Traducción de "barco con tripulación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Barco - traducción : Tripulación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La tripulación abandonó el barco.
The crew abandoned the ship.
Era un barco con una tripulación de 25 marineros.
It was a ship with a crew of 25 sailors.
La tripulación había abandonado el barco.
The crew had jumped ship.
Un capitán está a cargo de su barco y de su tripulación.
A captain is in charge of his ship and its crew.
Necesito una tripulación.
I need a crew.
El barco chocó con un iceberg.
The ship collided with an iceberg.
Toda la tripulación fue salvada.
The whole crew was saved.
Este barco no está equipado con radar.
The ship is not equipped with radar.
El barco va con destino a Finlandia.
The ship is bound for Finland.
El barco topó con un banco de arena.
The ship hit a sandbar.
barco
ship
Eso es lo que hemos hecho con este barco.
And so that's what we've done with this ship.
El barco se topó con un banco de arena.
The ship hit a sandbar.
Protección de la tripulación de un buque
Protection of ships' crews
A toda la tripulación, abandonen la nave!
All hands, abandon ship!
Abandonaron el barco.
They abandoned the ship.
Veo mi barco.
I see my ship.
Este barco está equipado con un torno para levantar el ancla.
This ship is outfitted with a windlass to heave up the anchor.
La tripulación se preparaba para el viaje al espacio.
The crew prepared for the voyage to outer space.
Gracias a sus esfuerzos, se salvó toda la tripulación.
Thanks to his efforts, all the crew were saved.
Qué barco más grande!
What a big ship that is!
Dormí en el barco.
I slept aboard the ship.
El barco se hunde.
The ship is sinking.
El barco echó anclas.
The ship dropped anchor.
Tom abordó el barco.
Tom boarded the ship.
Ese es un barco.
That is a ship.
Barco a la vista!
Ship ahoy!
Ellas abandonaron el barco.
They abandoned the ship.
En qué barco estabas?
What ship were you on?
Nací en un barco.
I was born on a ship.
El barco no podía hacer nada más que bailar con las olas.
And all the ship can do is to dance and pitch along with the waves.
El vuelo fue muy publicitado y la tripulación fue recibida con un desfile por las calles de Manhattan.
The flight was highly publicized and the crew was welcomed with a ticker tape parade through the streets of Manhattan.
Los capitanes son responsables de la nave y la tripulación.
Captains have responsibility for ship and crew.
Llevaba a bordo 162 pasajeros y miembros de la tripulación.
It was carrying 162 passengers and crew members.
y al tercer día, con sus propias manos arrojaron los aparejos del barco
On the third day, they threw out the ship's tackle with their own hands.
y al tercer día, con sus propias manos arrojaron los aparejos del barco
And the third day we cast out with our own hands the tackling of the ship.
Es un barco sin marineros.
It's a ship without sailors.
Las ratas abandonan el barco.
Rats leave a sinking ship.
Estamos en el mismo barco.
We're in the same boat.
Dormí a bordo del barco.
I slept aboard the ship.
El barco estalló en llamas.
The ship went up in flames.
El barco cambió de rumbo.
The ship changed its course.
El barco no recibió daños.
The ship was not damaged.
El barco parará en Yokohama.
The ship will stop in Yokohama.
El barco atracará en Yokohama.
The ship will stop in Yokohama.

 

Búsquedas relacionadas : Tripulación Del Barco - Barco De La Tripulación - Arrendamiento Con Tripulación - Barco Barco - Tripulación Aérea - Tripulación Aérea - Tripulación Núcleo - Tripulación Historia - Tripulación Instalaciones - Tripulación Línea - Tripulación Eng - Van Tripulación