Las regulaciones dadas requieren un alza, formula_5, de 300 kilómetros.	U.S. government regulations require a boost, formula_5, of 300 km.
Más adelante podrá considerarse una convergencia de las regulaciones sectoriales.	At a later stage, a convergence of sectoral regulations might be considered.
Necesitamos ser muy cautelosos respecto de las regulaciones que afectan esas actividades, pero no deberíamos evitar imponer regulaciones una vez que tengamos claridad. nbsp nbsp	We need to be very careful about regulations that impinge on such activities, but we should not shy away from making regulations once we have clarity.
Pero cuadra todo, lo que lo permite, son las legislaciones, las políticas y las regulaciones.	But what gels all of it, what enables it, is legislation, policies, regulations.
c ) Normas contables y regulaciones bancarias	( c ) accounting rules and banking regulations
Corporaciones locales Corporaciones locales Corporaciones locales Corporaciones locales	By maturity ( 2 bands ) Local authorities
Las regulaciones que podrían existir para luchar contra tales condiciones nunca se cumplen.	Regulations that might exist to combat the conditions are never enforced.
Corporaciones locales Corporaciones locales Corporaciones locales	Local authorities By maturity ( 3 bands )
No sé cómo eludir legalmente esas regulaciones.	I don't know how to legally get around those regulations.
Numerosos oradores en la conferencia sostuvieron incluso que el resto del mundo debe aceptar la confianza de China en sus regulaciones de internet y comprender que las empresas extranjeras no pueden obtener beneficios en China si no obedecen las leyes locales.	Several speakers at the conference even argued that the outside world must accept China's confidence in its Internet regulations and understand that foreign businesses cannot profit in China without obeying local laws.
Dónde están las autoridades locales?	Where are the local authorities?
h ) las encuestas de las corporaciones locales .	( h ) surveys of local governments .
Regulaciones estadísticas según las cuales las IFM deben facilitar los datos Artículo 26.3 de los Estatutos Ninguna	Statistical Regulations , according to which MFIs have to deliver data Article 26.3 of the Statute None
Corporaciones locales Corporaciones locales Administraciones públicas Corporaciones locales	Local authorities Local authorities General government Local authorities
Como juez de la Corte Suprema, por supuesto, Holmes se oponía a las regulaciones antimonopólicas.	As a Supreme Court justice, of course, Holmes opposed antitrust regulations.
Deberías familiarizarte con las costumbres locales.	You should acquaint yourself with the local customs.
Nombre VT para las sesiones locales.	VT name for local sessions
Cartera distinta para las contraseñas locales	Different wallet for local passwords
Buscar en todas las carpetas locales	Search in all local folders
Cartera alternativa para las contraseñas locales	Different wallet for local passwords
Corporaciones locales Corporaciones locales	Local authorities Local authorities
Corporaciones locales Corporaciones locales	Securities ( other than shares ) Local authorities Local authorities
Incluso las murallas reforzadas con regulaciones que tradicionalmente han protegido las finanzas y la medicina comienzan a derrumbarse.	Even the regulation reinforced, fortress like walls that have traditionally surrounded finance and medicine are being eroded.
Muchas de las zonas pesqueras sujetas a estrictas regulaciones han colapsado del mismo modo que las no reguladas.	Many intensively regulated fisheries have collapsed along with the unregulated ones.
Desde afuera, el mundo ve compañías que exudan una sensación de beneficios adquiridos desobedeciendo, por ejemplo, regulaciones locales mientras se expanden en ciudades de todo el mundo, desde Berlín hasta Río de Janeiro .	Viewed from outside, the world sees companies that exude a sense of entitlement for example, by flouting local regulations as they expand into cities around the world, from Berlin to Rio de Janeiro.
Los riesgos que se eliminan a través de las regulaciones en ciertos ámbitos, reaparecen en otros.	Risk eliminated by regulations in one place reappears somewhere else.
Las noticias locales se emitirán a continuación.	The local news will be broadcast next.
Solo se pueden compartir las carpetas locales.	Only local folders can be shared.
disfrutarán, respecto de las regulaciones monetarias o de cambio, de las facilidades habitualmente reconocidas a los funcionarios de las organizaciones internacionales	in respect of currency or exchange regulations, be accorded the same facilities as are customarily accorded to officials of international organisations
Bajo las escaleras.	I'm going down the stairs.
Bajo las escaleras	Under the Stairs
Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales	Local authorities General government Local authorities
AdministraComunidades ciones públicas autónomas Corporaciones locales Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales	State government Local authorities Local authorities
Quienes se encargan de las regulaciones en el estado de Washington también están dándole vueltas al asunto.	Regulators in Washington State are also scratching their heads.
Resulta extraño que las autoridades propagandísticas locales del partido critiquen públicamente a los profesores de educación superior, que se encuentran bajo la jurisdicción de la institución educativa estatal.	For local party propaganda authorities, it's a strange move to publicly criticize tertiary education teachers who are under the jurisdiction of the state education institution.
No siempre más gastos y a regulaciones conducen mejores resultados.	More spending or regulation does not always lead to better outcomes.
Déficit ( ) o superávit ( ) de las corporaciones locales 1A .	Deficit ( ) or surplus ( ) of local government 1A .
Componente de deuda de las corporaciones locales 3A .	Local government debt component 3A .
Pero en las locales era mucho más fácil.	But the domestic was much easier to do.
Las inscripciones narran principalmente asuntos locales y municipales.	The inscriptions relate mainly to local and municipal matters.
Las autoridades locales no saben lo que sucede.	Local authorities do not know what is going on.
Yo necesitaba herramientas robustas, modulares, altamente eficientes y optimizadas, de bajo costo. hechas de materiales locales y reciclados que duren toda la vida, no las diseñadas para la obsolescencia.	I needed tools that were robust, modular, highly efficient and optimized, low cost, made from local and recycled materials that would last a lifetime, not designed for obsolescence.
Dormimos bajo las estrellas.	We slept under the stars.
Mantener bajo las demás	Keep Below Others
Mantener bajo las demás	Keep below others

Búsquedas relacionadas : Regulaciones Locales - Las Regulaciones Gubernamentales Locales - Regulaciones Ambientales Locales - Regulaciones Locales Aplicables - Regulaciones De Las Autoridades Locales - Bajo Las Leyes Locales - Bajo Las Normas Locales - Bajo Estrictas Regulaciones - Las Locales - Bajo Las Regulaciones De La UE - Satisfacer Las Regulaciones - Las Regulaciones Oficiales - Las Regulaciones Facilitan - Definir Las Regulaciones

Display this page in English