Traducción de "barco de la tripulación" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La tripulación abandonó el barco. | The crew abandoned the ship. |
| La tripulación había abandonado el barco. | The crew had jumped ship. |
| Era un barco con una tripulación de 25 marineros. | It was a ship with a crew of 25 sailors. |
| Un capitán está a cargo de su barco y de su tripulación. | A captain is in charge of his ship and its crew. |
| Protección de la tripulación de un buque | Protection of ships' crews |
| Toda la tripulación fue salvada. | The whole crew was saved. |
| Necesito una tripulación. | I need a crew. |
| A toda la tripulación, abandonen la nave! | All hands, abandon ship! |
| Los capitanes son responsables de la nave y la tripulación. | Captains have responsibility for ship and crew. |
| Llevaba a bordo 162 pasajeros y miembros de la tripulación. | It was carrying 162 passengers and crew members. |
| 75 de los 80 pasajeros murieron, incluyendo a toda la tripulación. | Of the 80 people on board, 75 were killed. |
| Los 26 pasajeros y los 3 miembros de la tripulación murieron. | All 26 passengers and 3 crew members were killed. |
| La tripulación se preparaba para el viaje al espacio. | The crew prepared for the voyage to outer space. |
| Gracias a sus esfuerzos, se salvó toda la tripulación. | Thanks to his efforts, all the crew were saved. |
| Barco a la vista! | Ship ahoy! |
| La tripulación era de cuatro personas. Tenía un sistema de comunicación sofisticado. | Crew of four. Sophisticated communications sweep. |
| barco | ship |
| La tripulación puede entrar al vehículo sumergido usando un módulo de inserción. | The crew can enter the underwater vehicle using a plug in module. |
| El barco fondeó cerca de la costa. | The boat anchored near the shore. |
| El barco pronto desapareció de la vista. | The ship was soon out of sight. |
| Esto condujo al destrucción del Columbia y a la pérdida de su tripulación. | This resulted in the destruction of Columbia and the loss of its crew. |
| De los ocho miembros de la tripulación que se encontraban a bordo fallecieron cinco. | There were eight crew members on board of whom five were killed and the other three seriously injured. |
| La tripulación está ocupada preparándose para el viaje al espacio exterior. | The crew is busy preparing for the voyage into outer space. |
| Sin embargo, estas dos posiciones eran extremadamente vulnerables para la tripulación. | Still, both of these positions left the crew extremely vulnerable. |
| El barco estaba a merced de la tormenta. | The ship was at the mercy of the storm. |
| El barco de ellos está a la deriva. | Their boat is adrift. |
| Los oficiales de la aduana abordaron el barco. | The customs officials boarded the ship. |
| El barco navegó por la costa. | The ship sailed along the coast. |
| Vimos otro barco en la distancia. | We saw another ship far away. |
| Vimos otro barco en la lejanía. | We saw another ship far away. |
| Vimos otro barco en la lejanía. | We saw another ship in the distance. |
| El barco cambió de rumbo. | The ship changed its course. |
| Es un barco de carga. | It's a cargo ship. |
| El tercer miembro de la tripulación era el artillero, relevando al comandante de esta misión. | The crew was increased to three by the addition of a gunner, relieving the commander of that task. |
| Primero, en lo que se refiere a la tripulación, se sustenta la idea de que la Comisión, de acuerdo con los principios de la OMI, debería fijar unos principios sobre la composición de la tripulación en los buques matriculados en EUROS. | Firstly, on the question of manning, there is the idea that the Commission should, on the basis of IMO principles, lay down guidelines concerning the level of manning on ships registered in Euros. |
| Abandonaron el barco. | They abandoned the ship. |
| Veo mi barco. | I see my ship. |
| Pero la cuestión más importante es la relativa a la composición y el pago de la tripulación. | I deeply regret this. |
| El capitán dio la orden de abandonar el barco. | The captain gave the order to abandon the ship. |
| El barco se acercaba al canal de la Mancha. | The boat was approaching the English Channel. |
| Tiene una tripulación de cuatro miembros conductor, asistente, comandante y artillero. | Construction The BRDM 2 has a crew of four a driver, a co driver, a commander, and a gunner. |
| El barco se hundió durante la tormenta. | The boat sank during the storm. |
| Él divisó un barco en la distancia. | He caught sight of a ship in the distance. |
| Puedo ver un barco a la distancia. | I can see a ship in the distance. |
| Hay un barco gemelo llamado la Merced . | There's a sister ship called the Mercy. |
Búsquedas relacionadas : Tripulación Del Barco - Barco Con Tripulación - Barco Barco - Toda La Tripulación - La Tripulación De Cabina - Bienestar De La Tripulación - Tripulación De La Aerolínea - Asiento De La Tripulación - Salarios De La Tripulación - Espacio De La Tripulación - Interruptor De La Tripulación - Supervisor De La Tripulación
