Traducción de "bajo sus reglas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Bajo - traducción : Bajo - traducción : Bajo - traducción :
Low

Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No quiero vivir bajo tus reglas.
I don't want to live by your rules.
La lectura tiene sus reglas.
Reading has its rules.
La naturaleza nunca infringe sus propias reglas.
Nature never breaks her own laws.
La naturaleza nunca quebranta sus propias reglas.
Nature never breaks her own laws.
La naturaleza nunca infringe sus propias reglas.
Nature never breaks its own laws.
La naturaleza nunca quebranta sus propias reglas.
Nature never breaks its own laws.
Estamos bajo sus órdenes.
We are under his command.
La cultura de la droga tiene sus propias reglas.
The drug culture has its own rules.
Rusia está abiertamente rompiendo esas reglas y ya no se preocupa en justificarse bajo el derecho internacional.
Russia is openly breaking those rules and no longer bothering to justify itself under international law.
Si podemos seguir innovando nuestro conjunto de reglas, sobretodo innovando en la manera de generar reglas para cambiar las reglas para no quedar entrampados en las reglas malas, podemos seguir progresando hacia adelante y realmente hacer del mundo un lugar mejor de modo de que la gente como Nelson y sus amigos no tengan que estudiar bajo los faroles. Gracias.
If we can keep innovating on our space of rules, and particularly innovate in the sense of coming up with rules for changing rules, so we don't get stuck with bad rules, then we can keep moving progress forward and truly make the world a better place, so that people like Nelson and his friends don't have to study any longer under the streetlights. Thank you.
Las reglas son las reglas.
Rules are rules.
La vida bajo el totalitarismo fue una situación extrema que nos obliga a aplicar reglas especiales y matizadas a
Life under totalitarianism was an extreme situation that requires us to apply special, nuanced rules to
La tierra cedió bajo sus pies.
The earth gave out under his feet.
Es considerado como un rebelde, un iconoclasta que sigue sus propias reglas.
He is often seen as a rebel, an iconoclast who follows his own rules.
Rahmon tiene a Tayikistán bajo sus pies.
Rahmon has Tajikistan under his heel.
Con los botones que hay bajo las reglas de puntuación puede editar, añadir, eliminar y copiar, reglas. Por ahora, no profundizaremos en las características, ya que no es esencial para la configuración de knode .
With the buttons below the list of scoring rules you can edit, add, remove and copy a rule. We will skip this feature for now, because it is not essential for the setup of knode .
Reglas
Rules
constuir una lista de reglas aplicables a partir de reglas de tanteo y reglas de mano.
build a list of applicable rules from meld rules and hand rules
Esto significa que promueven sus intereses y buscan alcanzar sus metas en el marco de reglas de interacción comúnmente aceptadas, que incluyen, naturalmente, reglas para la solución de conflictos entre identidades colectivas diferentes.
Citizenship is not constituted by groups, but by individuals interacting
Tenemos reglas.
We have rules.
Hay reglas.
There are rules.
Reglas CSS
CSS Rules
Reglas generales
General rules
Reglas generales
General Rules
Reglas dinámicas
Dynamic rules
Mostrar reglas
Show rulers
Mostrar reglas
Show rulers
Reglas oficiales
Official rules
Reglas tradicionales
Traditional rules
Reglas KGoldrunner
KGoldrunner rules
Reglas tradicionales
Traditional Rules
Definir reglas...
Define Rules...
Reglas existentes
Existing rules
Reglas utilizadaskmj
Used Rules
Reglas manuales
Manual Rules
Tanto Estados Unidos como Europa quisieran que China comercie según sus reglas de juego.
Both the US and Europe would like China to play the trade game by their rules.
El papel de la mujer no debe depender de reglas anticuadas, sino de sus virtudes y sus ambiciones individuales.
Her role should be determined not by old fashioned rules, but by her individual strengths and ambitions.
María guarda sus joyas bajo llave en el banco.
Mary keeps her jewels locked up in the bank.
Bajo supervisión, él trata mucho mejor a sus clientes.
Under supervision, he treats his clients better.
Después de todo, él había establecido a Singapur como una sociedad intensamente meritocrática, en la que reinaba la competencia bajo reglas claras y aceptadas.
After all, he had set up Singapore as an intensely meritocratic society, in which competition, under clear and accepted rules, was king.
Mina también publicó un enlace a información sobre el origen del juego y sus reglas
Mina also shared a link to information about the game's origins and its rules
La ventana del editor consta de 4 áreas. En el lado izquierdo está la lista de reglas. Con los botones que hay bajo la lista puede añadir, eliminar o copiar una regla existente. Debajo de eso, tiene la posibilidad de limitar las reglas que se muestran. Tiene la posibilidad de mostrar todas las reglas o sólo las reglas para un grupo de noticias específico.
The composer consists of 4 areas on the left side is the list of the rules with the buttons below the list you can add, delete or copy an existing rule below that you have the possibility to limit the rules which are shown mdash you have the choice whether to show all rules or only the rules for a specific newsgroup.
Recuerda estas reglas.
Remember these rules.
No hay reglas.
There are no rules.
Rompiste las reglas.
You broke the rules.

 

Búsquedas relacionadas : Sus Reglas - Bajo Estas Reglas - Bajo Sus Auspicios - Bajo Sus Términos - Bajo Sus Pies - Reglas Bajo Las Cuales - Reglas - Bajo Las Reglas De La UE - Bajo Bajo - Sus - Sin Reglas - Imponer Reglas - Reglas Formales - Reglas Subyacentes