Traducción de "bienes en exceso" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Bienes - traducción :

Goods

Exceso - traducción :

Excess

Exceso - traducción :

Excessiveness

Exceso - traducción :

Glut

Palabras clave : Goods Assets Real-estate Possessions Estate Excess Overworked Excessive Baggage

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No coma en exceso.	Don't eat too much.
Uno compensa en exceso.	You overcompensate.
2. No tranquilizar en exceso.	2. Don t over reassure.
Es peligroso beber en exceso.	It is dangerous to drink too much.
Quizá lo hice en exceso.	Maybe I overdid it.
Últimamente él toma en exceso.	He's drinking too much lately.
no lo haga en exceso	Don't overdo it.
Tenemos una increíble capacidad en exceso.	We have this incredible excess capacity.
Quizá lo hice en exceso un poco.	Maybe I overdid it a little.
Sólo se pasean y se pavonean en exceso.	They just stand around and groom excessively.
Hablamos en exceso y no escuchamos lo suficiente.	We talk too much and do not listen enough.
El caso más habitual es comer en exceso.	The more usual case is overeating.
Tienes exceso de trabajo.	You are overworked.
Primeramente, exceso de velocidad.	There is also the danger of a further increase in damage to the environment caused by air pollution from motor vehicles.
Creo que es el exceso de uso de internet en general, exceso de videojuegos, excesivo nuevo acceso a la pornografía.	I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography.
Exceso de fondos remunerado en la cuenta de SLBTR .	Excess funds remunerated in the RTGS account .
Y a diferencia del exceso de chocolate el exceso de sonrisas nos hace más saludables.	And, unlike lots of chocolate, lots of smiling can actually make you healthier.
Murió por exceso de trabajo.	He died from overwork.
Cuánto por kilo de exceso?	How much per kilo for excess?
Esto es realmente un exceso.	They might have gone too far with this one.
El presidente Xi Jinping está apostando a que una creciente clase media demandará suficientes bienes manufacturados para impedir que el inmenso exceso de capacidad de la economía en industrias básicas provoque un desempleo generalizado.	In poker terms, Chinese President Xi Jinping is attempting to pull an inside straight, gambling that a growing middle class will demand enough manufactured goods to prevent the economy s immense excess capacity in basic industries from leading to widespread unemployment.
Lo detuvieron por exceso de velocidad.	He was caught for speeding.
Fue imputado por exceso de velocidad.	He was charged with speeding.
Esto, señora, es realmente un exceso	Image tweeted by leducentete.
Desglose por durabilidad bienes duraderos , bienes semiduraderos , bienes no duraderos y servicios .	Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services .
Las reservas pueden desagregarse en reservas obligatorias y exceso de reservas .	Reserves can be broken down further into required and excess reserves .
fuerte crecimiento económico , generando un exceso de oferta en algunos países .	The decline in 2001 was mostly due to weaker construction activity in the first half of the year , while there were signs of stabilisation in the second half .
El exceso de agua puede llegar a pudrirla en poco tiempo.	Excess water can damage the plant in a short time.
c) un derecho o interés del Estado respecto de la administración de bienes, tales como bienes en fideicomiso, bienes integrantes de la masa de la quiebra o bienes de una sociedad en caso de disolución.	(c) any right or interest of the State in the administration of property, such as trust property, the estate of a bankrupt or the property of a company in the event of its winding up.
El exceso de capacidad y un crecimiento en declive se refuerzan mutuamente.	Excess capacity and falling growth are mutually reinforcing.
El exceso de deuda atrapa a los países en un círculo vicioso.	Debt overhang traps countries in a vicious circle.
Romero tuvo errores, se comprometió a veces en exceso con la izquierda .	Romero made mistakes, he sometimes committed too much to the leftists .
Incluye las mercancías en general , los bienes destinados a la transformación , las reparaciones de bienes , los bienes suministrados en los puertos por transportistas y el oro no monetario .	It includes general merchandise , goods for processing , repairs on goods , goods procured in ports by carriers , and non monetary gold .
El policía lo arrestó por exceso de velocidad.	The policeman arrested him for speeding.
Cuánto es la multa por exceso de velocidad?	How much is the fine for speeding?
Estaba cansado y nervioso por exceso de trabajo.	He was tired and nervous from overwork.
Tampoco puede pescarse en exceso sin ser castigado en algún momento se acabarán los peces.	Nor can you overfish with impunity at a given moment there are no fish left.
Y si, en una escala de uno a exceso de confianza, soy bastante ingenua.	And yes, on a scale from one to over trusting, I am pretty damn naive.
No seas demasiado justo, ni seas sabio en exceso. Por qué habrás de destruirte	Don't be overly righteous, neither make yourself overly wise. Why should you destroy yourself?
No seas demasiado justo, ni seas sabio en exceso. Por qué habrás de destruirte	Be not righteous over much neither make thyself over wise why shouldest thou destroy thyself?
Al principio, el exceso de liquidez impulsó burbujas inmobiliarias.	At first, the excess liquidity fueled real estate bubbles.
El exceso de deuda es una barricada al crecimiento.	The overhang is a blockade against growth.
El arte como crítica del lujo y del exceso!	Art as a critique of luxury and excess!
Siempre lo hacemos. Siempre vamos a exceso de velocidad.	We always are. We're always going above the speed limit.
A mi amigo lo arrestaron por exceso de velocidad.	My friend was arrested for speeding.

Búsquedas relacionadas : En Exceso - Bienes En - Cantidad En Exceso - Comer En Exceso - Proveer En Exceso - Cantidades En Exceso - Pago En Exceso - Período En Exceso - Gastos En Exceso - Grandemente En Exceso - Trabajo En Exceso - Interés En Exceso - Retornos En Exceso - En Exceso Sobre

Display this page in English