Traducción de "jóvenes votantes" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Youngsters Young Youth Younger Young Voters Voter Constituents Voting Registered

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Puedes haber creído que la relativamente pequeña población de jóvenes votantes no puede influenciar a la política, pero si el índice de votantes jóvenes aumenta, o si los políticos notan la cantidad creciente de jóvenes partidarios, entonces las cosas podrían cambiar.	You may have believed that the relatively smaller population of younger voters cannot influence politics, but if the voting rate among young people increases, or if politicians notice the increasing number of young supporters, then things may change.
Los votantes han hablado.	The voters have spoken.
Buscamos esta conducta entre los votantes blancos, o, en realidad, entre los votantes no negros.	We're looking for this behavior among white voters or, really, non black voters.
Por un lado, el conjunto de los votantes más jóvenes es relativamente menor que en el pasado, esto se debe parcialmente a la tasa de natalidad en declive.	On the one hand, the cohort of younger voters is relatively smaller than in the past this is partly because of declining birthrates.
Y los votantes, qué decidieron?	But what have voters concluded?
Los votantes cautelosos de Brasil	Brazil s Cautious Voters
Quiénes son los miembros votantes?	Who are the voting members?
Cuando llevamos a cabo una Voters Bar (reunión de votantes jóvenes y políticos) en áreas alejadas de las grandes ciudades, los debates entre los jóvenes y los políticos fueron animados, incluso surgieron temas comunes como qué escuelas o restaurantes tenían en común.	When we held a Voters Bar in areas away from the big cities, discussions between youth and politicians became animated, including such common topics as the schools or restaurants they have in common.
Un gran número de los jóvenes votantes versados en el uso de los medios sociales de comunicación han estado saliendo a la calle para pedir un cambio de gobierno.	A large number of social media savvy young voters have been turning out in the streets demanding a change of government.
Los votantes a menudo perciben populismo barato.	Voters often sense cheap populism.
Y cómo van a reaccionar los votantes?	And how will voters react?
Cuenta con particular apoyo entre las votantes.	Her support is particularly strong among women voters.
Algunos votantes esperaron por horas para votar.	Some voters waited hours to vote.
Son un poco los votantes, nosotros apareciendo.	It's sort of the voters. It's sort of us showing up.
Fila de votantes en un centro de votación.	Voters stand in line to cast their votes.
Somos jóvenes.	We're young.
Somos jóvenes.	We are young.
Harada, quien ha sido testigo de los efectos positivos de las interacciones entre la juventud y los políticos, envía un mensaje a la generación más joven Lo que necesitamos mostrarles a los políticos es que no se trata de un mayor número de votantes, sino de cuánto más comprometidos e influyentes estos jóvenes votantes pueden ser .	Harada, who has witnessed the positive effects of interactions between the youth and politicians, sends a message to the younger generation What we need to show politicians is, more than voter numbers, how much more engaged and influential these young voters can be .
Esperemos que en marzo los votantes israelíes lo comprendan.	One hopes that Israeli voters recognize this in March.
Para eso, después de todo, los eligen los votantes.	That, after all, is what voters elect them to do.
Pero este es el asunto Nosotros somos los votantes.	But here's the thing we are the voters.
Gráfico Inscripción de candidatos, Inscripción de votantes, debates, elecciones.	Graphic Registration of candidates, Registration of voters, Debates, Voting.
El día de las elecciones los votantes escogieron a Nixon.	On election day, voters chose Nixon.
Los votantes escogieron a Nixon el día de las elecciones.	On election day, voters chose Nixon.
La Fayette fue exonerado por 406 votos de 630 votantes.	La Fayette was acquitted, by 406 votes out of 630.
Hay tan pocos votantes que los funcionarios se divierten contándolos	There are so very few voters that the officers are having fun at counting them
Todavía son jóvenes.	You're still young.
Todavía son jóvenes.	They're still young.
Incorporar hombres jóvenes.	Brought in younger men.
Y miren el último titular las jóvenes ganan más que los jóvenes.	And look at that last headline young women earning more than young men.
los jóvenes y también las jóvenes, los ancianos junto con los niños	both young men and maidens old men and children
los jóvenes y también las jóvenes, los ancianos junto con los niños	Both young men, and maidens old men, and children
En cada elección se registran participaciones de los votantes históricamente bajas.	In election after election, voter turnout has hit historic lows.
Y no se trata solamente de atraer a los votantes indecisos.	It is not just the swing vote that Yanukovych needs to attract.
Y tenemos este tipo de... como votantes, tenemos un momento eureka.	And we have this kind of as voters, we have kind of a eureka! moment.
Los adultos pueden reconocer a los jóvenes y los jóvenes a los adultos.	The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults.
Empoderamiento de las jóvenes	Empowering young women
Ustedes aún son jóvenes.	You're still young.
Ya no son jóvenes.	You're not young anymore.
Ellos aún son jóvenes.	They're still young.
Son jóvenes y saludables.	They're young and healthy.
Ya no somos jóvenes.	We're not young anymore.
Los fumadores mueren jóvenes.	Smokers die young.
He grabado 44.000 jóvenes.	I've recorded 44,000 young people.
Muchas jóvenes me admiran.	A lot of young girls look up to me.

Display this page in English