Traducción de "base del valor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Borra el valor para la clave en la base de datos. | Deletes the value for key in the database. |
| El valor de un acuerdo marco se calculará sobre la base del valor máximo estimado sin IVA de todos los contratos que se prevea adjudicar durante la vigencia del acuerdo . | The value of framework contracts shall be calculated on the basis of the maximum estimated value , net of VAT , of all the contracts envisaged for the total term of the framework agreement . |
| Añade el valor a la base de datos con la clave especificada. | Adds the value to the database with the specified key. |
| Sustituye el valor para la clave especificada de la base de datos. | Replaces the value for the specified key in the database. |
| ES calculen los excesos de forma coherente sobre la base del back testing aplicado a cambios hipotéticos del valor de la cartera . | Competent authorities shall require the institutions to calculate overshootings consistently on the basis of back testing on hypothetical changes in the portfolio 's value . |
| El valor de un activo negociable se calcula sobre la base del precio más representativo del día hábil anterior a la fecha de valoración . | The value of a marketable asset is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date . |
| El valor de los activos negociables se calcula sobre la base del precio más representativo del día hábil que precede a la fecha de valoración . | the value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date , |
| El BCSV calculará una vez al año el valor bruto de las operaciones de liquidación en efectivo en euros del SV sobre la base del valor bruto del año anterior , y el valor bruto calculado se aplicará al cálculo de la comisión a partir del 1 de enero de cada año natural | The gross value of the AS 's euro cash settlement transactions shall be calculated by the ASCB once a year on the basis of such gross value during the previous year and the calculated gross value shall be applied for calculating the fee as from 1 January of each calendar year . |
| CAPÍTULO 6 El valor de un activo negociable se calcula sobre la base del precio más representativo del día hábil anterior a la fecha de valoración . | The value of a marketable asset is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date . |
| Formato del valor | Value format |
| Valor del campo | Field Value |
| Valor del atributo | Attribute value |
| Valor del nodo | Node value |
| Fecha del valor | Value date |
| Fecha del valor | Value date for credit |
| Fecha del valor | Value date for debit |
| Opciones del valor | Value Options |
| Plantilla del valor | Value template |
| Valor del estadoName | State Value |
| Nombre del valor | Value name |
| Valor del estado | State Value |
| Valor del color | Color value |
| Valor del carácter | Character value |
| Valor del brillo | Brightness value |
| Valor del paso | Step value |
| Valor del tiempo | Beat value |
| Valor del tiempo | Beat value |
| Base del resultado | Result base |
| Valor del punto negroEspecifique un valor del punto negro de la imagen resultado. | Black point valueSpecify specific black point value of the output image. |
| Valor del punto blancoEspecifique un valor del punto blanco de la imagen resultado. | White point valueSpecify specific white point value of the output image. |
| Valor añadido del programa | Value added of the programme |
| Cambiar valor del atributo | Change attribute value |
| Pronóstico del valor neto | Net worth forecast |
| Devuelve el mayor valor de una columna de una base de datos indicada por un conjunto de condiciones. | Returns the largest value in a column of a database specified by a set of conditions. |
| La suma de las ventas ( activo ) o amortizaciones ( pasivo ) del valor , consignada a valor de transacción Moneda de registro del valor | The sum of sales ( securities on the asset side ) or redemptions ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values |
| Revisión del valor de referencia | Review of the reference value |
| Código de identificación del valor | Security identifier code |
| Conoces el valor del miedo? | Do you know the value of fear? |
| El valor del atributo es | Attribute value is |
| Copiar el valor del color | Copy Color Value |
| Utilizar valores del programa base | Use back end defaults |
| Base de datos del calendario | Use Local Timestamps only |
| Coincide si el valor del elemento buscado es menor que el valor especificado. | Matches if the value of the search item is less than the specified value. |
| Coincide si el valor del elemento buscado es mayor que el valor especificado. | Matches if the value of the search item is greater than the specified value. |
| El valor del ECU se calculaba como media ponderada del valor de las divisas que lo integraban . | it was mainly characterised by the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the EU . |
Búsquedas relacionadas : Valor Base - Valor Base - Base Del Valor Actual - Valor Del Punto Base - Base Del Valor Razonable - La Base Del Valor Libro - Valor Base Tributaria - Base De Valor Añadido - Valor De Caso Base - Base Del Craneo - Base Del Als - Base Del Pedestal - Base Del Molde - Base Del Armario
