Traducción de "bajo número de votantes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Bajo - traducción : Bajo - traducción : Bajo - traducción : Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajo - traducción : Número - traducción : Número - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Número de espacios bajo la altura media | Number of spaces under mean height |
| Los votantes cautelosos de Brasil | Brazil s Cautious Voters |
| Mientras esto sucede, los líderes europeos están bajo presión de una nueva generación de votantes crecidos a la sombra de la caída del Muro de Berlín. | At the same time, Europe s leaders are under pressure from a new generation of voters, who grew up in the shadow of the Berlin Wall s collapse. |
| Una explosión destruyó rápidamente un bloque de pisos, enterrando a un número de personas bajo escombros. | An explosion tore through a block of flats burying a number of people under rubble. |
| Los votantes han hablado. | The voters have spoken. |
| El número de votantes depende de a quien se le pregunte el gobierno afirma que un 51,9 por ciento de los votantes acudieron a las urnas, mientras que la oposición (que boicoteó las elecciones) sostiene que la cifra llega alrededor del 30 por ciento. | Turnout depends on who you ask the government says 51.9 percent of voters went to the polls, while the opposition (which boycotted the elections) puts the figure at around 30 percent. |
| Buscamos esta conducta entre los votantes blancos, o, en realidad, entre los votantes no negros. | We're looking for this behavior among white voters or, really, non black voters. |
| Fila de votantes en un centro de votación. | Voters stand in line to cast their votes. |
| Un gran número de los jóvenes votantes versados en el uso de los medios sociales de comunicación han estado saliendo a la calle para pedir un cambio de gobierno. | A large number of social media savvy young voters have been turning out in the streets demanding a change of government. |
| Y los votantes, qué decidieron? | But what have voters concluded? |
| Quiénes son los miembros votantes? | Who are the voting members? |
| Configura el número de líneas que se mantendrán visibles sobre y bajo el cursor siempre que sea posible. | Sets the number of lines to maintain visible above and below the cursor when possible. |
| No obstante, el número de refugiados en Europa es aún bajo en comparación con los de algunos otros países. | Nevertheless, the number of refugees in Europe is still small compared to some other countries. |
| Gráfico Inscripción de candidatos, Inscripción de votantes, debates, elecciones. | Graphic Registration of candidates, Registration of voters, Debates, Voting. |
| MADRID En 1996, Benjamin Netanyahu ganó una elección general movilizando un alto número de votantes en contra de la supuesta intención del entonces primer ministro Shimon Peres de dividir a Jerusalén . | MADRID Back in 1996, Binyamin Netanyahu won a general election by mobilizing large constituencies against then Prime Minister Shimon Peres s alleged intention to divide Jerusalem. |
| Para eso, después de todo, los eligen los votantes. | That, after all, is what voters elect them to do. |
| Los votantes a menudo perciben populismo barato. | Voters often sense cheap populism. |
| Y cómo van a reaccionar los votantes? | And how will voters react? |
| Cuenta con particular apoyo entre las votantes. | Her support is particularly strong among women voters. |
| Algunos votantes esperaron por horas para votar. | Some voters waited hours to vote. |
| Son un poco los votantes, nosotros apareciendo. | It's sort of the voters. It's sort of us showing up. |
| El día de las elecciones los votantes escogieron a Nixon. | On election day, voters chose Nixon. |
| Los votantes escogieron a Nixon el día de las elecciones. | On election day, voters chose Nixon. |
| La Fayette fue exonerado por 406 votos de 630 votantes. | La Fayette was acquitted, by 406 votes out of 630. |
| Al mismo tiempo , el número de monedas de euro falsificadas continúa aumentando , pero también se mantiene bajo con arreglo a niveles históricos . | At the same time , the number of counterfeit euro coins is continuing to increase but also remains low by historical standards . |
| Al mismo tiempo , el número de monedas de euro falsificadas continua aumentando , pero también se mantiene bajo con arreglo a niveles históricos . | At the same time , the number of counterfeit euro coins is continuing to increase but also remains low by historical standards . |
