Traducción de "bajo un intenso fuego" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Bajo - traducción : Bajo - traducción : Bajo - traducción :
Low

Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajo - traducción : Fuego - traducción : Intenso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nuestras posiciones están bajo fuego.
Our positions are under fire.
Sentí un dolor intenso.
I felt a deep pain.
El fuego fue tan intenso que los bomberos no pudieron entrar en la casa.
The fire was so intense that the firemen couldn't get into the house.
Estos son los tres elementos funcionales del fuego que usted necesita para tener un buen fuego bajo control.
These are the three working elements of fire that you have to have to have a good controlled fire.
Muchos son de un dramatismo intenso.
Now many of them are intensely dramatic.
Cómo puedo ignorar un dolor tan intenso?
How can I ignore pain this intense?
Amigo en Saná dice que el bombardeo comenzó a las 02 30 a.m. seguido de intenso fuego antiaéreo
Friend in Sana says bombing started at 0230 am crazy anti aircraft fire followed Yemen pic.twitter.com nK0kpI0i5I vivek raj ( vivekrajindia) March 26, 2015
Él tuvo un intenso odio hacia su profesor.
He had an intense hatred of his teacher.
A veces sufría un intenso dolor de cabeza.
At times, he suffered from a painful headache.
comienzas a ponerte muy sentimental, desarrollas un sentimentalismo intenso.
And you begin to get very sentimental you cultivate sentimentality intensely.
No obstante, la tensión sigue a fuego lento bajo la superficie.
Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.
La economía estadounidense continuó registrando un intenso ritmo de expansión .
The US economy continued to expand at a robust pace .
En un momento dado todo se volvió muy, muy intenso.
It became, you know, at some point it was really, really intense.
Tom es realmente intenso.
Tom is really intense.
Al mismo tiempo se fue la luz y surgió un intenso humo.
The power failed at the same time and powerful fumes developed.
Su resultado fue un intenso periodo de fortalecimiento de los puertos británicos.
One consequence of the raid was an intense period of fortification in British ports.
Y si uno ha estado bajo fuego vuelve a casa teniendo más claro que un arma no es un instrumento de machos del que presumir.
And once you have been under fire yourself, it brings home even more clearly that a gun is not some macho instrument to brag about.
Esto generó un intenso debate en línea entre los coreanos respecto al incidente.
The case opened a heated debate online among Koreans over the incident.
Distingo un fuego.
I have seen a fire.
Un fuego ardiente!
It is the scorching fire.
Un fuego ardiente!
A flaming fire!
Un fuego ardiente!
A blazing Fire!
Un fuego ardiente!
A Fire vehemently hot!
Un fuego ardiente!
(It is) a hot blazing Fire!
Un fuego ardiente!
A Raging Fire.
Distingo un fuego.
He said to his family Wait here I have observed a fire.
Un fuego ardiente!
A Blazing Fire!
Distingo un fuego.
I see a fire afar off.
Distingo un fuego.
Lo!
Un fuego ardiente!
Raging Fire.
Distingo un fuego.
Indeed, I descry a fire!
Un fuego ardiente!
It is a scorching fire!
Un fuego ardiente!
(It is) a Fire which is extremely hot.
Un fuego ardiente!
It is a Fire, intensely hot.
Distingo un fuego.
He asked his wife, Stay here.
Un fuego ardiente!
It is a burning Fire.
Un fuego ardiente!
A burning fire.
Distingo un fuego.
I can see a fire.
Un fuego ardiente!
It is a blazing fire.
Un fuego ardiente!
(It is) a Fire Blazing fiercely!
Resulta imposible diferenciar desde un punto de vista bioquímico entre una neurosis obsesiva y un intenso amor.
It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.
Es... es material intenso, se lo advierto.
This is this is intense material, I should warn you.
En las montañas hay vetas de diferentes colores blancas, rojas y de un negro intenso.
So with it We have grown various colourful fruits and among the mountains are tracks white and red, of different hues, and others dark black.
En las montañas hay vetas de diferentes colores blancas, rojas y de un negro intenso.
And in the mountains are streaks white and red, of diverse hues, and pitchy black
En las montañas hay vetas de diferentes colores blancas, rojas y de un negro intenso.
And in the mountains are steaks white and red, of diverse colours, and also intensely black.

 

Búsquedas relacionadas : Fuego Intenso - Bajo Un Intenso Escrutinio - Bajo Fuego - Bajo Fuego - Un Intenso Escrutinio - Un Intenso Tiroteo - Un Intenso Debate - Bajo El Fuego - Fuego Medio-bajo - Es Bajo El Fuego - Bajo El Fuego (p) - Bajo Sobre El Fuego - Alimentar Un Fuego