Traducción de "proveer en exceso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Exceso - traducción : Exceso - traducción : Exceso - traducción : Proveer - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No coma en exceso.
Don't eat too much.
Uno compensa en exceso.
You overcompensate.
2. No tranquilizar en exceso.
2. Don t over reassure.
Es peligroso beber en exceso.
It is dangerous to drink too much.
Quizá lo hice en exceso.
Maybe I overdid it.
Últimamente él toma en exceso.
He's drinking too much lately.
no lo haga en exceso
Don't overdo it.
Proveer el archivo PPD
Provide PPD file
Tenemos una increíble capacidad en exceso.
We have this incredible excess capacity.
Quizá lo hice en exceso un poco.
Maybe I overdid it a little.
De nuevo, pudimos proveer el contenido
Again, we could supply the content for it.
Al fin y al cabo, proveer de atención y cuidado es exactamente tan importante como proveer de dinero.
After all, providing care is every bit as important as providing cash.
Sólo se pasean y se pavonean en exceso.
They just stand around and groom excessively.
Hablamos en exceso y no escuchamos lo suficiente.
We talk too much and do not listen enough.
El caso más habitual es comer en exceso.
The more usual case is overeating.
Proveer un procedimiento de instalación más completo.
To provide a more complete installation procedure.
Tienes exceso de trabajo.
You are overworked.
Primeramente, exceso de velocidad.
There is also the danger of a further increase in damage to the environment caused by air pollution from motor vehicles.
Creo que es el exceso de uso de internet en general, exceso de videojuegos, excesivo nuevo acceso a la pornografía.
I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography.
Exceso de fondos remunerado en la cuenta de SLBTR .
Excess funds remunerated in the RTGS account .
Y a diferencia del exceso de chocolate el exceso de sonrisas nos hace más saludables.
And, unlike lots of chocolate, lots of smiling can actually make you healthier.
Debemos proveer comida y ropa para los pobres.
We must provide food and clothes for the poor.
Murió por exceso de trabajo.
He died from overwork.
Cuánto por kilo de exceso?
How much per kilo for excess?
Esto es realmente un exceso.
They might have gone too far with this one.
Hay que proveer a las repudiadas como se debe.
And for divorced women, maintenance (should be provided) on reasonable (scale).
Hay que proveer a las repudiadas como se debe.
Likewise, the divorced women should also be given something in accordance with the known fair standard.
Hay que proveer a las repudiadas como se debe.
Provision should be made for divorced women with kindness.
Hay que proveer a las repudiadas como se debe.
The divorced women have the right to receive reasonable provisions.
Hay que proveer a las repudiadas como se debe.
For divorced women a provision according to what is fair shall also be made.
Hay que proveer a las repudiadas como se debe.
For divorced women Maintenance (should be provided) on a reasonable (scale).
Lo detuvieron por exceso de velocidad.
He was caught for speeding.
Fue imputado por exceso de velocidad.
He was charged with speeding.
Esto, señora, es realmente un exceso
Image tweeted by leducentete.
Las reservas pueden desagregarse en reservas obligatorias y exceso de reservas .
Reserves can be broken down further into required and excess reserves .
fuerte crecimiento económico , generando un exceso de oferta en algunos países .
The decline in 2001 was mostly due to weaker construction activity in the first half of the year , while there were signs of stabilisation in the second half .
El exceso de agua puede llegar a pudrirla en poco tiempo.
Excess water can damage the plant in a short time.
CA Entonces, podrá proveer de irrigación a toda la comunidad?
CA So that would produce irrigation for the entire village?
El exceso de capacidad y un crecimiento en declive se refuerzan mutuamente.
Excess capacity and falling growth are mutually reinforcing.
El exceso de deuda atrapa a los países en un círculo vicioso.
Debt overhang traps countries in a vicious circle.
Romero tuvo errores, se comprometió a veces en exceso con la izquierda .
Romero made mistakes, he sometimes committed too much to the leftists .
Y los gobiernos no han sido capaces de proveer agua limpia.
And governments have not been able to provide clean water.
La meta es proteger la biodiversidad, para proveer estabilidad y fuerza.
The goal is to protect biodiversity, to provide stability and resilience.
Proveer las necesidades diarias de su familia era su principal preocupación.
Providing for their families day to day needs was her main concern.
El policía lo arrestó por exceso de velocidad.
The policeman arrested him for speeding.

 

Búsquedas relacionadas : En Proveer - En Exceso - Proveer Inspiracion - Proveer Razón - Puedo Proveer - Debes Proveer - Podemos Proveer - Podría Proveer - Proveer Acceso - Proveer Asistencia - Proveer Información - Proveer Información - Proveer Con