Traducción de "asiento de la tripulación" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Protección de la tripulación de un buque | Protection of ships' crews |
| La tripulación abandonó el barco. | The crew abandoned the ship. |
| Toda la tripulación fue salvada. | The whole crew was saved. |
| Necesito una tripulación. | I need a crew. |
| La tripulación había abandonado el barco. | The crew had jumped ship. |
| A toda la tripulación, abandonen la nave! | All hands, abandon ship! |
| Los capitanes son responsables de la nave y la tripulación. | Captains have responsibility for ship and crew. |
| Realmente desea cancelar la edición de este asiento sin guardarlo? Sí cancela la edición del asiento No guarda el asiento antes de cancelar. También puede seleccionar una opción para guardar el asiento automáticamente cuando, por ejemplo, selecciona otro asiento. | Do you really want to cancel editing this transaction without saving it? Yes cancels editing the transaction No saves the transaction prior to canceling. You can also select an option to save the transaction automatically when e. g. selecting another transaction. |
| Llevaba a bordo 162 pasajeros y miembros de la tripulación. | It was carrying 162 passengers and crew members. |
| Asiento de ajuste | Adjustment transaction |
| Asiento de inversión | Investment transaction |
| Realmente desea cancelar la edición de este asiento sin guardarlo? Sí cancela la edición del asiento No guarda el asiento antes de cancelar y Cancelar regresa al editor de asientos. También puede seleccionar una opción para guardar el asiento automáticamente cuando, por ejemplo, selecciona otro asiento. | Do you really want to cancel editing this transaction without saving it? Yes cancels editing the transaction No saves the transaction prior to canceling and Cancel returns to the transaction editor. You can also select an option to save the transaction automatically when e. g. selecting another transaction. |
| Asiento | Transaction |
| 75 de los 80 pasajeros murieron, incluyendo a toda la tripulación. | Of the 80 people on board, 75 were killed. |
| Los 26 pasajeros y los 3 miembros de la tripulación murieron. | All 26 passengers and 3 crew members were killed. |
| La tripulación se preparaba para el viaje al espacio. | The crew prepared for the voyage to outer space. |
| Gracias a sus esfuerzos, se salvó toda la tripulación. | Thanks to his efforts, all the crew were saved. |
| La tripulación era de cuatro personas. Tenía un sistema de comunicación sofisticado. | Crew of four. Sophisticated communications sweep. |
| Cancelar la modficación del asiento | Cancel transaction edit |
| Cambiarías de asiento conmigo? | Will you exchange seats with me? |
| Cambiarías de asiento conmigo? | Will you switch seats with me? |
| Es el asiento de la región de York. | It is the regional seat of York Region. |
| La tripulación puede entrar al vehículo sumergido usando un módulo de inserción. | The crew can enter the underwater vehicle using a plug in module. |
| Toma asiento. | Take your seat. |
| Tome asiento. | Have a seat. |
| Detallar asiento | Split transaction |
| Escoger Asiento | Select Transaction |
| Asiento Importado | Imported Transaction |
| Buscar asiento... | Find transaction... |
| Borrar asiento | Delete transaction |
| Cualquer asiento | Any transaction |
| Procesando Asiento | Processing Transaction |
| Asiento erróneo | Erroneous transaction |
| Asiento importado | Imported transaction |
| Asiento coincidente | Matched transaction |
| Procesando Asiento | Processing Days |
| Marcar asiento | Mark transaction |
| Era un barco con una tripulación de 25 marineros. | It was a ship with a crew of 25 sailors. |
| Esto condujo al destrucción del Columbia y a la pérdida de su tripulación. | This resulted in the destruction of Columbia and the loss of its crew. |
| Se levantó de su asiento. | He rose from his seat. |
| Podría cambiar de asiento ahora? | Would you mind if I changed seats now? |
| Sube al asiento de atrás. | Get in the back seat. |
| Quiero un asiento de ventanilla. | I want a window seat. |
| Quiero un asiento de pasillo. | I want an aisle seat. |
| Información de asiento programadoSchedule name | Schedule information |
Búsquedas relacionadas : Toda La Tripulación - La Tripulación De Cabina - Bienestar De La Tripulación - Tripulación De La Aerolínea - Salarios De La Tripulación - Espacio De La Tripulación - Interruptor De La Tripulación - Supervisor De La Tripulación - Emparejamiento De La Tripulación - Compartimento De La Tripulación - Formación De La Tripulación - Control De La Tripulación - Entrenador De La Tripulación