| Harada, quien ha sido testigo de los efectos positivos de las interacciones entre la juventud y los políticos, envía un mensaje a la generación más joven Lo que necesitamos mostrarles a los políticos es que no se trata de un mayor número de votantes, sino de cuánto más comprometidos e influyentes estos jóvenes votantes pueden ser . | Harada, who has witnessed the positive effects of interactions between the youth and politicians, sends a message to the younger generation What we need to show politicians is, more than voter numbers, how much more engaged and influential these young voters can be . |
| Comparado con otros países del G7, en Japón tradicionalmente ha habido un número bajo de mujeres que formen parte de la población activa. | Traditionally, when compared to other G7 countries, few women in Japan have participated in the labour force. |
| Esto es sin duda motivo de alegría, pero plantea un número considerable de problemas estmcturales, por ejemplo, en la región del Bajo Rhin. | Although this is clearly to be welcomed, in the Lower Rhine region, for example, it will pose a considerable number of structural problems. |
| Aunque el número de muertos y heridos fue relativamente bajo en comparación a la magnitud del incendio, las pérdidas culturales fueron sustanciales. | Although the number of dead and wounded was relatively low compared to the extent of the fire, the cultural losses were huge. |
| En cada elección se registran participaciones de los votantes históricamente bajas. | In election after election, voter turnout has hit historic lows. |
| Y no se trata solamente de atraer a los votantes indecisos. | It is not just the swing vote that Yanukovych needs to attract. |
| Y tenemos este tipo de... como votantes, tenemos un momento eureka. | And we have this kind of as voters, we have kind of a eureka! moment. |
| Se pondrá Modi a la altura de las expectativas de los votantes? | Will Modi live up to voters expectations? |
| La cuestión principal es la de si el número cada vez mayor de mujeres que entran en política hará realidad las perspectivas y los modos de dirección diferentes que muchos votantes (o manifestantes) parecen anhelar ahora. | The main question is whether the growing number of women in politics will deliver the different perspectives and modes of leadership that many voters (or protesters) now seem to crave. |
| Esperemos que en marzo los votantes israelíes lo comprendan. | One hopes that Israeli voters recognize this in March. |
| Pero este es el asunto Nosotros somos los votantes. | But here's the thing we are the voters. |
| Llamar de manera efectiva a los votantes hispanos es un negocio difícil. | Making effective appeals to Hispanic voters is a tricky business. |
| Relación con el Número de Reynolds y Número de Péclet El número de Reynolds magnético tiene una forma similar al número de Péclet y número de Reynolds. | Relationship to the Reynolds Number and Péclet Number The Magnetic Reynolds number has a similar form to both the Péclet number and the Reynolds number. |
| Por lo tanto, una cesación de pagos de Grecia dentro del euro, lejos de permitir que Syriza honre sus promesas electorales, infligiría una austeridad aún mayor sobre los votantes griegos de la que sufrieron bajo el programa de la troika. | So a Greek default within the euro, far from allowing Syriza to honor its election promises, would inflict even greater austerity on Greek voters than they endured under the troika program. |
| Hay tan pocos votantes que los funcionarios se divierten contándolos | There are so very few voters that the officers are having fun at counting them |
| Numerosas 160 encuestadoras más imparciales, como Consultores 21 de Luis Christiansen, Varianzas y Keller, muestran datos en los que sorprendentemente hay un gran número de votantes indecisos aquellos que no responden o no saben por quién votará. | Many of the more impartial polling firms, such as Luis Christiansen s Consultores 21, Varianzas, and Keller, all show a surprisingly large proportion of undecided voters those who do not answer or do not know for whom they will vote. |
| Los programas se enquistan, generan poderosos grupos de votantes y son difíciles de reducir. | Programs become entrenched, develop powerful constituencies, and are hard to shrink. |
| La decisión la adoptó más de un tercio de los casi cuatro mil votantes. | It was chosen by more than a third of almost four thousand votes. |
| Para Syriza y sus votantes, la luna de miel política podría ser corta. | For Syriza and its voters, the political honeymoon could be short. |
Búsquedas relacionadas : Bajo Número - Votantes Flotantes - Votantes Cruzado - Miembros Votantes - Jóvenes Votantes - Número Más Bajo - Bajo Número Atómico - Un Número Bajo - Número Más Bajo - Número Muy Bajo - Registro De Votantes - Registro De Votantes - Lista De Votantes - Registro De Votantes