Es dudoso.	That's doubtful.
Y es dudoso que realmente los demás nos importen lo suficiente, o que demos bastante a los menos afortunados.	And it is doubtful that we really care enough about others, or give enough to the less fortunate.
Esto suena dudoso.	This sounds fishy.
Tom estaba algo dudoso.	Tom was somewhat doubtful.
Es dudoso si podremos venir.	It is doubtful whether we shall be able to come.
Es dudoso que ella vendrá.	It is doubtful whether she will come.
Pero aun aceptando este dudoso supuesto, está la cuestión de los derechos humanos.	But, even under this adventurous assumption, human rights issues arise.
En cualquier caso, es dudoso que nadie en Londres vaya a hacer demasiado caso.	In any case, it is doubtful that anyone in London will take much notice.
Es dudoso que Tom todavía siga con vida cuando sus hijos lleguen al hospital.	It's doubtful that Tom will still be alive when his children get to the hospital.
Revisiones modernas lo colocan como un terópodo dudoso, aunque es un celurosauriano potencialmente válido.	Modern reviews have regarded it as a dubious theropod, although potentially a valid coelurosaurian.
Pero es dudoso que China pueda alcanzar la reequilibración impulsada por el consumo que pretende.	But it is doubtful that China can achieve the consumption driven rebalancing that it seeks.
Pero, en el mejor de los casos, sigue siendo dudoso si 23andMe practica lo que predica.	But whether 23andMe is practicing what it preaches remains dubious, at best.
Bastante.	Like a lot.
Bastante	Quite a lot
C. affinis was considerado un hadrosáurido dudoso en la revisación de 2004 hecha por Jack Horner y colegas.	C. affinis was considered a dubious hadrosaur in the 2004 review by Jack Horner and colleagues.
LED para indicar de los estados de dudoso y sin traducir, además del número de columna del cursor	LEDs to indicate Fuzzy and Untranslated status as well as cursor column number
Bastante igualado.	Pretty even split.
Tenemos bastante.	We've got enough.
Disfruté bastante.	I enjoyed myself a lot.
Bastante sombrío.	It's pretty bleak.
Bastante triste.	It's pretty glum.
Bastante horrible.	So, pretty horrific.
Bastante incómodo.	Quite uncomfortable.
El Iraq actual no es el Estado nación árabe unitario que fue y resulta dudoso que se pueda restablecerlo.	Iraq today is not the unitary Arab nation state that it was, and it is doubtful whether that state can be restored.
Es bastante bueno.	It's pretty good.
Hace bastante frío.	It's pretty cold.
Es bastante coqueta.	She is quite coquettish.
Soy bastante facilón.	I'm easy.
Cantó bastante bien.	She sang pretty well.
Sos bastante inteligente.	You're quite smart.
Eres bastante inteligente.	You're quite smart.
Son bastante inteligentes.	You're quite smart.
Sos bastante listo.	You're quite smart.
Eres bastante listo.	You're quite smart.
Son bastante listos.	You're quite smart.
Sos bastante lista.	You're quite smart.
Había bastante dinero?	Was there enough money?
Tom bebe bastante.	Tom drinks quite a bit.
Ha nevado bastante.	It's snowed a lot.
Yo dormí bastante.	I slept a lot.
Estoy bastante cansado.	I'm quite tired.
Es bastante increíble.	It's pretty incredible.
Estoy bastante cansado.	I'm pretty tired.
Sos bastante bolacero.	You're quite a liar.
Era bastante gracioso.	It was rather funny.

Búsquedas relacionadas : Dudoso - Dudoso - Dudoso - Caso Dudoso - Es Dudoso - Caso Dudoso - Extremadamente Dudoso - Dudoso Gusto - Es Dudoso - Muy Dudoso - Soy Dudoso - Muy Dudoso

Display this page in English