Qué significan estos términos?	So, what do those terms mean?
El gobierno solicitará al Senado que la vote bajo los mismos términos .	The Government will ask that the Senate vote on it in the same timeframe .
Sun los publicó bajo los términos de la licencia GPL versión 2.	The released parts were published under the terms of the GNU General Public License, a free software license.
Bajo qué signo naciste?	What sign were you born under?
Es software libre, multilingüe, publicado bajo los términos de la Licencia GNU GPL.	It is open source, multilingual software, issued under the terms of the GNU General Public License.
Qué tienes bajo la camisa?	What do you have under the shirt?
Licenciado bajo los términos de GNU Lesser General Public License PulseAudio es software libre.	PulseAudio is free and open source software subject to the terms of the GNU Lesser General Public License 2.1.
Este programa se distribuye bajo los términos de la GPL versión 3 o posterior.	This program is distributed under the terms of the GPL version 3 or later.
Y qué pasa con términos como sobre el límite ?	And what about terms like over the limit ?
Bajo qué nombre trabajaste como agente?	Under what name did you work as agent?
Entendamos qué tan bajo hemos caído...	Understand how low we have fallen...
El software es gratuito y se distribuye bajo los términos de la Licencia Pública General GNU.	The software is free and distributed under the terms of the GNU General Public License.
A partir de la versión 1.7.0, OGRE es publicado bajo los términos de la licencia MIT.	As of version 1.7.0, Ogre is released under the terms of the MIT License.
Qué pasa si bajo esto a cero?	So what if I click this down to zero?
Pero comparado con qué? Qué pasa si no estás bajo tratamiento?	But compared to what? What happens if you're not on treatment?
Entendíamos que hubiera montañas bajo compresión pero no por qué había montañas bajo tensión.	We understood mountains under compression, but we could not understand why we had a mountain under tension.
Por qué Tom sigue parado bajo la lluvia?	Why is Tom still standing outside in the rain?
Por qué la he liberado bajo la GPL?	Why did I release it under GPL?
Así que en términos de grandes preguntas Qué es la materia oscura? Qué es la energía oscura?	So in terms of the big questions what is dark matter? What is dark energy?
Qué, pues? Pecaremos, porque no estamos bajo la ley, sino bajo la gracia? De ninguna manera	What then? Shall we sin, because we are not under law, but under grace? May it never be!
Qué, pues? Pecaremos, porque no estamos bajo la ley, sino bajo la gracia? De ninguna manera	What then? shall we sin, because we are not under the law, but under grace? God forbid.
Fue publicada bajo los términos de la licencia MIT, a partir de la versión 1.7.0 previamente lo fue bajo una licencia GNU Lesser General Public License (LGPL) modificada.	Released under the terms of the MIT License, as of version 1.7.0 and previously under a modified GNU Lesser General Public License (LGPL), the engine is free software.
Entonces, qué NO funciona, en términos de hacer que nuestro asunto sea importante?	So, what doesn't work, in terms of getting your issue to be important?
Moscú A menudo los occidentales ven la política rusa en términos de una lucha de alto nivel entre liberales y conservadores Ligachev y Yakovlev bajo Gorbachev, reformistas y nacionalistas bajo Yeltsin, siloviki y liberales económicos bajo Putin.	Moscow Westerners often see Russian politics in terms of a high level struggle between liberals and conservatives Ligachev and Yakovlev under Gorbachev reformers and nationalists under Yeltsin siloviki and economic liberals under Putin.
No podíamos entender por qué había una montaña bajo tensión.	We couldn't understand why you had a mountain under tension.
Estos impuestos son reintegrables bajo los términos del artículo 3 del Protocolo relativo a los privilegios e inmunidades de las	Such taxes are refundable under the terms of Article 3 of the Protocol concerning the Privileges and Immunities of the European Communities , which applies to the ECB by virtue of Article 40 of the Statute of the ESCB .
En enero de 2010 fue dispensada del servicio bajo términos menos que honorables, lo que le impide recibir cualquier beneficio.	In January 2010 she was discharged under less than honorable terms, preventing her from receiving any benefits.
Después de establecer los términos de un acuerdo justo, la alianza internacional bajo el liderazgo estadounidense podría diseñar una estrategia de implementación.	After establishing the terms of a fair deal, the international alliance under US leadership could devise an implementation strategy.
Que te viene mucho mejor, en términos casi universales, buscar una versión de la nueva tecnología de bajo costo, o adaptada localmente.	That you're much better off, almost universally, looking for a low cost or locally applicable version of the newest technology.
Términos	Terms
Qué país es un poco más grande que las Filipinas en términos del área de tierra?	Which country is slightly larger than the Philippines in terms of land area?
Por qué discriminación por maternidad fue uno de los términos más usados en Japón el 2014?	Why 'Maternity Harassment' Was a Top Japanese Buzzword in 2014 Global Voices
Bien, bajo la categoría Qué daño causa una cosa tonta como esta?	Well, under the category of What's the harm of silly stuff like this?
Bajo los términos del acuerdo, Rusia ayudará a Irán a construir al menos dos reactores nucleares más, y pueden llegar a ser ocho.	Under the terms of the deal, Russia will help Iran construct at least two more nuclear reactors and as many as eight.
Así que el experimento realmente se basa en lo siguiente Qué sucede en el cerebro con algo memorizado que se ha practicado mucho y qué sucede en el cerebro con algo generado espontáneamente, o improvisado, que se ensambla mecánicamente en términos de la motricidad sensorial de bajo nivel?	And so the experiment really rests on the following What happens in the brain during something that's memorized and over learned, and what happens in the brain during something that is spontaneously generated, or improvised, in a way that's matched motorically and in terms of lower level sensory motor features?
Conary es un sistema de gestión de paquetes, software libre, creado por rPath Inc. y distribuido bajo los términos de la Common Public License.	Conary is a free software package management system created by rPath (now SAS) and distributed under the terms of the Apache License Version 2.0.
Y tenemos que pensar mucho más en términos de narrativas y qué narrativa va a ser más eficaz.	And we have to think much more in terms of narratives and whose narrative is going to be effective.
Vinieron, permanecieron bajo los paraguas, escucharon sobre la UE y pensaron, y ahora qué...	We came, stood under umbrellas, listened about the EU and thought, what next...
Su legado en términos del éxito de Singapur en el pasado puede ser claro pero, qué hay del futuro?	His legacy in terms of Singapore s past success may be clear, but what about the future?
Por ejemplo, en términos de mejora del efecto invernadero, qué es lo más productivo en función de nuestros gastos?	In so doing we are also voting to render this Parliament impotent, which I consider a terrible thing that I and my group cannot accept, for it is precisely exceptional cases, such as the one that has now occurred, that should have been dealt with if we are to achieve our objectives and assert our parliamentary rights.
Número de términos	Number of terms
Términos más importantes	Most important terms
Términos de uso	Right Usage Terms
Número de términos	Number of terms
Conforme los inversionistas deciden involucrarse bajo esos términos, pueden cambiar sus ganancias por efectivo, o pueden donar esas ganancias a una organización sin fines de lucro.	As investors choose to become involved based on those terms, they can either take their rewards back as cash, or they can decide in advance to give those returns away to a non profit.

Búsquedas relacionadas : En Qué Términos - En Qué Términos - En Qué Términos - Bajo Sus Términos - Bajo Estos Términos - Bajo Diferentes Términos - Bajo Qué Número De - Bajo Bajo - Por Qué Y Qué - Bajo

Display this page in English