costó mucho. | The trip cost me a lot. |
| Ahorró dinero para el viaje. | He saved money for the trip. |
| Están listos para el viaje? | Are you ready for the trip? |
| Estás listo para el viaje? | Are you ready for the trip? |
| El viaje duró 14 meses. | The voyage lasted 14 months. |
| Acaba de comenzar el viaje. | The journey has just begun. |
| El viaje era muy caro. | The trip was very expensive. |
| El viaje fue verdaderamente divertido. | The trip was really fun. |
| Desistió de hacer el viaje. | He called off the trip. |
| Hice el viaje para nada. | I made the trip for nothing. |
Búsquedas relacionadas : Viaje Mental En El Tiempo - En El Viaje - En El Viaje - En El Viaje - En El Viaje - Tiempo De Viaje - Tiempo De Viaje - Tiempo De Viaje - Tiempo De Viaje
