Traducción de "beneficios potenciales para" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Beneficios - traducción :
Benefits

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción :
Stop it

Para - traducción :
Up for

Palabras clave : Benefits Profits Perks Profit Benefit Ready Enough Make Take Potential Prospective Buyers Investors Targets

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero los beneficios potenciales del acuerdo son innegables.
But the agreement s potential benefits cannot be denied.
Las compañías nuevas ejemplifican los beneficios potenciales de asumir riesgos.
Startup companies exemplify the potential benefits of risk taking.
Los potenciales beneficios de basura cero para el clima y el aire puro son enormes.
The potential benefits of zero waste for the climate and clean air are enormous.
Una nueva época de política monetaria activa y variada puede haber comenzado, con potenciales beneficios para todos.
A new era of active and varied monetary policy may have begun, with potential benefits for all.
La interfaz entre los datos y la educación promete nuevos productos educativos para mejorar el aprendizaje con grandes beneficios potenciales, especialmente para los pobres.
The interface between data and education holds the promise of new educational products for improved learning, with large potential benefits, especially for the poor.
Esta actitud además nos ayudará a aprovechar al máximo los potenciales beneficios de lo que vaya ocurriendo.
This ethos will also help us maximize the potential benefits of such flux.
No obstante, cualquier medida con miras a liberalizar las tasas de interés debe tomar en cuenta todos los costos y beneficios potenciales.
But any further move toward interest rate liberalization must account for all potential costs and benefits.
Para enfrentar este desafío, se destacan tres enfoques potenciales.
To meet this challenge, three potential approaches stand out.
Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos.
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.
Por ahora, los países de la periferia calculan que los beneficios potenciales de permanecer en la eurozona superarán las penurias de la austeridad actual.
For now, the periphery countries calculate that the eventual benefits to be gained from remaining within the eurozone will outweigh the current pain of austerity.
Esta acción legislativa se vio acompañada por una creciente concienciación de los beneficios potenciales de una mayor integración de los mercados financieros ( véase capítulo V ) .
This legislative progress was accompanied by an increasing awareness of the potential benefits of further financial market integration ( see Chapter V ) .
Las consecuencias potenciales son graves.
The potential consequences are serious.
Los potenciales beneficios de los descubrimientos y las nuevas aplicaciones en la robótica, la biotecnología, las tecnologías digitales y otras áreas nos rodean y son fáciles de ver.
The potential benefits of discoveries and new applications in robotics, biotechnology, digital technologies and other areas are all around us and easy to see.
Programa de asistencia técnica del Eurosistema para países candidatos y países candidatos potenciales
Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries
La mayoría de los economistas en China parece estar a favor de la postura del BPC y cita los beneficios potenciales de la liberalización de la cuenta de capital.
Most economists in China seem to support the PBOC s stance, citing the potential benefits of capital account liberalization.
Cientos de ejecutivos empresarios, conscientes de los altísimos costos y de los potenciales beneficios que están en juego hoy se alistan para asistir a una conferencia de las Naciones Unidas sobre reducción del riesgo de desastres en Sendai, Japón.
Hundreds of business executives, aware of the dramatic costs and potential benefits at stake, are now preparing to attend a UN conference on disaster risk reduction in Sendai, Japan.
Por supuesto, el comercio tiene potenciales desventajas.
Of course, there are potential downsides to trade.
Lucha de talentos alrededor de grandes potenciales
Talent war for graduates with potential
Y los beneficios para los patrocinadores son la suma de los beneficios publicitarios y sociales a largo plazo.
And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term.
Hay muchos gays potenciales entre los homófobos rampantes.
There are many latent gays among rampant homophobes.
Los 40 millones de potenciales usuarios de Odia Wikisource
More Than 40 Million People Await the Launch of Odia Wikisource Global Voices
Para captar los beneficios de la nueva tecnología, deben crearla.
To benefit from new technology, they must create it.
Sin embargo, los beneficios para el mundo serían mucho menores.
But the benefits to the entire world would be much lower.
Pero para la agobiada clase media, los beneficios fueron insignificantes.
For the beleaguered middle class, the benefits were negligible.
Estos son los beneficios del cuidado de salud para jubilados
This is the retiree health care benefits.
De hecho, en medio de las negociaciones de 1930, la Asamblea Consultiva Nacional aprobó una resolución por la que las compañías extranjeras deberían pagar tasas de un 4 sobre los beneficios potenciales obtenidos en Irán.
In fact in the midst of the negotiations in 1930, the Iranian National Consultative Assembly approved a bill whereby foreign companies would be required to pay a 4 percent tax on prospective profits earned in Iran.
Los beneficios tanto para los EE. UU. como para nuestros socios son enormes.
The benefits for both the US and our partners are enormous.
Rápidamente, los potenciales patrocinadores de ajedrez comenzaron negarse a pagar millones de dólares para organizar campeonatos entre humanos.
Soon, potential chess sponsors began to balk at paying millions of dollars to host championship matches between humans.
Beneficios Totales
Total Profits
En consecuencia, corren el riesgo de empeorar los desafíos potenciales.
As a result, they risk aggravating the potential challenges.
Los potenciales convivientes deberían conocer lo peor uno del otro.
Potential flatmates should know the worst about each other.
Cuanto mayor sea la multitud, más son los potenciales innovadores.
The bigger the crowd, the more potential innovators there are.
De manera similar, unirse al FMI ofrecería beneficios tangibles para Cuba.
Likewise, joining the IMF could yield tangible benefits for Cuba.
Estos son beneficios serios para compensar cualquier inactividad comercial. 160 160
These are serious benefits to weigh against some business sluggishness.
Con ambas pendientes hay beneficios netos para el operador del vehículo.
At both slopes there are net benefits to the vehicle operator.
Las hembras ponen sus huevos hacia la tarde o anochecer y localizan potenciales sitios adecuados para la ovoposición visualmente.
The females lay their eggs late in the afternoon or at nightfall, and locate potential oviposition sites visually.
En especial, diez potenciales costos asociados con esas políticas ameritan atención.
In particular, ten potential costs associated with such policies merit attention.
Salarios y Beneficios
Salaries and Benefits Section
Beneficios reinvertidos 1.1.2.1 .
Reinvested earnings 1.1.2.1 .
Beneficios reinvertidos 1.2.2.1 .
Reinvested earnings 1.2.2.1 .
Vidas vs. beneficios
Lives versus Profits
Tuvo una guía estratégica del mando superior de al Qaeda y lo tradujo en patrones operacionales para potenciales ataques terroristas.
He took strategic guidance from al Qaeda's top leadership and translated it into operational blueprints for prospective terrorist attacks.
Todo esto supone una amenaza seria para los beneficios de la globalización?
Does all of this amount to a serious threat to the benefits of globalization?
Pero la EC insiste sobre los beneficios de estos acuerdos para Europa.
But the EC continues to cite the benefits of these agreements for Europe.
Se deben volver a examinar los presuntos beneficios para la salud humana.
Assumed benefits to human health need to be re examined.

 

Búsquedas relacionadas : Beneficios Potenciales - Beneficios Potenciales - Beneficios Potenciales - Beneficios Potenciales Para La Salud - Potenciales Para - Ofertas Potenciales Para - Clientes Potenciales Para - Beneficios Para - Potenciales Para El éxito - Beneficios Para Empleados - Tener Beneficios Para - Beneficios Para Empleados - Proporcionar Beneficios Para - Traer Beneficios Para
Display this page in English Display this page in English